अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "gril" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये GRIL चा उच्चार

gril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये GRIL म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «gril» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
gril

लोखंडी जाळीची चौकट

Gril

एक लोखंडी जाळी आहे, प्रामुख्याने, एक स्वयंपाकघर इन्स्ट्रुमेंट. हे पॅरलल बारचे मेटल ग्रिड आहे, काहीवेळा क्रिश-क्रॉस, ग्रिलचे अन्न, विशेषत: मांस किंवा मासे यांसाठी वापरले जाते. शब्द लॅटिन craticula पासून साधित जुन्या फ्रेंच grédil, greïl येते. दोन ग्रिडचे बनलेले ग्रिड्स हे हिंग्स द्वारे एकमेकांवर बंद केले जाऊ शकतात, जे जेवणानंतर चालू ठेवते. इन्स्ट्रुमेंटचा आकार याचा अर्थ आहे की त्याचे नाव प्रदर्शनार्थाच्या क्षेत्रातील, धातूच्या दृष्यास्पद दृश्यांना मर्यादा निश्चित करते किंवा ते बांधले जाते, आणि जे प्रोजेक्टर किंवा इतर स्टेज ऍक्सेसरीजची उंची गाठण्यासाठी शक्य करते. थिएटरच्या क्षेत्रात अधिक विशेषतः, या शब्दाचा उच्चार स्कायलाइट ने केला आहे जो स्टेज पिंजराच्या वरचा भाग बनतो आणि हँगर्सचा भाग बनतो. Un gril est, principalement, un instrument de cuisine. C'est une grille de métal faite de barres parallèles, parfois entrecroisées, qui sert à griller la nourriture, notamment les viandes ou le poisson. Le mot vient du vieux français grédil, greïl, dérivé du latin craticula. Il existe des grils formés de deux grilles qui peuvent se refermer l'une sur l'autre grâce à des charnières, ce qui permet de maintenir la nourriture en place lorsqu'on retourne le gril. La forme de l'instrument fait que son nom désigne également, dans le domaine du spectacle, les structures métalliques fixées aux plafonds des scènes ou les constituant, et qui permettent de fixer les projecteurs ou autres accessoires scéniques devant être placés en hauteur. Dans le domaine du théâtre plus particulièrement, le terme désigne un plancher à claire-voie qui forme le sommet de la cage de scène et constitue une partie des cintres.

फ्रेंच शब्दकोशातील gril व्याख्या

शब्दकोशातील ग्रीलची परिभाषा म्हणजे मांस आणि मासे भिजवण्याकरता उच्च तापमानावर परस्परांच्या समांतर मेटल रॉडसह स्वयंपाक भांडी आहे.

La définition de gril dans le dictionnaire est ustensile de cuisine à tiges métalliques parallèles et rapprochées pour faire rôtir à feu vif, pour griller de la viande, du poisson.

फ्रेंच शब्दकोशातील «gril» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे GRIL शी जुळतात


amaril
amaril
avril
avril
baril
baril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
nombril
nombril
puéril
puéril
péril
péril
terril
terril
toril
toril
viril
viril

फ्रेंच चे शब्द जे GRIL सारखे सुरू होतात

grigou
grigouterie
grigri
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
gril
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा GRIL सारखा शेवट होतो

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gril चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «GRIL» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gril» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या gril चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gril» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRIL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gril चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा gril इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «gril» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

烤架
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

parrilla
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

grill
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ग्रिल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شواء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

гриль
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

grelha
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভাজাভুজি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

gril
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

grill
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Grill
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

グリル
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

그릴
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Panggangan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nướng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கிரில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लोखंडी जाळीची चौकट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ızgara
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

griglia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

grill
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

гриль
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

grătar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εσχάρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

braai
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

grill
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

grill
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gril

कल

संज्ञा «GRIL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gril» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gril चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gril» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRIL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gril» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gril» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gril बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRIL» सह फ्रेंच कोट

gril या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Georges Wolfromm
L'amour est à l'homme ce que le gril est au pain rassis. Il le dore à l'extérieur, le ramollit à l'intérieur et le laisse plus racorni que jamais.

«GRIL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gril चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gril शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
2
Pierre Godolin: 1580-1649
A partir de janvier 1894, Lé Gril porte en exergue :« Nouïrigat de Tou- louso, me play de manteni soun lengatche bél- Goudouli ». Dans le numéro 33 de la deuxième année (août 1892), l'équipe du Gril annonçait la création d'un centre de ...
Christian Anatole, 1983
3
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
GRIL,I. GRIMACE, a. f' . . GRIMPER, ver. . . GRINCER. var . . . Ongle erocliu et pointu ; bout d'une patte d'animal armé d'ongles serrants ; serre d'oiseau de proie . Manger doucement, à petits coups et eu rangeant. Arraclier de petits prolits ...
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
4
Bulletin des lois. Partie principale
3° L'usage du gril sera livré au public à des conditions égales pour tous, moyennant les prix fixés ci-après , dans l'ordre et suivant le rang d'inscription de chacun. A cet effet et pour éviter toute difliculté entre les personnes qui désireront se ...
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Aucun bâtiment ne sera admis au ponton ou sur le gril sans qu'au préalable l' armateur, le consignataire ou le capitaine ne l'ait fait inscrire sur les registres â souche tenus à cet effet au bureau du concessionnaire, pour prendre tour de rôle en ...
France, 1868
6
Bulletin des lois
Le gril occupera l'emplacement indiqué en rouge sur le plan de Per- ros joint au présent décret. Sa longueur sera de vingt mètres et sa largeur de dix mètres. Le côté du gril le plus voisin de l'éperon sera à trois mètres (3") de la face sud de ...
France, 1794
7
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
et qui seront a la charge de l'armateur, du cosignataire ou du capitaine du navire en radoub ou carène, sont déterminés ainsi qu'il suit : ! Sêlaire du gardien du gril. 3 fr. 50 c. par chaque marée de travail, pour toute espèce de navire, barque on ...
8
Bulletin des lois de la République Française
Le gril occupera l'emplacement indiqué en rouge sur le. plan de Verras joint au présent décrèt» ,sii-s. <m t»<iuijsia< »•«:., ,<.,;(»'.; i.# uo->v4la*'f Sa longueur sera de vingt mètres et sa largeur de dix mètrese Le côté dû grillé plus voisin de ...
France, 1870
9
Bulletin des lois de l'Empire français
Aucun bâtiment ne sera admis au ponton ou sur le gril sans qu'au préalable l' armateur, le consignataire ou le capitaine ne l'ait fait inscrire sur les registres à souche tenus à cet effet au bureau du concessionnaire , pour prendre tour de rôle en ...
France, 1868
10
Traité de pneumologie - 2e ed.
Déplacements du gril costal pendant la ventilation mécanique et la respiration spontanée chez un sujet tétraplégique souffrant d'une Figure 13-8 section traumatique de la moelle cervicale haute (C1). On peut voir les variations des diamètres ...
AUBIER, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRIL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gril ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fifa: Blatter va retrouver la scène - Le scandale de la Fifa - Coupe …
... pas formellement accusé le président de la Fifa de malversations, sa manière de diriger la Fifa est néanmoins mise le gril par les enquêteurs. «Le Figaro Sport, जुलै 15»
2
Récapitulons - AgoraVox le média citoyen
Alors ces jours et mois derniers, on se laisse empapaouter par les évènements sur le gril ; ça tombe bien, mieux vaut ne pas regarder plus loin. «AgoraVox, जुलै 15»
3
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Depuis le début de lété nous voici sur le gril. Avec le désir ardent de bons produits et de nouveaux voyages gustatifs pour ranimer la flamme. «Madame Figaro, जुलै 15»
4
Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques …
Posez les langoustes sur le gril côté carapace, puis posez le gril au-dessus des braises bien rouges de 5 à 8 minutes. Pendant ce temps ... «TF1, जुलै 15»
5
Viande locale livrée à la maison
Deuxième épisode de «Terroir sur le gril» avec Vita Verdura, une entreprise de livraison de produits locaux qui propose des kits barbecue ... «Le Matin Online, जुलै 15»
6
Deux tables parisiennes passées au gril
Intéressante alternative au gril ouvert du barbecue, ces fours à charbon de bois de marque espagnole – Josper pour le Braisenville, Mibrasa ... «Le Monde, जुलै 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
... plage publique de Vallauris. Par Philippe Gril avec E. Messager et A. Borne. Philippe Gril avec E. Messager et A. Borne 17/07/2015 à 10:10. «BFMTV.COM, जुलै 15»
8
Les nouveaux modes de cuisson de l'été
La plaque à cuisson gagne en popularité depuis quelques années, au point de remplacer le bon vieux gril de barbecue dans certaines régions ... «Le Devoir, जुलै 15»
9
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
Les fers en forme de V du gril évacuent la graisse avant qu'elle ne dégage trop de fumée », explique le chef historique d'Unico, Atahual Flores. «Le Monde, जुलै 15»
10
CAC 40 : les impôts augmentent beaucoup moins vite que les profits
... les résultats alors que les plus-values ne sont généralement pas imposables", souligne Marine Gril-Gadonneix, chez PwC Société d'Avocats. «TF1, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gril [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/gril>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा