अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
disgrâce

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "disgrâce" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये DISGRÂCE चा उच्चार

disgrâce


DISGRÂCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DISGRÂCE म्हणजे काय?

अपमान (कादंबरी)

जॉन मॅक्सवेल कोएट्झी यांचे एक कादंबरी 1 999 मध्ये प्रकाशित झाले आणि 1 999 मध्ये ते फ्रेंच भाषेत अनुवादित झाले. 1 999 मध्ये प्रतिष्ठित बुकर पुरस्काराने सन्मानित झालेल्या समकालीन साहित्याचे एक उत्कृष्ट नमुना आहे. त्यांनी साहित्यिक प्रतिष्ठा जेएम कोएत्झे आणि 2003 मध्ये साहित्यासाठी नोबेल पुरस्काराचे पुरस्कार.

फ्रेंच शब्दकोशातील disgrâce व्याख्या

शब्दकोषातील अपमानाची परिभाषा म्हणजे अनुकुलतेचे नुकसान आहे, ज्याचा लाभ चांगला झाला; p. Meton. ज्या व्यक्तीला तो आवडतो त्याला मिळालेली एखादी व्यक्ती

फ्रेंच चे शब्द जे DISGRÂCE शी जुळतात

bonne-grâce · grâce

फ्रेंच चे शब्द जे DISGRÂCE सारखे सुरू होतात

discutailleur · discutailleuse · discuté · discuter · discuteur · discuteuse · disert · disette · diseur · diseuse · disgracié · disgracier · disgracieusement · disgracieux · disharmonie · disharmonique · dishley · disjoindre · disjoint · disjoncteur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DISGRÂCE सारखा शेवट होतो

absence · accordance · alliance · assistance · assurance · audience · balance · ce · chance · distance · entrance · excellence · existence · face · finance · force · guidance · importance · influence · instance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disgrâce चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DISGRÂCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «disgrâce» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «DISGRÂCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «disgrâce» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «disgrâce» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DISGRÂCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disgrâce चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा disgrâce इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «disgrâce» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

耻辱
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

desgracia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

disgrace
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अपमान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عار
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

бесчестие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

desgraça
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মর্যাদাহানি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

disgrâce
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kehinaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Schande
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不名誉
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

불명예
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

cacad
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ghét bỏ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அவமதிப்புடன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

कलंक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

rezalet
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

disonore
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

hańba
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

безчестя
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

rușine
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ντροπή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

skande
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

onåd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skam
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disgrâce

कल

संज्ञा «DISGRÂCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disgrâce चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disgrâce» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

disgrâce बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISGRÂCE» सह फ्रेंच कोट

disgrâce या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Henry Bernstein
En amour, comme d'ailleurs en art, l'intelligence toute sèche, toute nue, est une disgrâce.
2
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.

«DISGRÂCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disgrâce चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disgrâce शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'héritage chrétien en disgrâce
A travers et au-delà de l'analyse, L'héritage chrétien en disgrâce se veut une réflexion plus globale sur les principales interrogations de l'homme sur son origine, son identité et sa destinée, sans avoir à se crisper sur les ...
Guy Michelat, Jacques Sutter, 2003
2
La Disgrâce
Nicole Avril nous fait vivre l'inexorable progression de ce drame avec l'art consommé d'une très grande romancière.
Nicole Avril, 1981
3
D'une craie qui s'efface: Précédé de Reflets et Disgrâce
Ce qui importe à l'auteur ici ce n'est pas de se mettre en valeur, mais de permettre au poème de surgir.
Mathieu Hilfiger, 2009
4
Traversées du désert: De de Gaulle à nos jours, la disgrâce ...
A partir d'exemples évocateurs, l'auteur montre comment la traversée des épreuves consécutives à l'échec, pour les hommes politiques, Premiers ministres et plus encore présidents de la République, s'apparente au tour de force lorsqu ...
Christiane Rimbaud, 1998
5
Dictionaire Royal: françois-anglois
DISFAVOUR , Snbjl. ( the being out of Favour ) Disgrâce , ± Défaveur. oS" Disfavour , ( discourtesy ) Déplaisir. Disfavour, (disfiguring) Enlaidissement , difformité. To DISFAVOUR, &c. V. to disfigure, ire. To DISFIGURE, Verb Ail. (to spoil tbe ...
Abel Boyer, 1727
6
Dictionnaire critique de la langue française
DISGRÂCE, s. f. Disgracié, ée, adj. Disgracier, v. a. [11 convient de mettre un accent circonflexe sur Va du icr, parce qu'il est long : on n'en met point sur Vu des autres, farce qu'il est bref. LAcad. écrit grâce avec ace, disgrâce sans acc. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire de l'Académie française
DISGRÂCE, s. f. Perte, privation des bonnes grâces d'une personne puissante. On ne sait d'où vient sa disgrâce. On ignore la cause, le su- Jet de sa disgrâce. Tomber en disgrâce. Encourir la disgrâce du prince. Etre en disgrâce. Durant sa  ...
Académie française, 1835
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
How came he to bring such a Disgrâce up- on hîmself? Comment s'est-il attiré cette infamie t To conceal the Disgrâce of one's Family, Cacher T opprobre de sa famille. He is a Disgrâce to his Friends, // est la Honte de sa parenté. 83" Disgrâce ...
Abel Boyer, 1711
9
Se dire à la Renaissance: les mémoires au XVIe siècle
La disgrâce représente un des sommets stratégiques du récit. Presque tous les mémorialistes ont été victimes d'une disgrâce venue briser net une carrière jusque là glorieuse. Si la disgrâce fut difficile à vivre, elle est encore plus difficile à ...
Nadine Kuperty-Tsur, 1997
10
Dupleix, ses plans politiques, sa disgrâce, étude d'histoire ...
Prosper Cultru. procureur de Dupleix, était lieutenant et demanda à être sous— marchand. L'aide-major de Pondichéry en 1721, Duvivier, était aussi passé dans le commerce. Bury, son successeur, qui était en 1721 le plus ancien lieutenant ...
Prosper Cultru, 1901

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISGRÂCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disgrâce ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
Celui-ci ne reprit pas, après la disgrâce du surintendant, cette partie de ses anciens projets ; il la laissa complètement tomber. Ne savait-il pas ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जुलै 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Là, il se lie avec un grand orientaliste, Jacques Berque, futur professeur au Collège de France, alors fonctionnaire colonial en disgrâce pour ... «Le Monde, जुलै 15»
3
A Avignon, Angelin Preljocaj affronte la cour d'honneur | France info
La cour d'honneur, lieu de grâce ou de disgrâce. "Retour à Berratham" d'Angelin Preljocaj et Laurent Mauvignier dans la cour d'honneur du ... «France Info, जुलै 15»
4
« Les Super-Zéros » par Jon Morris | BDZoom.com
Mais d'une manière générale, on peut dire que la majorité des personnages répertoriés par Morris ont quelque peu mérité leur disgrâce, flirtant franchement ... «BdZoom, जुलै 15»
5
Burundi : la médiation ougandaise se poursuit
... depuis la fin juin, ainsi qu'Hussein Radjabu, ex-proche du chef de l'Etat tombé en disgrâce, en exil depuis son évasion de prison début mars. «La Voix de l’Amérique, जुलै 15»
6
Kim Jong-un: pourquoi un tel règne de la terreur en Corée du Nord …
Aujourd'hui, en Corée du Nord, tomber en disgrâce signifie souvent être exécuté. Cela a notamment été le cas en 2013, quand Kim Jong-un a ... «RFI, जुलै 15»
7
Le télégramme qui a précipité la mort d'Hitler vendu aux enchères
Le commandant en chef de la Luftwaffe a été mis en disgrâce par le chancelier nazi. Le 23 avril, après les confidences de ce dernier, Goering ... «Le Figaro, जुलै 15»
8
Le pape François critiqué pour son discours sur l'économie - News …
... de la libération, le cardinal Gerhard Müller, il a sorti Gustavo Gutierrez, fondateur de cette théologie, de la disgrâce », a-t-il ainsi relevé. «News banques, जुलै 15»
9
En Grèce, les appels à l'aide auprès de SOS-Suicide sont en baisse
Dans notre culture, le seul suicide à paraître glorieux – et pas une disgrâce – reste celui d'un combattant qui se voit perdu face à l'ennemi » ... «Le Monde, जुलै 15»
10
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Deux autres manifestants arborent des pancartes rédigées en grec et en anglais : «non à l'humiliation et à la disgrâce». Crédits photo : ALKIS ... «Le Figaro, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Disgrâce [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/disgrace>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR