अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
imparfait

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "imparfait" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये IMPARFAIT चा उच्चार

imparfait


IMPARFAIT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IMPARFAIT म्हणजे काय?

दर्शविणारा पहिला व्यक्ती अनेकवचन अपरिपक्व सूचक

निदर्शनाची अपूर्ण फ्रांसीसी क्रियापदांच्या संयुग्णाला एक मौखिक ड्रॉवर आहे. त्याचे नाव लॅटिन अपूर्णांक पासून येते, अर्थ अपूर्ण, अपूर्ण. अपूर्ण हे सूचक मोडचे एक साधे वेळ आहे, म्हणजे, ते प्रत्यक्ष कृती सादर करते आणि वेळोवेळी ठिकाणे देते.

फ्रेंच शब्दकोशातील imparfait व्याख्या

शब्दकोशातील अपरिपूर्णतेची व्याख्या पूर्ण न केलेली आहे, पूर्ण नाही. कोणत्या उणीव संपत नाही; ज्यामध्ये विशिष्ट घटक किंवा गुणांचा अचूकपणे कार्य करणे किंवा सौंदर्याचा, बौद्धिक किंवा नैतिक आदर्श यांच्याशी अनुरूप नसतो.

फ्रेंच चे शब्द जे IMPARFAIT शी जुळतात

affait · bienfait · contrefait · défait · fait · forfait · insatisfait · méfait · parfait · plus-que-parfait · putréfait · refait · satisfait · stupéfait · surfait · tôt-fait

फ्रेंच चे शब्द जे IMPARFAIT सारखे सुरू होतात

impanation · imparable · impardonnable · impardonnablement · impardonné · imparfaitement · impari-nervé · impari-penné · imparidigité · imparinervé · imparipenné · imparisyllabe · imparisyllabique · imparité · impartagé · impartageable · impartial · impartialement · impartialité · impartir

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IMPARFAIT सारखा शेवट होतो

abstrait · anti-portrait · attrait · auto-portrait · autoportrait · caille-lait · distrait · document-portrait · entrait · extrait · lait · petit-lait · phrase-portrait · portrait · retrait · souhait · sous-trait · tire-lait · trait · vautrait

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या imparfait चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IMPARFAIT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «imparfait» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «IMPARFAIT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «imparfait» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «imparfait» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IMPARFAIT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह imparfait चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा imparfait इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «imparfait» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不完善
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

imperfecto
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

imperfect
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अपूर्ण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ناقص
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

несовершенный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

imperfeito
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অপূর্ণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

imparfait
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tidak sempurna
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unvollkommen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不完全
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

불완전한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

cacat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

chưa xong
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சரியானதாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अपूर्ण
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kusurlu
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

imperfetto
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niedoskonały
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

недосконалий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

imperfect
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ατελής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onvolmaakte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ofullkomliga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ufullkommen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल imparfait

कल

संज्ञा «IMPARFAIT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि imparfait चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «imparfait» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

imparfait बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPARFAIT» सह फ्रेंच कोट

imparfait या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jack Nicklaus
Le défi du golf, c’est d’accepter d’être imparfait.
2
Adrienne Maillet
Un amour sans jalousie est un amour imparfait.
3
Alain Pontaut
Un mariage imparfait mais doré vaut mieux, c'est bien connu, qu'une solitude démunie.
4
Claude Roy
Il est plus facile d'être un voyageur ou un savant que d'être un ami, un amant. Plus aisé d'aimer les hommes vaguement que d'aimer à la perfection un seul être imparfait.
5
Georg Christoph Lichtenberg
J'ai peine à croire qu'on parvienne un jour à démontrer que nous sommes l'oeuvre d'un être suprême et non pas, comme il semble, celle d'un être fort imparfait qui nous a fabriqués en guise de passe-temps.
6
Frédéric Beigbeder
Elles attendent le Prince Charmant, ce concept publicitaire débile qui fabrique des déçues, des futures vieilles filles, des aigries en quête d’absolu, alors que seul un homme imparfait peut les rendre heureuses.

«IMPARFAIT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये imparfait चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी imparfait शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nouveaux développements de l'imparfait
Université de Groningen 1. Introduction L'imparfait du français ne peut pas être étudié sans prendre en compte le système des temps verbaux dans sa totalité et les rapports sémantiques et fonctionnels qu'il entretient avec les autres formes du  ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
2
L'imparfait de l'indicatif en latin classique: temps, ...
Mais alors que l'analyse de Reichenbach se situait uniquement au niveau de la phrase, nous montrerons que le point R est le plus souvent donné par les énoncés précédant celui dont le verbe est à l'imparfait et qu'il faut donc se situer dans ...
Sylvie Mellet, 1988
3
Eloge de l'imparfait
De la coïncidence de ces deux formes mineures que rien ne destinait a priori à se rencontrer, des présocratiques à Kenneth White en passant par les néoplatoniciens à Alexandre Vialatte, cet Eloge de l’imparfait trace un chemin de ...
Pierre Garrigues, 1997
4
L'IMPARFAIT NE ME DÉCRIT PAS
Plage de liberté, ces textes permettent aux élèves de 3ème D du Collège du Grand Parc (Cesson la Forêt), grâce à l'intervention d'adultes extérieurs au collège, de se valoriser et de supporter les exigences légitimes des ...
‎2001
5
Le passé simple et l'imparfait: une approche reichenbachienne
4.1.2 Rapports temporels entre fait raconté à l'imparfait et point référentiel principal en vigueur 193 4.1.2.1 Phrases à l'imparfait qui expriment la postériorité par rapport au point référentiel principal en vigueur: l'imparfait cataphorique 197  ...
Arie L. Molendijk, 1990
6
Present et imparfait de l'indicatif dans le pentateuque ...
V. Imparfait dans le >récit< Introduction. Étant donné que l'ind.impf. est une forme verbale du passé, il va de soi que le récit constitue son champ d'utilisation le plus usuel. Nous savons, de plus, par la littérature grecque, que cette forme ...
Anssi Voitila, 2001
7
L'imparfait du subjectif: Récit familial
Père, mère, divorces, frères, couple, désirs d'enfants, suivi d'enfant, folie, rien ne nous est épargné de cette famille où Jean-Pierre "le petit" a fini par grandir et s'affirmer.
Jean-Pierre Weyland, 2010
8
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
Quand un acte est réputé imparfait. § 2. — Des effets que l'acte imparfait est susceptible de produire. § 3. — Des copies que les parties peuvent se faire délivrer d'un acte imparfait. § 4. — De l'enregistrement des actes imparfaits. J 1°r. Quand ...
9
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
A. propos. de. l'imparfait. après. si. Cari. VETTERS. Université du Littoral - Côte d' Opale Modalités du fictionnel / Centre d'Etudes Linguistiques l. Introduction En français standard, le conditionnel est exclu des propositions hypothétiques ...
Marc Plénat, 1999
10
Les temps du passé français et leur enseignement
Passé. composé,. imparfait. et. présent. dans. les. récits. journalistiques. : des. alternances. aux. ruptures. temporelles. Bénédicte. FACQUES. Surrey University / Université de Paris IIl 0. Introduction La question de l'alternance temporelle est à ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPARFAIT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि imparfait ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gwyneth Paltrow et sa séparation avec Chris Martin : "C'est imparfait
Ses enfants sont sa priorité, et pour eux, la star de "Shakespeare in Love" veut avoir la meilleure relation possible avec son ex, Chris Martin. «Pure People, जुलै 15»
2
Emma Marcegaglia : « Il faut réformer d'urgence la gouvernance de …
Même s'il est imparfait, cet accord a le mérite d'exister et c'est déjà positif. Certainement, cet accord a un prix élevé pour Athènes, tant en ... «Les Échos, जुलै 15»
3
Jake Gyllenhaal: immersion sur le ring | Sonia Sarfati | Entrevues
On note ici l'imparfait. «Je me suis entraîné pendant cinq mois avant le début du tournage, deux fois par jour... pour qu'au bout du compte, ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
4
Territoriales : le dénouement est tout proche à droite | La Provence
C'est tout le temps pareil. Les guerres intestines, les petites haines cuites et recuites font partie de la panoplie de l'imparfait candidat. «Corse-Matin, जुलै 15»
5
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
L'homme est un être imparfait qui s'améliore spontanément sous l'effet de l'expérience, du libre choix, de la responsabilité personnelle et de la ... «Contrepoints, जुलै 15»
6
Le magistrat Ahmed Souab démissionne de la commission … - Webdo
... estimé que le décret-loi n°2011-13 promulgué le 14 mars 2011 et portant confiscation des avoirs et biens du clan Ben Ali est imparfait du fait ... «webdo, जुलै 15»
7
Test Huawei Honor 4X, un grand écran pour un petit prix
Bien qu'imparfait, le Honor 4X est un bon téléphone. Le design est oubliable, mais l'écran de bonne qualité tandis que les performances sont ... «Ere Numérique, जुलै 15»
8
Foot - Top 50 Mourinho meilleur coach du monde - Yahoo Sport
Comme tout classement, il est par définition imparfait et subjectif, mais permet de déceler quelques tendances, au premier lieu desquelles la ... «Yahoo Sport, जुलै 15»
9
Avis au Congrès: tous les Israéliens ne pensent pas que l'accord est …
Nombreux sont ceux qui, comme moi-même, considèrent que l'accord est imparfait, mais que c'est le meilleur possible vu les circonstances et ... «i24news, जुलै 15»
10
Bussy-le-Grand | Lectures des lettres échangées entre la marquise …
... les lettres n'en ont été que plus savoureuses : l'usage de temps et de modes tels que le passé simple de l'indicatif ou l'imparfait du subjonctif ... «Bien Public, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Imparfait [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/imparfait>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR