अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "dragée" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये DRAGÉE चा उच्चार

dragée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAGÉE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये DRAGÉE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «dragée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
dragée

साखर मनुका

Dragée

हे ड्रेंगी म्हणजे एक मिठाई जो साधारणपणे साखरयुक्त सडलेला असतो. ड्रॅजेस परंपरेने बाप्तिस्म्यासाठी, विवाहसोहळा किंवा संवादासाठी दिल्या जातात आणि मिठाई किंवा कँडी बार म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या लहान ग्रहांत सादर केले जातात. La dragée est une confiserie généralement constituée d'un noyau dur enrobé de sucre. Les dragées sont traditionnellement offertes à l'occasion de baptêmes, de mariages ou de communions et présentées dans de petits récipients appelés bonbonnières ou drageoirs.

फ्रेंच शब्दकोशातील dragée व्याख्या

शब्दकोशात ड्रेगीची परिभाषा म्हणजे हलके आणि निर्दोष साखरच्या पातळ थराने बनविलेले खाद्यतेल हार्ड कोर असलेले मिठाईयुक्त पदार्थ.

La définition de dragée dans le dictionnaire est confiserie formée d'un noyau dur comestible enrobé d'une couche mince de sucre durci et poli.

फ्रेंच शब्दकोशातील «dragée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे DRAGÉE शी जुळतात


affouagée
affouagée
asparagée
asparagée
cagée
cagée
découragée
découragée
nagée
nagée
naufragée
naufragée
non-engagée
non-engagée
rengagée
rengagée
étagée
étagée

फ्रेंच चे शब्द जे DRAGÉE सारखे सुरू होतात

dracontite
drag
dragage
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragon
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा DRAGÉE सारखा शेवट होतो

abrégée
affligée
agrégée
allongée
apogée
aspergée
assiégée
gorgée
hypogée
insurgée
jugée
neigée
négligée
obligée
plongée
protégée
périgée
rangée
replongée
égorgée

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dragée चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «DRAGÉE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dragée» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या dragée चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dragée» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DRAGÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dragée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा dragée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «dragée» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

菱形
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

peladilla
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

lozenge
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

विषमकोण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

معين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

ромб
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

losango
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

লজেঁচুস
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

dragée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

lozenge
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Pastille
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

錠剤
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

마름모꼴
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

lozenge
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hình thoi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

லோஜின்ஜி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

चौकटच्या आकाराची लहान औषधाची वडी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

pastil
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

confetto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

romb
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ромб
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pilulă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

παστίλια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ruit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

pastill
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

pastill
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dragée

कल

संज्ञा «DRAGÉE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dragée» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dragée चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dragée» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DRAGÉE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dragée» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dragée» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dragée बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DRAGÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dragée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dragée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Avaler la dragée, Se résigner à quelque chose de fâcheux. Fig. et fam., Tenir la dragée haute à quel- qu'un, Lui faire attendre longtemps ce qu'il désire, ce qu'on lui a promis; ou Lui faire acheter cher quelque avantage, quelque plaisir.
Académie française, 1835
2
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
DRAGÉE. (Fond. Art mic/z.) Elle se fait à l'eau ou au moule. Maniere de fondre la dragée à l'eau. Celle qui provient de cette manœuvre se trouve quelquefois creuse 8: par conséquent perd~plus promptement la vitesse qui lui est imprimée  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
3
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
La dragée est donc offerte aux proches du baptisé en mémoire de la symbolique de l'amande. Déjà dans la Rome antique, Julius Dragatus distribuait des « dragata» au peuple lors des mariages et des naissances. Après la cérémonie, tout le ...
De Prelle
4
Encyclopedie Methodique
C'est par une ouverture d'environ trois pouces en carré, que vous introduirez la dragée dans la capacité de la boite : cette ouverture sera pratiquée dans le milieu d'une de ses faces. Sur 300 livres de plomb , vous mettrez une demi-livre de ...
5
Bulletin des travaux
Dans la caisse n° 2 , il y avait une dragée qui n'était pas en efflorescence , et aucune dans les deux autres caisses, mais toujours quelques passis. Les vers à soie de la caisse n" 1 m'ont toujours paru plus beaux que ceux des autres caisses.
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1838
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
DRAGÉE, f. f. Fond. Art. Méch., plomb fondu à l'eau ou coulé au moule, en grains plus ou moins gros, dont on charge les armes à feu pour la chasse. On appelle ces grains dragées , pour les distinguer des balles dont une feule remplit le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
DRAGÉE, s. f. Amande, pistache, aveline & petits fruits couverts de sucre durci. ( Dragée musquée. Boite de Dragées. ) On appelle auffi Dragée , Le menu plomb dont on se sert pour tirer aux oiseaux. (Grosse dragée, petite dragée, menue ...
‎1789
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Extrémité de la poupe d'une galère , dont le gouvernail s'appelait Dracène. C'est sur le Dragan qu'on inscrivait la devise de la galère. DKAGE, n. f. Pron. draj. — Technol. Grain bruisiné après qu'il a été brassé. DRAGÉE, n. f. (Tf i-pi)U.ot, ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire de l'académie françoise
f. m. L'extrémité de la poupe d'une galère. DRAGÉE, f. f. Amande, pistache, aveline & petits fruits couverts de sucre durci. Dragée musquée. Sotte de Dragées. On appelle aussi Dragée , Le menu plomb dont on se sert pour tirer aux oiseaux.
Académie française, 1778
10
Les amours jaunes
23 - dragée : Le thème de l'arme apparu au vers 21 est entretenu ici par le mot « dragée » qui désigne une balle « dans l'argot des troupiers » (Delvau). Le jeu de mot est rendu plus perceptible par sa situation en fin de vers et par le rejet de ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DRAGÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dragée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Brest. Le conseil mode : comment s'habiller pour un mariage …
Le bleu dragée, le vert mint, le jaune citron, le rose bubblegum et les tons pêche sont clairement en tête de peloton. Côté imprimé, même si les ... «Côté Brest, जुलै 15»
2
Enow Ngachu : « Donner le meilleur au match retour si on se …
... groupe qui, en dépit d'une préparation dans des conditions dantesques, a tenu selon lui la dragée haute face aux vaillantes Ghanéennes. «Camfoot.com, जुलै 15»
3
Le Garage du rock # 1 : quand les Beach Boys faisaient vrombir les …
Trente ans après sa sortie, elle peut toujours tenir la dragée haute aux modèles plus récents sur une courte distance ; notamment grâce à son ... «Le Monde, जुलै 15»
4
Actions : 8 valeurs moyennes incontournables pour votre portefeuille
... société biotech Sensorion, introduite en Bourse en avril, a vu son cours déjà multiplié par 4) tiennent la dragée haute à celles des grandes. «Capital.fr, जुलै 15»
5
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Si notre littérature d'aujourd'hui n'a pas une dimension universelle et qu'elle ne peut pas tenir la dragée haute aux écrivains du monde entier c'est que notre ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, जुलै 15»
6
Vous pouvez embrasser la mariée !
... aux notes de fleur d'oranger et de dragée, vendus uniquement en boutiques Guerlain au prix de 750 et 200 €. La marque du groupe LVMH a ... «L'Obs, जुलै 15»
7
Microsoft : le mythique jeu Halo a déjà conquis 65 millions de joueurs
Le célèbre jeu de Microsoft a encore plus d'un tour dans son sac pour tenir la dragée haute aux autres jeux de science-fiction militaire. «CommentCaMarche.net, जुलै 15»
8
Golden Reel, la grande roue en forme de huit juchée à 130 mètres …
Offrant une vue imprenable sur les alentours, elle peut aisément tenir la dragée haute aux London Eye de Londres et High Roller, située à ... «Les Hommes Modernes, जुलै 15»
9
Campagne électorale – Début poussif dans les provinces
Ainsi, à Fénérive Est, Michel Saina, ancien chef de la région Analanjirofo, tiendrait la dragée haute à ses concurrents, selon une source sur ... «L'Express de Madagascar, जुलै 15»
10
Le Botswana réitère son intention de faire de sa capitale une ville de …
Je veux voir cette ville tenir la dragée haute face à des villes comme Johannesburg, le Cap et Durban”, a ajouté le maire. Thutlwe a également ... «Agence de Presse Africaine, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dragée [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/dragee>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा