फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ïambe" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये ÏAMBE चा उच्चार

ïambe

फ्रेंच मध्ये ÏAMBE म्हणजे काय?

एक अवयव आघातहिन व दुसरा आघातयुक्त असलेले काव्यपंक्तीतील एक पद

Ïambe

कविता मध्ये, iambe, किंवा बीम, एक लांब एक त्यानंतर लहान अक्षरे बनलेला एक पाऊल आहे: scansion मध्ये, म्हणूनच ∪ - म्हणून चिन्हांकित आहे. प्राचीन ग्रीक कवितेमध्ये हे मूळचे आहे, जेथे ते अर्बिक त्रिमितीचे पायाचे पाय आहे: या वचनात तीन जोड्या पाय आहेत, बहुतेक वेळा दुर्घटनांमुळे आणि विनोदांच्या संवादांमध्ये वापरली जाते. लॅटिन कविता मध्ये, संबंधित काव्य iambic वरिष्ठ आहे. कवितांच्या स्वरूपात, ग्रीक किंवा लॅटिनप्रमाणेच, पाय सहसा शब्दांच्या अनुवादाशी जुळत नाही: हे संगीतामधील वेळेप्रमाणेच एक तालबद्ध एकता आहे. तो दोन अक्षरे, दोन लहान अक्षरे, एक लहान लांब, त्यानंतर लांब, लांब किंवा दोन लहान, दोन लांब, इत्यादींचे अनुसरण केले जाऊ शकते. फ्रेंचमध्ये उंबस हे स्पष्ट करणे कठीण आहे, कारण पाय अनुवादाशी संबंधित आहे आणि शब्दसंपत्ती एकसमान एकसंध आहेत. सर्वात परिचित उदाहरण जेथे पाय शब्दसमभाषेशी सुसंगत नाही, तो शब्दाच्या शेवटी ई मूकचा आहे: एक पाय नंतर दोन शब्दसंपत्ती बनू शकतात, येथे एक लांब आणि एक लहान

En poésie, l’iambe, ou ïambe, , est un pied composé d’une syllabe brève suivie d’une longue : en scansion, il est donc noté ∪ —. Il trouve son origine dans la poésie grecque antique, où il est le pied de base du trimètre iambique : ce vers, composé de trois paires d’iambes, est souvent employé dans les dialogues des tragédies et des comédies. Dans la poésie latine, le vers correspondant est le sénaire iambique. Dans les formes de poésie scandée, comme en grec ou en latin, le pied ne correspond pas habituellement à une syllabe : il est plutôt une unité rythmique, comme le temps en musique. Il peut alors se composer de deux syllabes, une courte suivie d’une longue, une longue suivie d’une courte, voire une longue suivie de deux courtes, deux longues, etc. En français, l’ïambe est plus difficile à illustrer, car le pied correspond à la syllabe et les syllabes sont assez homogènes. L'exemple le plus familier où le pied ne correspond pas à la syllabe est celui du e muet à la fin d'un mot : un pied peut alors être constitué de deux syllabes, ici une longue et une courte.

फ्रेंच शब्दकोशातील ïambe व्याख्या

शब्दकोशमध्ये आयमबेची पहिली परिभाषा म्हणजे पाय दोन अक्षरे, एक संक्षिप्त आणि लांब एक आहे. ज्यांच्या दुसऱ्या, चौथ्या आणि सहाव्या पाय सहसा पाय असतात. आयमबेची आणखी एक व्याख्या एक विचित्र उपहासात्मक तुकडा आहे, ज्यात जुने गाणी म्हटल्या जाणाऱ्या बारा आणि आठ अक्षरांचा आविष्कारशील श्लोक तयार होतो. अंबा देखील पाय बनलेला आहे

ÏAMBE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ïambe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ïambe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ïambe» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: yambo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: iamb
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: एक प्रकार का छंद
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: العمبق
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: ямб
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: ছন্দোবিশেষ
• फ्रेंच: ïambe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: iambik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 단장 격
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: thơ 12 và 8 vế có giọng chua cay
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: एक अवयव आघातहिन व दुसरा आघातयुक्त असलेले काव्यपंक्तीतील एक पद
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: birinci kısa
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: jamb
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: ямб
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: iamb
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: iambus
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: jambe
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: JAMB
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: iambus

«ÏAMBE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ïambe चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ïambe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...

les fondements et l'évolution de la création poétique : essai de psychologie littéraire Jacqueline Genet. • %J — \J — \j JL) — V»U 8 Are full of passionate intensity. ïambe péon 2e péon 2e 9 Sûrely i some revelation [ îs at hand ; trochée | péon ...

Jacqueline Genet, 1980

Iambes

Préface des Éditeurs Pag- v La Tentation ^ ïambe I 23 ïambe II 27 ïambe III '• 39 ïambe IV 45 ïambe V **1 ïambe VI 63 ïambe VII. • • • 69 ïambe VIII • 85 ïambe IX • 93 ïambe X 10< ïambe XI. ; • 111 Iambe XII , 119 ïambe XIII . • ' W Desperatio ...

Auguste Barbier, 1832

Les vrais principes de la versification développés par un ...

Le musicien qui n'est pas inspiré par la symétrie du rhythme , n'a pour Ja belle mélodie qu'une imagination ' ta position en ïambe ; parce que dans la combinaison il reçoit une syllabe de plus, qui est justement la syllabe superflue élu vers ...

Antonio Scoppa, 1814

Les vrais principes de la versification développés par un ...

Le musicien qui n'est pas inspiré par la symétrie du rliythme, n'a pour la belle mélodie qu'une imagination «a position en ïambe ; parce que dans la combinaison il reçoit nne syllabe de pins, qui est justement la syllabe superflue du vers ...

Antonio Scoppa, 1814

Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...

(735) Voici le tableau des pie Js composés, qui sont au nombre de seize : Le dispondée, deux spondées : ; Le procéleusmalique, deux pyrrhiques Le douille Irocliéc, deux trochées : - « - o ; Le douille ïambe., deux ïambes : u - « - ; L' aniispnsle ...

Joseph d' Ortigue, 1853

Gazette de l'instruction publique: revue de l'enseignement ...

Le métricien Dracon lui attribue aussi la découverte de l'ïambe ordinaire, et ce qu 'il y a de plus curieux , c'est qu'il se sert du même vers que Tricha pour le prouver, en substituant simplement le présent au futur du verbe àvaTpéitw : « Tô ...

Nouvelle encyclopédie théologique

(755) Voici le tableau des pieds composés, qui sont au nombre de seize : Le dispondée, deux spondées : ; Le procéleusmatique, deux pyrrhiques : o o ut»; Le double trochée, deux trochées :-«-*»; Le double ïambe, deux ïambes : « - « - ...

Histoire analytique et critique de la littérature romaine ...

Les sept premiers vers expriment le tendre dactyle, deux corées ; 15° Ut petit aselépiade, un spondée, un dactyle, un spondée, un anapeste, un ïambe ; 15° Valcaîque, un spondée ou un ïambe, un ïambe, unspondée, un anapeste, un ïambe ...

Pierre Bergeron (professor at Brussels univ.), 1840

Histoire analytique et critique de la littérature romaine: ...

Les sept premiers vers expriment le tendre dactyle, deux corées ; 15° le petit asclépiade, un spondée, un dactyle, un spondée, un anapeste, un ïambe ; 13° Valcaïque, un spondée ou un ïambe , un ïambe, unspondée, un anapeste, un ïambe; ...

Pierre Bergeron, 1840

Abrégé du Dictionnaire universel françois et latin: ...

Ce mot commence par une voyelle , aulli-bien que ïambe. C'est: un t. de Poésie & de Prosodie Grccq. & Lat. qui sc dit du genre de vers , qui est corapolé du pied qu'on appelle ïambe , ou dans lequel ce pied do» mine. Les vers ïambiques ...

Pierre Charles Berthelin, 1762

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÏAMBE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ïambe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Claudel, poète français ?

La phrase, ainsi que le montre E. Kaës, est véritablement pour Claudel « le lieu du style », le lieu de cet « ïambe fondamental » tant glosé par ... «Fabula, एप्रिल 12»