अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
énergique

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "énergique" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ÉNERGIQUE चा उच्चार

énergique


ÉNERGIQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉNERGIQUE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील énergique व्याख्या

शब्दकोषातील ऊर्जेच्या परिभाषा म्हणजे ऊर्जा, शारीरिक ताकद. कोण एक सक्रिय शक्ती आहे नैतिक शक्तीसह कोणाची ऊर्जा आहे, कोण आहे


फ्रेंच चे शब्द जे ÉNERGIQUE शी जुळतात

allergique · analogique · archéologique · belgique · biologique · généalogique · idéologique · logique · magique · méthodologique · météorologique · pathologique · physiologique · psychologique · pédagogique · stratégique · technologique · théologique · zoologique · écologique

फ्रेंच चे शब्द जे ÉNERGIQUE सारखे सुरू होतात

énéolithique · énergétique · énergétiquement · énergétisme · énergétiste · énergie · énergiquement · énergumène · énervant · énervation · énervé · énervement · énerver

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉNERGIQUE सारखा शेवट होतो

anthropologique · astrologique · chronologique · dermatologique · fongique · gynécologique · histologique · hydrologique · hémorragique · illogique · morphologique · mythologique · médico-psychologique · neurologique · nostalgique · nécrologique · ornithologique · radiologique · sociologique · tragique

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या énergique चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉNERGIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «énergique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «ÉNERGIQUE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «énergique» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «énergique» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ÉNERGIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह énergique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा énergique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «énergique» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

有活力
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

energético
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

energetic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शक्तिशाली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

نشيط
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

энергичный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

enérgico
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনলস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

énergique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bertenaga
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

energisch
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

エネルギッシュな
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

정력적인
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

semangat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

mạnh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஆற்றல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उत्साहपूर्ण
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

enerjik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

energico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

energiczny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

енергійний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

energic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ενεργητικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

energieke
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

energisk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

energisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल énergique

कल

संज्ञा «ÉNERGIQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि énergique चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «énergique» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

énergique बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉNERGIQUE» सह फ्रेंच कोट

énergique या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sigmund Freud
L'homme énergique et qui réussit, c'est celui qui parvient à transformer en réalités les fantaisies du désir.
2
Eugène Sue
Tu es laid... sois terrible, on oubliera ta laideur. Tu es vieux... sois énergique, on oubliera ton âge.
3
Alexandre Dumas, fils
L'amour physique, cette énergique conclusion des plus chastes impressions de l'âme.

«ÉNERGIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये énergique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी énergique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ENERGIE, s. f. Énergique, adj. Ener- Giquement, adv. [Enirgi-e , gike , gike- man il'eé fer. ie ê ouv. , 3e Ion. au 1" , 4P e muet. ] Energie , éficacité, vertu, force. 11 se dit principalement du discours, de la parole. » Discours plein d'énergie.
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Une administration pleine à'èncrgiz. Il se comporte avec beaucoup <f énergie. ÉNERGIQUE, adj. des •>. genres. Qui a de l'énergie. Style énergique. Discours énergique. Ce mot est fort énergique. Termes énergiques. Une conduite énergique ...
Académie française, 1814
3
La grenouille énergique
Comment un têtard se transforme-t-il en grenouille ?
Chia-Fen Her, Yi-Wen Chang, 2005
4
Pas de répit pour le commissaire
L'enquête. énergique. de. Tarik. Tarik est dans l'avion qui l'emmène à Tunis. Il se pose sur l'aéroport d'El Aouina. Une fois ses formalités remplies, il loue une voiture et se dirige vers Bizerte. Passé le canal, il demande où se trouve le bar de ...
Bernard Sandoz
5
L'audace et la foi d'un apôtre Augustin Planque, 1826-1907: ...
UNE. VOLONTÉ. ÉNERGIQUE. Aux Pères et aux Sœurs, ce fut une consigne souvent répétée : « Ayez de l'énergie, un caractère résolu... » Lui, il a toujours su vouloir. Telle était sa nature. Énergique et sérieux, quand il a pris une décision qui ...
Claude-Marie Echallier, 1995
6
التحفة السنية في علم العربية
POUR LA SECONDE PARTIE DE LA GRAMMAIRE ARABE. J'ai dit que l'usage de l'aoriste énergique n'étoit assujetti à aucune règle certaine (n.° A), et ce'a est vra' en général; néanmoins il est des cas où l'usage de ce mode est très-fréquent  ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1810
7
Lumières sur l'affaire Dreyfus
aujourd'hui à son action énergique, imposant à tous la conviction « qu'il mettra fin à l'affaire Dreyfus ». Tel est le vœu dominant du pays. Vis-à-vis de l'opinion quasi unanime, dans le camp adverse, un petit nombre d'opposants qui, tout en ...
Henriette Cavaignac Dardenne, 1964
8
Bataille de Cannes: d'après Polybe, suivie de nouvelles ...
Quant à M. Larcher, il le néglige entièrement; et en effet ces deux mots sont oiseux, et même ridicules, s'ils ne signifient que aiebant dicentes. Mais je suppose que le premier de ces deux mots est énergique , énergie que lui suppose M. Sturz ...
Jean Baptiste Gail, Polybius, 1819
9
L'Ambigu: ou variétés littéraires et politiques
gnalés, sans doute,' est la grande et énergique mesure ordonnée par votre décret du 19 Octobre dernier. En foudroyant les dépôts de marchandises anglaises (Ici Buonaparté se levé avec exultation et s'écrie : " Foudroyer, c'est le mot : bravo ...
Jean-Gabriel Peltier, 1811
10
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
beaucoup plus énergique que celle du jalap , dont elle paraît être le principe actif . On l'administre dans les mêmes circonstances que la racine, que l'on préfère cependant en général, parce qu'elle agit plus sûrement et plus doucement.
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉNERGIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि énergique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vieilles Charrues: coup de projecteur sur des artistes en herbe …
Les premiers composent une musique à la fois énergique et singulière, mêlant chants traditionnels bretons, musique électronique et hip-hop, ... «Libération, जुलै 15»
2
Madéon se confie après son concert aux Vieilles charrues - France …
"C'est la dernière date en France avant un petit moment, de cette saison de festivals, ça s'est extrêmement bien passé, public très énergique, ... «Francetv info, जुलै 15»
3
Marie de Gournay, « femme dissemblable » | La-Croix.com - Livres
On lui prête un langage énergique : « Merdieu, je ne souffrirai pas qu'on me raille ! », quand on lui expédie deux faux poètes Racan à la place ... «La Croix, जुलै 15»
4
Les Vieilles Charrues
propulsées en apesanteur! - Centre Presse
Et de se réunir devant Caribbean Dandee, un énergique combo emmené par l'explosif et populaire Joey Starr. La ronde des desserts ... «Centre Presse, जुलै 15»
5
À Dour, les nuits comptent triple - DH.be
On faisait du garage très primitif, trois accords, c'était très énergique. Tous les deux, on a essayé d'apporter autre chose. On a écouté plein de ... «dh.be, जुलै 15»
6
Un tour du monde à Sanguinet - SudOuest.fr
Pour plus de folklore, rendez-vous devant le très énergique groupe Mampy, dont la musique résonne ska et reggae. Une halte suave passant ... «Sud Ouest, जुलै 15»
7
FEQ 2015 : Une foule conquise pour Megadeth - Showbizz.net
Le chanteur, énergique à souhait, semblait peiner à atteindre certaines notes plus aiguës. Il a toutefois compensé avec une générosité ... «Showbizz.net, जुलै 15»
8
Les singeries des Francos - DH.be
Un concert énergique d'anthologie, une fois de plus. Le généreux Cali s'offre plusieurs bains de foule, marche sur son public, fait monter un ... «dh.be, जुलै 15»
9
Saint-Gilles : la "success story" du château d'Or et de Gueules
Sans chichi, tout sourire et énergique aux côtés de son mari, diplômé tout comme elle d'une grande école parisienne et qui a réinvesti, ici, son ... «Midi Libre, जुलै 15»
10
Tombées de la Nuit. Du monde au feu d'artifice - Lampaul-Guimiliau …
Les quatre jeunes musiciens bretons du groupe The Clapsers ont d'abord proposé leur rock avant-gardiste énergique. Les musiciens de la ... «Le Télégramme, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Énergique [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/energique>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR