अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "frégatage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये FRÉGATAGE चा उच्चार

frégatage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉGATAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये FRÉGATAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «frégatage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
frégatage

tumblehome

Frégatage

फ्रिगेशन ही जहाजाच्या हॉलची एक गुणधर्म आहे. मूलतः पाण्यात रस्ता परिष्कृत करण्यासाठी आकार च्या लाकूड गुळगुळीत होते. सध्या, भिंतीचा सर्वात आत प्रवेश होतो तेव्हा एक हुल तुफान केले जाऊ शकते; शेल समोरच्या केसमध्ये "ट्यूलिपेड" असे म्हटले जाते, जेव्हा बांधणी बाहेरून बाहेर फेकली जाते. या तंत्रात एक लष्करी अनुप्रयोग होता, एक आपत्ती करणारा टक्कर अधिक कठीण बनवण्यासाठी. उदाहरणार्थ, अठराव्या शतकात यूट्रेक्टने विशेषत: फ्रेंच असणार्या टक्कर-विरोधात आपली कमजोरी भरून काढण्यासाठी इंग्लिश अठराव्या शतकात ती वापरली असती. Le frégatage est une des propriétés de la coque d'un navire. Le frégatage était à l'origine le lissage des formes afin d'affiner le passage dans l'eau. Actuellement, une coque est dite frégatée lorsque le haut de la muraille rentre vers l'intérieur ; la coque est dite « tulipée » dans le cas inverse, lorsque le pavois est évasé vers l'extérieur. Cette technique a aussi eu une application militaire, en rendant l'abordage plus difficile pour un assaillant. Par exemple les anglais l'auraient utilisé au XVIIIe siècle après le traité d'Utrecht pour compenser leur faiblesse à l'abordage vis-à-vis de la course en particulier française.

फ्रेंच शब्दकोशातील frégatage व्याख्या

शब्दकोष मध्ये फ्रिगेटची व्याख्या लहान रोईंग बोट आहे, एका रोबोबोटचे आकार, साधारणपणे बेलगाम; p. EXT. जहाजाचा डोंगी फ्रिगेटची अजून एक परिभाषा म्हणजे कार्वेट आणि एअरशिप यांच्यातील मध्यवर्ती आकाराचा एक अत्यंत जलद तीन-मस्तक युद्धनौका आहे, एका कव्हर केलेल्या बॅटरीसह सशस्त्र 60 पेक्षा अधिक गन नाही.

La définition de frégatage dans le dictionnaire est petit bâtiment à rames, de l'importance d'une chaloupe, généralement non ponté; p. ext. canot d'un navire. Une autre définition de frégatage est bâtiment de guerre à trois mâts, extrêmement rapide, de taille intermédiaire entre la corvette et le vaisseau de ligne, armé d'une seule batterie couverte ne comportant pas plus de 60 canons.

फ्रेंच शब्दकोशातील «frégatage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे FRÉGATAGE शी जुळतात


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

फ्रेंच चे शब्द जे FRÉGATAGE सारखे सुरू होतात

frayère
frayeur
frayoir
frayure
fredaine
fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégate
frégater
frégaton
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा FRÉGATAGE सारखा शेवट होतो

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या frégatage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «frégatage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FRÉGATAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह frégatage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा frégatage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «frégatage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

tumblehome
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

tumblehome
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

tumblehome
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

tumblehome
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

tumblehome
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

tumblehome
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

tumblehome
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

tumblehome
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

frégatage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tumblehome
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

tumblehome
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

tumblehome
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

tumblehome
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tumblehome
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tumblehome
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

tumblehome
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

tumblehome
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Tumblehome
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

tumblehome
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Tumblehome
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

tumblehome
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

tumblehome
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

tumblehome
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

tumblehome
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Tumble
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Tumblehome
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल frégatage

कल

संज्ञा «FRÉGATAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
27
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «frégatage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि frégatage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «frégatage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

frégatage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FRÉGATAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये frégatage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी frégatage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Ses dimensions moyennes sont de 14 mètres de long pour 5 mètres de large avec un creux de 1,70 mètre. La virure supérieure a un frégatage prononcé et est doublée d'une bande de caoutchouc. Le hoogars est gréé avec une voile aurique, ...
Alain CLOUET, 2008
2
Le dictionnaire de Lemprière
Pourle frégatage il faudraitquantité de planchesenbiseau. Soupir du capitaine. Le planchéiage l'excédait. Aussiestil entrainde souhaiter ne s'être jamais embarquédans un pareilprojet quand la clochettede bronze retentit soudain dansle petit ...
Lawrence Norfolk, 1994
3
Corsaires et Flibustiers
... charger par le travers, Anglais engageant son beaupré dans ses haubans. De cette façon, les pièces ne peuvent tirer et le « frégatage » ne gêne plus. La mêlée est horrible ; on emploie, non seulement les haches, mais les barres d'anspcct ...
Jean Merrien, 1996
4
Les aventures de Jack Aubrey
Vous devez considérer, dit Stephen, que la pente du flanc du navire, le frégatage , comme nous disons, rend cette échelle beaucoup moins verticale qu'elle n'en a l'air. De plus, quand le navire au roulis s'écarte de vous, montrant son cuivre, ...
Patrick O'BRIAN, 2010
5
Vocabuliare Maritime
(Refloating) Action de renflouer une épave. Rentrée nf. (Housing in) Syn de Frégatage*. Renverse (ou Renversement) nf. (Backing) (Lat. Reversare) Se dit d' un vent, un courant, une marée, dont la direction devient Vocabulaire Maritime.
Jean Jacques Tusseau, 2009
6
Histoire des corsaires
beaupré dans ses haubans. De cette façon, les pièces ne peuvent tirer et le « frégatage » ne gêne plus. La mêlée est horrible ; on emploie, non seulement les haches, mais les barres d'ans- pect, ou barres de cabestan, redoutables pièces de ...
Jean Merrien, 2000
7
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA PAULINE Quai des Terres Neuvas Port de Dahouët & 02 96 63 10 99 La Pauline, construite en 1901 dans un chantier paimpolais a des coulées arrière très fines, un petittableau avec une légère quête et un frégatage plus important, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Côtes d'Armor 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LA PAULINE Quai des Terres-Neuvas Port de Dahouët & 02 96 63 10 99 La Pauline, construite en 1901 dans un chantier paimpolais a des coulées arrière très fines, un petittableau avec une légère quête et un frégatage plus important, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
L'Art et la manière de construire des modèles de voiliers...
Les œuvres mortes seront faites en deux tranches : l'une comprise entre la ligne de flottaison et la ligne d'eau n° 1 pour laquelle (1) Frégatage : diminution de largeur vers le haut. (2) Dévers : augmentation de largeur vers le haut. il faudra ...
Philippe Dauchez, 1942
10
Commerce de gros, commerce de détail dans les pays ...
Le coefficient de fa-- çon des navires marchands se situe dans une fourchette plus étroite, soit entre 0,20 et 0,27 car le "frégatage" poussé, c'est-à-dire, en définitive, la vitesse n'était pas la qualité recherchée pour les navires de charge.
Université de Nice. Centre de la Méditérranée moderne et contemporaine, 1976

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FRÉGATAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि frégatage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La guerre comme idiotie (7) : le destroyer-centrale électrique... en …
Des maquettes d'essais démontrent que le "frégatage", à savoir ses flans plus étroits au fur et à mesure qu'on remonte vers le pont du navire ... «AgoraVox, एप्रिल 14»
2
Bon vent au voilier « Michel »
Il est conquis mais il y ajoute aussi ses idées que le constructeur accepte aussitôt tels l'élancement de l'étrave, l'absence de frégatage, auquel ... «Sud Ouest, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Frégatage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/fregatage>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा