अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "hoqueton" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये HOQUETON चा उच्चार

hoqueton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOQUETON च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये HOQUETON म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «hoqueton» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

doublet

Hoqueton

उचकीने जाड पॅडड् फॅब्रिकयुक्त लोखंडाचे एक आवरण आहे, थोडक्यात आणि बिनबाहींसारखे. त्याचे नाव अरबी अल-क़ुटन पासून येते, म्हणजे "कापूस". 1370 पुरुष-सैनिक आणि पायदळ सैनिकांनी मेलच्या कोटला बदलण्यामागे हेच अपील केले. हे प्रकाश बाण थांबवू शकते. उंचावरील माळा हा शूरवीरांच्या अंतर्गत मध्ययुगीन कपडा म्हणून काम करतो, ह्यूर्क अंतर्गत ठेवलेला असतो, त्यानंतर 1660 पासून ब्रिगंडिन फॅब्रिकचा आणखी एक तुकडा, सरकोट, सूर्याच्या प्रभावाखाली येण्यासाठी या चिलखतवर ठेवण्यात आला आहे. विस्ताराने, हायकटटन हा शब्द धनुर्धार्यांना स्वत: आणि महान प्रोवोस्ट, चॅन्सेलर, आणि सी यांच्यासह असलेल्या रक्षकांना नेमण्यात आला. Le hoqueton est une casaque faite de grosse étoffe matelassée avec du feutre, assez courte et sans manches. Son nom provient de l'arabe al-qoton, signifiant « le coton ». À partir de 1370 les hommes d’armes et fantassins adoptent le hoqueton en remplacement de la cotte de mailles. Il peut arrêter les flèches légères. Le hoqueton sert de sous-vêtements intermédiaire aux chevaliers, placé sous le haubert, puis à partir de 1660 sous la brigandine. Une autre pièce de tissus, le surcot, est placé sur cette armure pour atténuer l'effet du soleil. Par extension, le mot hoqueton servit à désigner les archers eux-mêmes, et les gardes qui accompagnaient le grand prévot, le chancelier, etc.

फ्रेंच शब्दकोशातील hoqueton व्याख्या

शब्दकोषातील हिचकीपणाची व्याख्या ही लांब वजावट असलेला कपड आहे जो मध्य युगापासून प्रॉपोस्टच्या धनुर्धारींनी क्रांतीसाठी वापरतो, रक्षक. जो कोणी असा कोट घालतो

La définition de hoqueton dans le dictionnaire est longue casaque brodée à manches, portée du moyen âge à la révolution par les archers de la prévôté, les gardes. Celui qui porte une telle casaque.

फ्रेंच शब्दकोशातील «hoqueton» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे HOQUETON शी जुळतात


bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
paneton
paneton
panneton
panneton
paqueton
paqueton
peton
peton
piqueton
piqueton
porte-mousqueton
porte-mousqueton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

फ्रेंच चे शब्द जे HOQUETON सारखे सुरू होतात

hop
pital
pital-prison
hoplite
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
horaire
horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा HOQUETON सारखा शेवट होतो

banneton
biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
jeanneton
mailleton
maneton
meuleton
micheton
oeilleton
paveton
reportage-feuilleton
vireton

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hoqueton चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «HOQUETON» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hoqueton» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या hoqueton चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hoqueton» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HOQUETON चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hoqueton चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा hoqueton इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «hoqueton» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

双峰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

doblete
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

doublet
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नक़ल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صدرة ضيقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

дуплет
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

gibão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

জোড়ার একটি জুড়ি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

hoqueton
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sepasang benda
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Dublette
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ダブレット
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

이중 어
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

doublet
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

đối ngữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ஊற்றுறிஞ்சியிணை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

doublet
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

eşil
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

doppione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

dublet
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

дуплет
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dublet
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ζεύγος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

doublet
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

dubblett
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

doublet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hoqueton

कल

संज्ञा «HOQUETON» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hoqueton» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hoqueton चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hoqueton» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HOQUETON» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hoqueton» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hoqueton» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hoqueton बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HOQUETON» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hoqueton चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hoqueton शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Jeunes gens vêtus de capes sombres. Toques à bandeaux ressemblant aux bonnets bourguignons en forme de turbans. Rangée du milieu 9. Fauconnier en hoqueton à ceinture, ouvert sur les côtés (vêtement à enfiler), appelé giubberello (cf.
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
2
Dictionnaire de l'armée de terre
térisait pas essentiellement des militaires du premier rang. Ainsi la cottf. d'armes était le Hoqucton que chaque gentilhomme ornait de ses armoiries, tandis que le Hoqueton était la coite d'armes donnée à de simples soldats, à des hommes ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. léger ou de la serge. Ils sont toujours doublés, sinon de fourrure, au moins d'une étoffe légère et toujours claire. Le hoqueton que portaient les femmes ne ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
HOQUETON, s. m. sorte de casaque que portaient les archers du grand-prévôt , et les gardes de la manche. Vesti unp pourpoinrt A'uuqueton A noiseau d'or tout environ. Entre les diverses étymologies qu'on a données de ce mot. , nous nous  ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
HOQUETON , s. m. sorte de casaque que portaient les archers du grand-prévôt , et les gardes de la manche. Vesti ung pourpoinct d'auqueton A noiseau d'or tout environ. Entre les diverses étymologies qu'on a données de ce mot, nous nous ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Essais sur la noblesse de France, contenant une dissertation ...
... 8c à laquelle ressemble encore la surveste brodée de nos Hoqueton!, nom que 'l'on a transféré de l'habit aux hommes qui _ les portent, Hoqueton étant- cette mème furveste, Lapreuve s'en trouve entfiautres dans les anciennes chansons a ...
Henri de Boulainvilliers, Tabary, 1732
7
Essais sur la noblesse de France
La Dalmatz'gue est une espe'ce de Chasuble courte qur sertà nos Diacres en Offi — ciant; & 'a laquelle ressemble encore la :surveste brodée de nos Hoqueton; 5 nom que l'on a transféré de l'habit aux hommes qui les portent, Hoqueton étant ...
Henri de Boulainvilliers, Jean Frano̧is Tabary, 1732
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
HOQUETON; substantif masculin. On appelle ainsi une sorte de casaque brodée que portent les Ateliers du Grand-Prévôt. de ne plus manier- les armes. Les lettres Foccupèrent tout entier. De retour à Rome , la misère fut son Apollon.
Panckoucke, 1770
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
HOQUETON. s. m. (H s'aspire.) On appelle ainsi Une sorte de casaque brodée que portent les Archers du Grand Prevpt. Forter le hoqueton. On appelle aussi Hoqueton , La ci- □aque que portent les Gardes de la Manche. Hoquetow , se dit  ...
10
Dictionnaire de l'académie françoise. Nouvelle édition
HOQUETON. I. m. [H s'aspire.] On appelle ainsi une sorte de casaquc brodée ue portent les Archers du Grand Prévot. porter le hoqueron. On appelle aussi Hoqueton , La casaque que portent les Gardes de la Manche. HOQUETON , se dit ...
Académie française, 1778

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HOQUETON» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hoqueton ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pêche à la truite : une petite ouverture au toc
... sur le secteur et les moulins de l'Avance sont autant de repères comme par exemple : La Rode, Mézailles, Le Temple, le routier et Hoqueton. «Sud Ouest, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hoqueton [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/hoqueton>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा