अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
énoncé

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "énoncé" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ÉNONCÉ चा उच्चार

énoncé


ÉNONCÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉNONCÉ म्हणजे काय?

enunciated

विधान म्हणजे भाषाविज्ञान आणि भाषेच्या तत्त्वज्ञानातील सर्वात आधुनिक विश्लेषणाची मूलभूत भाषावैज्ञानिक एकता. हे स्पष्टपणे सांगण्यासारखे आहे, जे एक स्पष्ट संवाद आराखडा आत एक विधान उत्पादन तथ्य आहे उलटपक्षी, या शब्दावर दिलेल्या अर्थानुसार, आपण तर्कशुद्ध प्रवृत्तीपासून वेगळे करू शकतो, जी नंतर तयार केली जाईल: उच्चारण नंतर नैसर्गिक भाषेचा भाग आहे आणि आपण एक औपचारिक भाषेत त्याचे पुन: स्वरूपन करा. उलट, कथन एका व्याकरणिक वाक्यांशापासून वेगळे आहे, ज्यामध्ये त्या वाक्याद्वारे दर्शविलेल्या अमूर्त घटकाची स्थापना होईल. अशाप्रकारे भाषचिकित्सा अशक्यतेने स्वारस्य घेतात, तर व्यावहारिक भाषिकता अभिप्रेत कृतीवर जोर देते. भाषाशास्त्र भाषेच्या संरचनांमध्ये स्वारस्य आहे, तर व्यावहारिक एकवचनी भाषणावर जोर देतात.

फ्रेंच शब्दकोशातील énoncé व्याख्या

शब्दकोषातील उच्चारणांची परिभाषा म्हणजे अभिप्रेत आहे. कार्यवाहीसाठी स्थिती; कोणत्या गोष्टींमध्ये एक राज्य करतो

फ्रेंच चे शब्द जे ÉNONCÉ शी जुळतात

défoncé · dénoncé · enfoncé · engoncé · foncé · imprononcé · joncé · mi-foncé · poncé · prononcé · renfoncé

फ्रेंच चे शब्द जे ÉNONCÉ सारखे सुरू होतात

énoncer · énonciateur · énonciatif · énonciation · énonciatrice · énophtalmie · enorgueillir · énorme · énormément · énormité · énoyauteur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉNONCÉ सारखा शेवट होतो

agencé · alliancé · assonancé · avancé · balancé · cadencé · coincé · décontenancé · faïencé · fiancé · grincé · influencé · lancé · nuancé · pincé · potencé · préfinancé · romancé · élancé · émincé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या énoncé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉNONCÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «énoncé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «énoncé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ÉNONCÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह énoncé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा énoncé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «énoncé» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

阐明
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

enunciada
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

States
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

प्रतिपादित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

المنصوص عليها
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

провозглашенный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

enunciou
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

enunciated
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

énoncé
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

diucapkan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

ausgesprochenen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

言明
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

이넌 시에이
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

enunciated
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đề ra
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இயற்றுவது
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

enunciated
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

alıma
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

enunciata
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

enunciated
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

проголошений
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

enuntat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

διατυπώνονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

uiteengesit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

enunciated
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

forkynt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल énoncé

कल

संज्ञा «ÉNONCÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि énoncé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «énoncé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

énoncé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉNONCÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये énoncé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी énoncé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Analyse sémiotique du discours: De l'énoncé à l'énonciation
Cet ouvrage, manuel de sémiotique générale, est rédigé à l'intention de tous ceux qui souhaitent s'initier à cette démarche nouvelle dont l'enjeu n'est plus seulement, comme en linguistique, la description de la phrase, mais le ...
Bernard Quémada, François Rastier, Joseph Courtés, 1991
2
L'énoncé réfléchi
L'ouvrage, qui rassemble une vingtaine d'études, réalisées par des spécialistes connus, français et étrangers, de la problématique de l'énoncé réfléchi dans ses multiples dimensions, qu'elles soient morphologiques, syntaxiques, ...
André Rousseau, Didier Bottineau, Daniel Roulland, 2007
3
Approches énonciatives de l'énoncé complexe
Dans (12), (13) et (14), le deuxième énoncé vient expliciter, justifier le premier. Il est cependant difficile de classer le marqueur dans la catégorie des connecteurs4. En effet, sans pour autant jouer le rôle d'une simple incise, comme est ...
Isabelle Perrin, 1992
4
Structure de l'énoncé en basque
(Peeters 1984)
Georges Rebuschi, 1984
5
L'énoncé
Jean de Climont. Chapitre 2 Le rêve rationaliste Rostropovitch jouait, bien sûr, sans partition. Turner pouvait dessiner un paysage plusieurs années après l' avoir vu. Il existe ainsi plusieurs formes de mémorisation. Nous mémorisons les mots.
Jean de Climont
6
Essais sur le langage et l'intentionalité
Soit l'énoncé «La neige est blanche», (i) Cet énoncé a un certain sens conventionnel — il signifie que la neige est blanche. Le sens en question est une certaine «pensée» exprimée par l'énoncé en vertu des règles du langage, (ii) La pensée ...
Daniel Laurier, François Lepage, 1992
7
Le texte du roman: approche sémiologique d'une structure ...
primant, l'énoncé DÉNOTATTF qui doit procurer la compréhension objective directe. Il ne connaît que lui-même et son objet, auquel il s'efforce d'être adéquat (il n'est pas 'conscient' des influences des énoncés étrangers). Nous venons de ...
Julia Kristeva, 1970
8
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Le profit de la théorie des genres, on l'a vu, est une conception de l'énoncé, et du premier énoncé (npùToç Xôyoç), qui, seule, sauvegarde la philosophie. La fondation de l'énoncé n'est aucunement séparée de celle de la distinction entre un ...
Frédérique Ildefonse, 1997
9
Les actes de discours: essai de philosophie du langage et de ...
Ainsi, par exemple, une énonciation littérale réussie de l'énoncé performatif «Je vous promets de venir» constitue par elle-même l'accomplissement d'une promesse de même qu'une énonciation littérale réussie de l'énoncé performatif « Je te ...
Daniel Vanderveken, 1988
10
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
«La phrase est le plus petit énoncé offrant un sens complet. Cette définition peut paraître vague. 1) S'applique-t-elle à un énoncé à un seul terme du genre de l' appel: «Pierre!»? Oui, puisque cet énoncé se suffit à lui- même, représente pour  ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉNONCÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि énoncé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Spectacles et observations au zoo de Plaisance - La Dépêche du Midi
Pendant l'activité, un petit descriptif de l'espèce est aussi énoncé. Cette année, le spectacle des otaries (organisé à 11 heures, 15 heures et 17 ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Solutions des 5 énigmes du 14 juillet | Contrepoints
Pour arriver à ce résultat, superposons les deux positions de la bouteille données dans l'énoncé. On constate que dans cette situation ... «Contrepoints, जुलै 15»
3
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls soutient "un projet absurde"
Contrairement à ce qui est énoncé dans cet article ce ne sont pas les seulement les Socialistes qui sont derrière ce projet mais aussi toute la ... «Media Web, जुलै 15»
4
Edito. Abus de foi | Telquel.ma
Ces contradictions entre la règle et la pratique, entre l'énoncé religieux et sa mise en application et entre les prétentions et les faits, sont un ... «Telquel.ma, जुलै 15»
5
Mercato - Lacazette s'exprime enfin sur son avenir - Foot
Hier soir à Gerland, quand son nom a été énoncé, Alexandre Lacazette a reçu une ovation, il a été touché par cet accueil, "c'est rassurant, car ... «madeinfoot.com, जुलै 15»
6
Ramadan des villes et Ramadan des champs: Raison de la …
... deux fresques ramadanesques, l'une dynamique et l'autre cadavérique au vu de la métaphore ou plutôt le verdict énoncé par le boucher ? «Réalités, जुलै 15»
7
Esclave en Grèce et à Rome - Jean Andreau et Raymond Descat …
L'analyse procède souvent en deux étapes : l'énoncé d'une idée, illustrée par deux cortèges d'exemples. Si ce travail cherche à lier les ... «Bibelec, जुलै 15»
8
Romain Langasque, le petit bleu de Saint Andrews - Le Monde
Le discret signe de main qu'on adresse au public fervent après l'énoncé de son identité par le starter à blazer vert, le silence de cathédrale qui ... «Le Monde, जुलै 15»
9
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
A l'énoncé du verdict, la fille de Pierre Leschiera, Laure qui n'avait que 6 ans au moment du meurtre, n'avait pas pu retenir ses larmes. «Nice-Matin, जुलै 15»
10
Désaccords hystériques et accord historique - Marianne
... à la lecture de ce pseudo-accord, « on a l'impression soit d'entendre l'énoncé des décrets pris par un nouveau pouvoir militaire le lendemain ... «Marianne, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Énoncé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/enonce>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR