अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "griffant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये GRIFFANT चा उच्चार

griffant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFFANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GRIFFANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «griffant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील griffant व्याख्या

शब्दकोशात खोडून काढण्याची परिभाषा विरोधात आहे. एक किंवा अधिक स्क्रॅचसह स्क्रॅच त्याच्या नखांनी खोडून काढावे. स्वत: ला बचाव करा, आपल्या बोटांच्या नखांनी खोडून हल्ला करा. यासाठी संघर्ष. नखे किंवा नखेच्या टिपचे थर लावा. स्क्रॅच, स्क्रॅप एक नख्या धरून चिन्ह म्हणून चिन्हांकित केले. एक वेदनादायक किंवा अतिशय वेदनादायक खळबळ कारण ओंगळ किंवा चोरटा समीक्षकांद्वारे स्पर्श करा.

La définition de griffant dans le dictionnaire est donner des coups de griffes contre, sur. Égratigner d'un ou plusieurs coups de griffes. Égratigner avec ses ongles. Se défendre, attaquer en égratignant avec les ongles. S'égratigner à. Frotter la pointe de l'ongle ou des ongles sur. Égratigner, érafler. Être marqué comme par une marque de griffe sur. Provoquer une sensation douloureuse ou très pénible. Toucher, blesser par des critiques méchantes ou sournoises.


फ्रेंच शब्दकोशातील «griffant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे GRIFFANT शी जुळतात


bouffant
bouffant
chauffant
chauffant
coiffant
coiffant
enfant
enfant
gâte-enfant
gâte-enfant
infant
infant
olifant
olifant
piaffant
piaffant
pouffant
pouffant
réchauffant
réchauffant
ébouriffant
ébouriffant
échauffant
échauffant
étouffant
étouffant

फ्रेंच चे शब्द जे GRIFFANT सारखे सुरू होतात

griffade
griffage
griffe
griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffonnis

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GRIFFANT सारखा शेवट होतो

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या griffant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «griffant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRIFFANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह griffant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा griffant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «griffant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

搔抓
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

rascado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

scratching
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

खरोंच
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الخدش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

чесать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

coçar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রারম্ভিক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

griffant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

menggaru
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Kratzen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

긁힘
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

scratching
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

gãi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அரிப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

scratching
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kazıma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

graffi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

drapanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чесати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

zgârierea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ξύσιμο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

krap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

repa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skrape
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल griffant

कल

संज्ञा «GRIFFANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «griffant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि griffant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «griffant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRIFFANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «griffant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «griffant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

griffant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRIFFANT» सह फ्रेंच कोट

griffant या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Marc Gendron
Écrire : une plume griffant le silex de la mort.

«GRIFFANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये griffant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी griffant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les Contes Ou Les Nouvelles Recreations Et Joyeux Devis, De ...
C'eífe vn (j) Griffon griffant , il demettre à Nismes : ie lc cognois bien.. II n'y entend rien , nc vous aucc. Et de fait y auoit vn Greffier à Nismes y qui s'appelloit Geneíe : & le pauure luge pensoit que ce 1. Griffe» griffant. ) Toutes les editions ...
Bonaventure Des Périers, Bernard de La Monnoye, 1735
2
Les contes ou les nouvelles récréations et joyeux devis
C'est. vu (5) Grifïbn griffant , il demeur rç à Nismes. : ie le cognois bien. Il n'yT entend rien, ne vous auecv Çt de fait y au oit vn . Greffier à. Nismes, qui s' appelloit Gtncfe :: & le pauyre luge pensoit que ce. %iGrlfftn griffant. ) Toures leseditions ...
Bonaventure Des Périers, La Monnoye, 1735
3
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): Ḍ-Gey
... ou en se griffant le visage)" /N3 ajdur "égratignure, meurtissure" IZN NO ayejdur "lamentations, pleurs pour un mort" RIF NO agejdur "lamentations, pleurs pour un mort" agejdor, ayejdor "lamentations en se griffant le visage" KAB NO agejdur ...
Kamal Naït-Zerrad, 2001
4
Au-delà des remparts de Fèz: contes
La femme qui pleure en se griffant les joues Un homme, qui était connu dans la cité de Moulay Idris pour son dévouement envers ses semblables et son attachement aux préceptes du saint Coran, se trouva un jour dans les environs de Fèz ...
Lahssen Eoukich, 1995
5
Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie
GJDR 4 auejdur (u) ; igejduren (i) \\ Cris de deuil accompagnés de manifestations de deuil, griffes, coups sur soi (mm. ss. à Wargla). • aerabcn kkaten agejdur di lnint, les arabes se lamentent en se griffant le visage à l' occasion d'un deuil.
Jean-Marie Dallet, 1982
6
Oeuvres complètes tome 1
5 Aux berges, sous les noirs touffus où des citrons v. 6 Voudraient être meurtris de lunaires caresses, v. 8 Ou, par les prés, le corps au vent, dansent en rond. v. 10 Pleurant, griffant leur corps en feu plein de frissons, Pleurant, griffant leur corps ...
Jules Laforgue
7
Rites thérapeutiques dans une société matrilinéaire: le ...
puis ils allèrent tourner trois fois autour des jeunes dugi accroupis autour de l' arbre Séo en leur griffant le dos avec leurs ongles. Ensuite, les onze jeunes dugi appliquèrent le même traitement aux vieux accroupis autour de Leelè, et tous ...
Charles-Henry Pradelles de Latour, 2005
8
Conduite pour la confession et pour la communion
griffant pour dire ses péchés ; aufïï est-il aisé déjuger que qui les dit avec effronterie ou avec indifférence , n'en est point touché, & n'en est point pénitent. La bouche qui parle de l'abondance du cœur, en fait connoître les sentimens i & ne dit ...
Hervé Le Poitevin, 1768
9
Les oeuvres de Monsieur de Champmeslé
Charles Chevillet Champmeslé (sieur de). SCENE XVI. - GRIFî AU.T, MARTINE, CRISPIN. COCLET, & PRUNEAU, cachez,. MARTINE entrant d'un cote, . CRilpiiT . CRISPIN entrant de l'autre côté. Martine. MARTINE prenant Griffant d'un côté, ...
Charles Chevillet Champmeslé (sieur de), 1742
10
Les vieux conteurs Français...
C'est un griffon griffant *; il demeure à Nîmes ; je le con- nois bien. Il n'y entend rien, ne vous avec. » Et, de fait, y a voit un greffier à Nîmes, qui s'ap- peloit Genèse ; et le pauvre juge pensoilque ce fût celui dont l'autre enlendoit. Il faut dire qu'il ...
P. L. Jacob, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRIFFANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि griffant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Survival Horror : La peur est de retour
Le doux son d'une hache se traînant sur un sol carrelé, les grognements de créatures griffant les murs, l'air chargé d'une tension palpable, une ... «JeuxVideo.com, जुलै 15»
2
Etats-Unis : une femme frappe son petit ami parce qu'il refuse de lui …
... elle le trouve sur le canapé. Encore excédée par le refus elle lui saute dessus et lui lacère le visage, griffant jusqu'au sang sa tête et son cou. «LINFO.re, जुलै 15»
3
Le fait divers du jour - Elle frappe son petit ami parce qu'il refuse de …
Encore excédée d'avoir été éconduite, elle lui saute dessus et lui lacère le visage, griffant jusqu'au sang sa tête et son cou. Elle le frappe ... «metronews, जुलै 15»
4
L'énigme du mur Malabar est résolue
Au travail depuis jeudi, Mo et Vince, diminutifs griffant leur activité d'illustrateurs bédéistes, tous les deux étant détenteurs d'un CFC obtenu au ... «Tribune de Genève, जुलै 15»
5
Saint-Omer : une mère d'élève se rebelle à la sortie de l'école
... quelques jours auparavant, s'en prend à un policier en le griffant au bras et en l'insultant copieusement. À tel point que cette mère d'élève de ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
6
Hygiène : quels sont les bons gestes ?
Un chat, en griffant, en mordant ou par l'intermédiaire de puces, risque de transmettre la maladie des griffes du chat. Le bacille provoque ... «Santé Magazine, जून 15»
7
L'Hydroptère, « C'est comme un tapis volant! »
Le trimaran de 18,28 mètres, qui peut filer deux fois plus vite que le vent, se dresse sur ses ailes griffant l'eau, repliées à 45 degrés sous les ... «lavenir.net, मे 15»
8
Les amours contrariées de Cannes
... use de procédés sagaces, presque imperceptibles, pour ternir les ressorts comiques par d'ingénieux détails griffant la douceur de dialogues ... «L'Etudiant Autonome, मे 15»
9
Qualif MX2 : Herlings, toujours...
Cette fois, il n'en a rien été, le club ayant fait un gros travail en griffant le terrain et en l'arrosant en amont de la course. Quasiment pas de ... «Moto Verte, मे 15»
10
Saint-Pavace Une femme agressée pendant son jogging
La femme a heureusement réussi à se défendre, notamment en lui donnant des coups au niveau des parties et en le griffant au visage. «lemainelibre.fr, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Griffant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/griffant>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा