फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "endive" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ENDIVE चा उच्चार

endive

फ्रेंच मध्ये ENDIVE म्हणजे काय?

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात

Endive

एंडिव्ह किंवा चीकॉन एक द्वैवार्षिक वनस्पती आहे, परंतु सामान्यत: एस्रेसेई कुटुंबातील वार्षिक वनस्पती म्हणून घेतले जाते. हे त्याच्या "चिक्शन्स" उत्पादनासाठी बनविले जाते, बळकटीने मिळविलेले कोंब बनतात, कच्चे किंवा शिजवलेल्या भाज्या म्हणून वापर करतात याला बेल्जियममधील चिक्कार म्हणतात आणि फ्रान्सच्या उत्तरेमध्ये आणि अन्यत्र पुरस्कृत केले जाते. सध्याचे चिक्कूचे सर्वात आधीचे नमुने 16 व्या शतकातील शास्त्रज्ञ, रेम्बरट डोडोनी यांनी त्याच्या प्रसिद्ध क्रूएड बोएक मध्ये, प्रदीप्तशी संबंधित भाजी म्हणून वर्णन केले आहे. हे निःसंशयपणे आहे की त्यांनी फ्रान्स आणि फ्रेंच भाषिक जगाच्या एका भागात नंतर हे नाव का घेतले. तथापि, पश्चिम फ्रान्समध्ये, "चिक्को" हा शब्द कधीकधी रोमॅन लेटिशीस असा होतो. अलीकडे, काही देशांमध्ये डच टर्म "बुद्धिलोप" स्वीकारण्यात आले आहे कारण फ्लेमिश उत्पादक या उत्पादनाच्या सर्वात मोठ्या निर्यातदार आहेत. शब्द प्रदीप्त नंतर इंग्रजी आणि जपानी मध्ये अनुवादित आहे. त्याचे वैज्ञानिक नाव एक्रेटेरियाचे कौशोरियम इंटीबस एल आहे.

L'endive ou chicon est une plante bisannuelle, toutefois usuellement cultivée comme une plante annuelle, de la famille des Astéracées. Elle est produite pour ses « chicons », pousses blanchies obtenues par forçage, consommés comme légumes crus ou cuits. Elle est appelée chicon en Belgique et dans le nord de la France et endive ailleurs. Le plus ancien précurseur du chicon actuel est décrit par un savant du XVIe siècle, Rembert Dodonée, dans son célèbre Cruyde Boeck, comme étant un légume apparenté à l'endive. C'est sans doute pourquoi il a pris plus tard ce nom dans une partie de la France et du monde francophone. Cependant, dans l'ouest de la France, le terme « chicon » désigne parfois la laitue romaine. Récemment, dans certains pays, le terme néerlandais de « witloof » a été adopté car les producteurs flamands sont les plus grands exportateurs de ce produit. Le mot endive est ensuite passé en anglais et en japonais. Son nom scientifique est Cichorium intybus L., famille des Astéracées.

फ्रेंच शब्दकोशातील endive व्याख्या

शब्दकोशातील प्रदीर्घ परिभाषा म्हणजे मोठ्या मुळे असलेला जंगली चिनी, विविध प्रकारचे कॉलर येथे शरद ऋतू मध्ये कापले जाते आणि ज्या अंधारात ठेवलेल्या असतात त्या पांढऱ्या कोंबड्या कडक असतात ज्यात कच्चा वापर होतो. किंवा शिजवलेले फिकट रंग, फिकट गुलाबी.

फ्रेंच मधील «ENDIVE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «endive» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या endive चे समानार्थी शब्द

chicon · witloof

ENDIVE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह endive चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा endive इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «endive» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 菊苣
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: endibia
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: कासनी
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: الهندباء بقل يؤكل
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: эндивий
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: endívia
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: endive
• फ्रेंच: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Endivie
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: エンダイブ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 꽃 상추
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: rau diếp quăn
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: hindiba
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: indivia
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: cykoria
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: ендивій
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: andivă
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: αντίδι
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: andyvie
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: endive
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: endive

«ENDIVE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये endive चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी endive शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Revue de thérapeutique médico-chirurgicale

On n'est pas très-sûr du lieu d'origine de l'endive, bien qu'on la fasse généralement venir de l'Inde, ce qui est un voyage bien long. Les Latins donnaient le nom d'erratique (am- bulariu) au type sauvage, par opposition aux chicorées déjà ...

Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées

Croisements interspécifiques ESSAIS Hybridation somatique OUI Élévation du niveau de ploïdie Transgénèse Des croisements ont été effectués entre cultigroupes de C. intybus (endive notamment) et cultigroupes de C. endivia ( scarole et ...

Claire Doré, F. Varoquaux, 2006

Les chercheurs et l'innovation: regards sur les pratiques de ...

Le travail des endiviers, des techniciens et des scientifiques aura modifié toutes les étapes de la production de l'endive. Dans ce processus, l'endive elle-même a dû être transformée pour être mieux adaptée aux nouvelles conditions de ...

‎1998

L'Encyclopédie visuelle des aliments

endive Cichorium intybus, Composées 92 P lante potagère qui fut créée par hasard au xixe siècle. Vers 1850, un paysan belge découvrit accidentellement des racines de chicorée sauvage qui avaient l'allure de pousses allongées, jaunâtres ...

QA International Collectif, 1996

Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle

Mais cela n'explique pas le terme français d'endive que De Combles utilise dès 1752 « la chicorée sauvage... qui s'appelle endive, nom synonyme... ». Le français endive, contemporain de chicorée, paraît plus populaire, et d'une filiation  ...

Michel Pitrat, Claude Foury, 2003

Les légumes du Canada

Le terme «chicorée endive» (Organ 1960) est international. Les termes «scarole » et «chicorée scarole» sont acceptés au Québec. Le terme français «endive», dont il sera question plus avant, désigne le C. intybus (parfois appelé en anglais  ...

Derek B. Munro, Ernest Small, 1998

Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...

On distingue l'endive de la scariole ou Escarole ( voyez ce dernier mot ) a ses feuilles bien plus profondément découpées, ou presque décomposées, et toujours couchées sur terre. Il s'en cultive six sous-variétés dans les jardins des environs ...

François Rozier, 1809

Recettes originales du marché

Spécialité de la Flandre, l'endive est aussi cultivée aux Pays-Bas et en France, premier producteur européen, où ses hauts lieux sont le Nord, le Pas-de-Calais, la Picardie et la Bretagne. La majeure partie de la production française vient du ...

Vergne/burgaud/perri

Dictionnaire de belgicismes

En effet, rien de tel pour annoncer la belle amertume de l 'endive que cette rondeur de la figue. » Roger Calme, Le Soir, Supplément Septième Soir, 28.05. 1994, page 5. «Invention» belge datant, selon les sources, de 1830 ou de 1 850. le ...

Georges Lebouc, 2006

Description des plantes potagères

F. Romarin, p. 371. Endive. F. Chicorée endive, p. 54. Endive. (Angl.) F. Chicorée endive, p. 54. Endive de Meaux. F. Chicorée scarolle, p. 57. Endivia. (Esp.) F. Chirorée endive, p. 51. Endivia. (Port.) Y. Chicorée endive, p. 54. Endivia. (Ital. ) ...

Vilmorin-Andrieux et cie, 1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENDIVE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि endive ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Chou farci à la langouste

Le mot du chef : ce chou amer (ou chou moutarde) est un petit chou rond très croquant, dont l'amertume rappelle celle de l'endive. SOURCE ... «Le Courrier du Vietnam, जुलै 15»

3 astuces pour un caviar d'aubergine réussi

... possibles : tranches de concombre, gros champignons à farcir, barquette d'endive, pumpernickel (pain de seigle), blinis ou encore gressins. «Elle, जुलै 15»

"Les déchets seront les mines du XXIe siècle"

On fabrique des engrais avec de la racine d'endive et des résidus de crème glacée. Nous démarrons des expériences de retraitement des ... «Paris Match, जुलै 15»

Vente aux enchères. Foule chez les Lamour

La tête d'affiche de la journée, Endive, a été vendue au prix de 1.600 €. Si l'idée de la vente était de promouvoir l'élevage Lamour et la race ... «Le Télégramme, जुलै 15»

Le Cateau-Cambrésis: Olivier Monchaux, un «masterchef» de l …

... à la crème d'endive au spéculoos… ou des produits artisanaux issus du terroir comme les endives braisées, le fromage de chèvre l'Écaillon, ... «La Voix du Nord, जुलै 15»

Carpaccio de langoustines marinées

Rouler le melon autour des langoustines et dresser l'assiette en y ajoutant les fines tranches de radis roses et les feuilles d'endive Carmine de ... «Version Femina, जुलै 15»

Quelle alimentation pendant la grossesse ?

En début de grossesse, privilégiez tout particulièrement les légumes verts à feuille (épinard, mâche, endive, salades…), riches en folates ou vitamine B9, ... «Femme Actuelle, जून 15»

Production de légumes d'hiver : un top et beaucoup de flops

Si la production de pommes de terre s'envole en 2014-2015, le chou-fleur et l'endive font en revanche grise mine. Pour sa part, le poireau ... «L'Usine Nouvelle, जून 15»

Tracers - le test DVD

Produit formaté ciblant exclusivement un public ados, Tracers, avec l'endive Taylor Lautner et ses séquences de parkour vues et revues, ... «aVoir-aLire, जून 15»

Glace au camembert, chips d'endive : les étudiants d'Adrianor …

Quatorze étudiants de l'Université d'Artois suivent un master 2 en agroalimentaire délivré par Adrianor. Glaces apéritives, chocolats ... «La Voix du Nord, मार्च 15»