अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "emmurement" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये EMMUREMENT चा उच्चार

emmurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMMUREMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये EMMUREMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «emmurement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
emmurement

walling

Emmurement

दफन केल्याचा शाब्दिक अर्थ आहे भिंतींवर लावणे. जन्मठेपेची शिक्षा होणारी न्यायवैद्यक न्यायालयांची ही एक उत्कृष्ट निंदा होती. ही अर्धी-खराखुरा अर्धी कल्पित पारंपारीक परंपरा आहे, ज्यामध्ये एक जिवंत प्राणी किंवा पुलाची पायाभरणी करणे किंवा त्याची मजबूती सुनिश्चित करण्यासाठी आणि दुर्भाग्यपासून संरक्षण करण्यासाठी एक इमारत तयार करणे समाविष्ट होते. L'emmurement signifie littéralement être mis dans des murs. C'était une condamnation classique des tribunaux de l'inquisition consistant en un emprisonnement à perpétuité. C'est aussi une tradition, mi-réelle mi-légendaire, qui consistait à enfermer une créature vivante dans les soubassements d'un pont ou d'un bâtiment pour en assurer la solidité et le protéger du mauvais sort.

फ्रेंच शब्दकोशातील emmurement व्याख्या

शब्दकोशातील अपहारची परिभाषा म्हणजे एखाद्या व्यक्तीला भिंतीसारखे असलेल्या एखाद्या जागेवर ठेवणे. लॉक करा, अलग करा भिंती मध्ये काहीतरी लॉक करा

La définition de emmurement dans le dictionnaire est enfermer quelqu'un dans un endroit que l'on murait. Enfermer, isoler. Enfermer quelque chose dans des murs.

फ्रेंच शब्दकोशातील «emmurement» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे EMMUREMENT शी जुळतात


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ्रेंच चे शब्द जे EMMUREMENT सारखे सुरू होतात

emmerder
emmerdeur
emmerdeuse
emmétrope
emmétropie
emmi
emmiellé
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser
emmotté
emmotter
emmouscailler
emmuré
emmurée
emmurer
emmuseler
emmy

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा EMMUREMENT सारखा शेवट होतो

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या emmurement चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «emmurement» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EMMUREMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह emmurement चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा emmurement इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «emmurement» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

墙面
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Walling
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

walling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दीवार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الجدار
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

возведение стен
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

walling
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

Walling
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

emmurement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Walling
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

walling
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ウォーリング
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

벽 건설
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Walling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tường
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சுவர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

walling
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

duvar örme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

muratura
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

murowe
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

зведення стін
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Fațade
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τοιχοποιία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

mure
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

inmurning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vegg
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल emmurement

कल

संज्ञा «EMMUREMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «emmurement» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि emmurement चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «emmurement» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EMMUREMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «emmurement» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «emmurement» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

emmurement बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EMMUREMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये emmurement चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी emmurement शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dans L’attente Des Changements
... tout comme, et même pire qu'au Moyen Age. Le sujet du Pont aux Trois Arches (1981) concerne l'emmurement d'un maçon dans un pont. Des légendes en Albanie aussi bien que dans d'autres pays balkaniques relatent l'emmurement ...
L’autre Europe 24-25, 1992
2
L’art du siège néo-assyrien
2) La ville d'Akkû, située dans un pays non précisé : écorchage d'Aimu, le fils de Te'ri, à Ninnive pendant la neuvième campagne du roi765. 81) Emmurement a) Aššurnaṣirpal II 1) Ville de Sûru située au Pays de Bît-Halupê : construction d'un  ...
Fabrice De Backer, 2012
3
PARLONS ALBANAIS
La légende de l'emmurement de la femme qui se raconte à propos de châteaux ( citadelle de Rozafat), de ponts (Shejti ou Arta) et quelquefois d'églises est répandue en Albanie du nord et sur les rives de 1'Adriatique, y compris dans ...
Christian Gut, Agnès Brunet-Gut, Remzi Përnaska, 1999
4
Christianisme et humanisme en Afrique: mélanges en hommage ...
Ici le risque n'est plus la dilution dans Funiversel, mais l'emmurement dans le particulier. Comme pour la première génération, ce qui sera décisif ici est la manière dont chaque héritier se rapporte au risque. C'est significatif que dans le  ...
‎2003
5
Tunisie. Coercition, consentement, résistance. Le délitement ...
cette nouvelle rencontre. Ici le risque n'est plus la dilution dans Funiversel, mais l' emmurement dans le particulier. Comme pour la première génération, ce qui sera décisif ici est la manière dont chaque héritier se rapporte au risque.
6
La poétique néogothique de Patrick McGrath: discours de la ...
L'effet poesque prépondérant est celui de l'emmurement, de l'enterrement vivant d'un être ou d'un animal auquel participe souvent le narrateur. McGrath retient ce processus d'enfermement et le transpose au niveau métaphorique – qui était ...
Magali Falco, 2007
7
La peine de mort en France -2011-
En plus de souffrir les affres de la faim et de la soif, les hommes destinés à l' emmurement périssaient d'asphyxie. Condamnation à l'oubli, l'emmurement fut très pratiqué par l'Inquisition mais, comme il ne nécessitait pas la prononciation de la ...
Emmanuel CHATILLON
8
La pensée unique à l'université: Alice au pays des ténèbres
Nycthéméraux ou matutinaux, ils sont la discrétion même: Ils sont comme la courroie de transmission de l'emmurement, volontaires ou volontaires désignés. S'il y a plusieurs niveaux dans un être humain (f), il y a plusieurs niveaux dans une ...
Françoise Chébaux, 2011
9
Harold Pinter et les dramaturges de la fragmentation
Cette pièce s'achève sur l'emmurement psychique de Deborah, qui nous décrit le resserrement de l'espace autour d'elle et la sensation d'être prisonnière derrière des parois toujours plus proches. Dans The Room, une crise de cécité ...
Brigitte Gauthier, 2003
10
Mourir sur l'échafaud: sensibilité collective face à la mort ...
... par écrasement sous une meule, par emmurement ou encore par éventration, écorchage et dépeçage - ou alors de manière tout à fait exceptionnelle, comme en témoignent les horribles supplices infligés par exemple en 1317 à l'évêque de  ...
Freddy Joris, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EMMUREMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि emmurement ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Plongée dans les traumatismes de Dominique Cottrez
Le psychiatre : « Si ce n'est pas révélé, le mécanisme d'emmurement peut se reproduire. La répétition, je n'y vois rien de machiavélique, de ... «Le Parisien, जून 15»
2
Parler aux murs
Dans quel état mental survit-on à pareil emmurement ? Jeté en prison pour vol à main armée en 1971, M. Woodfox était à l'époque militant de ... «Le Devoir, जून 15»
3
Les défenseurs de Sainte-Rita veillent sur leur église emmurée
Près de deux mois après l'emmurement de l'église et alors que les messes sont désormais célébrées dans la rue, ils prévoient également une ... «Le Parisien, जून 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: spoulgas du Val d'Ariège (partie 2)
Une mauvaise interprétation fit l'amalgame entre le Mur (prison) et l'emmurement. Napoléon Peyrat utilisa l'image d'ossements retrouvés à ... «ariegenews.com, एप्रिल 15»
5
Betou mé yamb' ngue na Congo ! (munukutuba) - Grioo.com
La souveraineté par l'emmurement. Dans un contexte de globalisation généralisée, les murs de fortification gagnent du terrain un peu partout ... «Grioo.com, एप्रिल 15»
6
Serge Klarsfeld : "Si Marine Le Pen gagne, notre place n'est plus ici"
L'emmurement de l'Europe entraîne fatalement la montée des populismes, et la crise économique qui semble se prolonger accentue encore ... «L'Obs, मार्च 15»
7
Catherine Frot dans les strates des jours qui passent
Chez Winnie, la joie renaît continuellement malgré l'emmurement et le décharnement. Les séquences évoquant un certain Piper, le dernier ... «VOIR.CA, फेब्रुवारी 15»
8
Cinéma / LE SCANDALE PARADJANOV de Serge Avédikian et …
... La Forteresse de Souram ( 1985), traduisant l'immobilité de la légende de la forteresse sauvée de la ruine par l'emmurement d'un homme . «ciaovivalaculture, एक 15»
9
Alpha Condé, le dernier tour de piste : Un quinquennat à prix …
L'emmurement du pouvoir et le manque de concession des opposants ont vicié tout. Une réelle occasion pour le pouvoir de tirer à balle réelle ... «guinee7, डिसेंबर 14»
10
Ce n'est pas de l'architecture ! La dernière réalisation de l'équipe …
L'architecture est-elle une “faciliteuse“ de liens ou un emmurement assumé ? Là ou les réseaux sociaux construisent des liens horizontaux. «Archicool, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Emmurement [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/emmurement>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा