अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "filleul" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये FILLEUL चा उच्चार

filleul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILLEUL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये FILLEUL म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «filleul» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

प्रायोजक (धर्म)

Parrain (religion)

वेगवेगळ्या ख्रिश्चन चर्चेमध्ये प्रवेश करण्यासंबंधी बपतिस्मा समारंभाच्या वेळी गॉडफादर आणि गॉडममन यांना प्रथम भूमिका असते. कॉर्पस जुरीस नागरिकांच्या मते प्रायोजकत्वाचा मूळ अर्थ एक अशी सेवा आहे जी एक आईव्हिविड्यूद्वारे केली पाहिजे जी कोणाची आई किंवा एखाद्या विशिष्ट मुलाचे बाबा देण्याचा कर्ता, आणि जोडप्याच्या एक किंवा अधिक मुलांना प्रायोजकत्व, एक प्रकार त्यांच्या संपूर्ण आयुष्यात जोडपे कुटुंबांना दिले जाणारे स्वैच्छिक कर. प्रौढ baptisms साठी ही भूमिका अधिक महत्त्वाची आहे: ते त्यांच्या godchild सादर ज्याने बाप्तिस्मा तयारीसाठी मदत केली आहे. विस्ताराद्वारे आम्ही प्रायोजकत्व किंवा प्रायोजक किंवा एखाद्या समूहातील एखाद्या नवीन व्यक्तीबरोबर जहाज किंवा जहाज, उत्पादन किंवा इव्हेंट लाँच करण्याबद्दल देखील पहातो. Le parrain et la marraine ont d'abord un rôle au moment de la cérémonie du baptême concernant l'entrée dans les diverses Églises chrétiennes. Selon Corpus Juris Civilis le sens original de parrainage est un service qui doit être effectué par un inivíduo qui a une dette pour décharger la mère ou le père d'un enfant en particulier, et le parrainage de un ou plusieurs enfants du couple, un type de impôt bénévoles accordée à Famille du couple tout au long de leur vie. Ce rôle est plus important pour les baptêmes d'adultes: ils présentent leur filleul qu'ils ont aidé à se préparer au baptême. Par extension on parle aussi de parrainage ou d'une marraine pour l'accompagnement d'un nouvel individu au sein d'un groupe ou à propos du lancement par exemple d'un navire, d'un produit ou d'un événement.

फ्रेंच शब्दकोशातील filleul व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये डिक्शनसनची व्याख्या बपतिस्मापश्चात व्यक्ती आहे, जी त्याचा गॉडफादर, त्याचा देमाई यांच्या संबंधात मानले जाते. एक व्यक्ती संरक्षण एक व्यक्ती, एक प्रतिकात्मक संस्था आनंद कोण.

La définition de filleul dans le dictionnaire est personne baptisée, considérée par rapport à son parrain, sa marraine. Celui ou celle qui bénéficie de la protection d'une personne, d'une entité symbolique.

फ्रेंच शब्दकोशातील «filleul» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे FILLEUL शी जुळतात


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
glaïeul
glaïeul
ligneul
ligneul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
tilleul
tilleul
trisaïeul
trisaïeul
épagneul
épagneul

फ्रेंच चे शब्द जे FILLEUL सारखे सुरू होतात

filigrané
filigraner
filin
filiole
filiot
filiotte
filipendule
fillasse
fille
fillette
filleule
filliole
filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-témoignage
film-testament

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा FILLEUL सारखा शेवट होतो

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या filleul चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «filleul» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FILLEUL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह filleul चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा filleul इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «filleul» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

教子
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ahijado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

godson
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

धर्म-पुत्र
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

إبن بالمعمودية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

крестник
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

afilhado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ধর্মপুত্র
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

filleul
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

anak angkat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Patensohn
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ゴッドソン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

대자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

godson
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

con đở đầu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தெய்வக்குழந்தைக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

godson
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

vaftiz oğlu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

figlioccio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

chrześniak
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

хрещеник
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

fin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βαφτιστικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

pete
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

gudson
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

gudsønn
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल filleul

कल

संज्ञा «FILLEUL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «filleul» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि filleul चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «filleul» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FILLEUL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «filleul» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «filleul» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

filleul बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FILLEUL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये filleul चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी filleul शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le filleul de Pompignac
Alexandre Dumas. MADAME LOMBARD. Qu'est-ce qui vous prend? SAINT-ÉLIX. Autre histoire qui va se souder à celle-ci, et que je vous aurais déjà racontée, si vous n'aviez pas parlé tout le temps. Mon oncle... MADAME LOMBARD.
Alexandre Dumas, 1869
2
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
FILLEUL DE FRENEUSE , en Normandie : Famille maintenue dans là Noblesse le n Janvier 1667. Durand Filleul , Maire de la ville de Rouen en iz<58 , cite' pour être d'une famille noble 8c considérable de cette ville, fut pere de — Vincent ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1773
3
Le filleul de Beaumarchais
une visite intéressée? Je voulais lui présenter son filleul.... — Son filleul?... — Oui , cher collègue ! Ce jeune homme qui m'accompagne et qui mérite toute mon affection, a été tenu sur les fonts de baptême, en l'église de Saint-Germain des ...
Armand comte de Pontmartin, 1872
4
Le filleul d'Amadis ou les amours d'une fée: roman de chevalerie
Il n'osait regarder sa marraine , qui , tout émue et toute tremblante, s'enivrait de la grâce et de la beauté de son filleul et surtout de son triomphe. Mais quel fut son trouble quand le beau chevalier , s'arrétant devant le trône , où elle était assise ...
Eugène Scribe, 1856
5
Le filleul de Pompignac comedie en quatre actes, en prose ...
Alphonse : de Jalin. MADAME LOMBARD. Qu'est-ce qui vous prend? SAINT- ÉLIX. Autre histoire qui va se souder à celle-ci, et que je vous aurais déjà racontée, si vous n'aviez pas parlé tout le temps. Mon oncle... MADAME LOMBARD.
Alphonse : de Jalin, 1869
6
Le filleul de tout le monde: comédie-vaudeville
Je ne tiens pas du tout au costume (montrant un lambeau), pas plus qu'il ne tient à moi ! . . . mais vous comprenez que le filleul d'un corrégidor doit garder son rang ! car je suis votre tilleul, enfin et un filleul c'est presqu'un fils... PATERNO.
Émile Souvestre, 1847
7
Pékinet, ou Le filleul de la fée: conte bleu mêlé de ...
conte bleu mêlé de couplets, en deux actes et en cinq tableaux Pierre-Frédéric- Adolphe Carmouche. U"'I""'T""""'I'T'ŸFY'"' J 'Ï.Ÿ'F'G'MÏ"'" ""ï""iw v_ d ' w i "fi g8 . Fin de l' air. On doit jouir d'un' certaine aisance. Dans un pays comm' celui-là.
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1832
8
Mémoires biographiques et littéraires, par ordre ...
FILLEUL. Déjà. quatre ans s'étaient écoulés depuis que le roi Jean était' prisonnier en Angleterre, quand le traité de Brétigny mit fin à. sa captivité, en x56o.Le Roi de France donna, pour garant de l'exécution de ce traité, seize otages pris ...
Philippe-Jacques-Étienne-Vincent Guilbert, 1812
9
Dictionnaire de la noblesse ... de France
FILLEUL DE FRENEUSE , en Normandie : Famille maintenue dans fa N0- blefle le г г Janvier 1667. Durand Filleul , Maire de la ville de Rouen en iz<S8 , cité pour être d'une famille noble 8c confidérable de cette ville , fut pere de — Vincent ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1773
10
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
II y a encore, suivant Roissy , une autre famille du nom de le Fil- xatre , de la Sergenterie de Tollevast , Election de Valogne , qui a été annoblie par Charte de l'an 1 549. FILLEUL DE FRENEUSE, en Normandie: Famille maintenue dans fa ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1773

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FILLEUL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि filleul ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
P.-O. : deux homosexuels "mariés" symboliquement en 2011 s …
C'est Valentin, mon neveu et filleul, qui nous a apporté les alliances", a déclaré à l'AFP Guillaume, artiste-peintre parisien qui a de la famille à ... «Midi Libre, जुलै 15»
2
Ronchin: Alain Rabary officier de la Légion d'honneur dans la …
Socialiste convaincu, il a joué les petites mains pour le tandem Martine Filleul – Marc Godefroy dans la circonscription. Depuis, pour le trouver, ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
3
Après avoir perdu la fédération du Nord, les «Aubrystes» s'organisent
indique Gilles Pargneaux, battu par la « kannérienne » Martine Filleul il y a un mois pour le leadership dans la fédé du Nord. Concrètement ... «Nord Eclair.fr, जुलै 15»
4
Transports par car : Macron dessert le frein
... TET – train équilibre du territoire – mais il ne s'agit pas de la même chose comme le précise Jean-Jacques Filleul dans l'encadré ci-dessous. «la Nouvelle République, जुलै 15»
5
PAYS HAMOIS Les élus font rimer gros sous et culture
1 000 bandes dessinées seront offertes dans le cadre de l'Opération parrainage, où le filleul et le parrain recevront chacun un album. «Courrier Picard, जुलै 15»
6
Le catcheur Edge sera bien dans la saison 2 de The Flash …
Dans les comics, Atom Smasher est plutôt du côté des gentils et se prénomme Al Rothstein, petit-fils du vilain Cyclotron et filleul du grand et à ... «DC Planet, जुलै 15»
7
3 raisons de lire... "Changer la vie" d'Antoine Audouard
... Antoine Audouard, fils de l'écrivain et journaliste du Canard Enchaîné Yvan Audouard et filleul d'Antoine Blondin, a vu sa vie flancher en juin ... «L'Express, जुलै 15»
8
A Brest, la saison bat son plein à Maison Blanche, petit port …
La baraque Obama appartient au filleul de Bruno. Une fierté pour toute la famille. « Ces cabanes construites après guerre ne se vendent pas. «France Bleu, जुलै 15»
9
Pour changer de forfait mobile, les promotions de l'été chez les …
Le filleul n'aura plus qu'à souscrire en passant par le lien qui lui aura été transmis et les deux personnes recevront chacune leurs 30 euros ... «Frandroid, जुलै 15»
10
« Vieillir est une acceptation de soi »
Leurs discours ont été unanimement laudatifs, ce qui est après tout normal lorsqu'on vient souhaiter l'anniversaire d'un filleul, et seul ... «Sud Ouest, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Filleul [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/filleul>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा