अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "incantation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INCANTATION चा उच्चार

incantation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANTATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INCANTATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «incantation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मंत्राचा उपयोग करणे

Incantation

जादूच्या शब्दसंग्रह मध्ये, ज्यात एक अलौकिक कृतीचा मौखिक घटक आहे: जादूगार तो जादूचे शब्द सांगतो जे त्याला वास्तविकतेच्या नियमांचे उल्लंघन करेल. अनेकदा अभिमान एक गाणे आहे; म्हणून त्याचे व्युत्पत्ती, ही एक "निमंत्रण" आहे - पुढीलप्रमाणे - "गायन करून" - मौखिक मुळ बोलणे. जादूगार आपल्या कृपापसंतीसाठी आश्रय देण्याऐवजी जादूच्या शक्तींना आज्ञा देण्याचा विचार करीत असेल तर ते उच्च आणि / किंवा अत्यावश्यक शक्तीला संबोधले जाणे हे प्रशंसनीय असू शकते. तो मृत भाषा भरपूर वापर करते: लॅटिन, किंवा प्राचीन ग्रीक, मूल ज्ञान जवळ असणे पाहिजे, पण अश्लील जीभ मध्ये करता येते अखेरीस, हे वारंवार पुनरावृत्ती होते, पुनरावृत्ती त्याच्या गुप्त शक्ती अधिक मजबूत करणे अपेक्षित आहे मेटॉनीमीद्वारे, काहीवेळा केवळ आवाहन करण्यासाठी अभिवादनाचे सारांश दिले जाते परंतु ते भाषेचा दुरुपयोग आहे. Dans le vocabulaire de la magie, l'incantation est la composante orale d'un acte surnaturel : le magicien prononce des paroles magiques qui vont l'aider à transgresser les lois de la réalité. Souvent, l'incantation est un chant  ; d'où son étymologie, l'incantation est une "invitation" - préfixe in, idée d'entrée, de venue - "par le chant" - racine verbale cantare. Elle peut être laudative, car elle s'adresse à une puissance supérieure, et/ou impérative, si le magicien croit commander aux forces occultes plutôt que d'implorer leur bienveillance. Elle fait beaucoup appel à des langues mortes : latin, ou grec antique, censées être plus proches du savoir originel, mais peut aussi se faire en langue vulgaire. Enfin, elle est souvent répétitive, la répétition étant censée renforcer son pouvoir occulte. Par métonymie, on résume parfois l'invocation à la seule incantation, mais c'est un abus de langage.

फ्रेंच शब्दकोशातील incantation व्याख्या

शब्दकोशात मंत्रोच्चार करण्याची परिभाषा म्हणजे एक जादू सूत्र आहे, ज्यात त्याच्या सामग्रीचा एक सन्मान प्रदान केला गेला आहे, अलौकिक विचारांवर कार्य करणे अपेक्षित आहे किंवा, जसे की, जिवंत व्यक्ती किंवा वस्तुला मोत लावणे.

La définition de incantation dans le dictionnaire est formule magique qui, à condition qu'on en respecte la teneur, est censée agir sur les esprits surnaturels ou, suivant les cas, enchanter un être vivant ou un objet.

फ्रेंच शब्दकोशातील «incantation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INCANTATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे INCANTATION सारखे सुरू होतात

inca
incaguer
incaïsme
incalculabilité
incalculable
incalculablement
incandescence
incandescent
incandescer
incantateur
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur
incarcération

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INCANTATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incantation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INCANTATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «incantation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या incantation चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «incantation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCANTATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incantation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा incantation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «incantation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

咒语
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

conjuro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

incantation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

जादू
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تعويذة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

колдовство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

encantamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

incantation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mantera
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Beschwörung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

呪文
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

주문
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

incantation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bùa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

மந்திரத்தின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

मंत्राचा उपयोग करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

büyü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

incantesimo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zaklęcie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чаклунство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

incantație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ξόρκι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

inkantasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

besvärjelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

besvergelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incantation

कल

संज्ञा «INCANTATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «incantation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incantation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incantation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INCANTATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «incantation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «incantation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

incantation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCANTATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incantation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incantation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Incantation 2 « dimus limus kasasahu kasasa » Très performante selon nos informateurs, la formule présenterait un réel danger pour le patient lui-même s'il n'effectuait pas, dans les trois jours suivant sa récitation, un sacrifice sanglant.
Constant Hamès, 2007
2
Plantes médicinales et médecine traditionnelle d'Afrique
L'efficacité d'une incantation provient aussi de son pouvoir évocateur. Ainsi, si un praticien de médecine traditionnelle invoque le nom «original», c'est-à-dire de « la source» ou les circonstances d'existence d'un être particulier (qu'il soit déifié ...
Abayomi Sofowora, 2010
3
Sexualité, écriture
La puissance d'évocation et le caractère poétique de ces premiers textes de l' humanité qui parlent du sexe transparaissent dans ces surprenantes lignes dont voici quelques extraits : LKA 94, 001.1' : l- Incantation 2- lncantation : Ane sauvage ...
Danielle M. Lévy, 1996
4
Incantation
Estrella et Catalina.
Alice Hoffman, 2008
5
L'incantation du patriarche Pu'an: les avatars du syllabaire ...
English summary: The Incantation of Pu'an is one of the few pieces of Chinese music that forms part of a variety of musical collections.
François Picard, 2012
6
Best of 2006-2010
l'incantation. en. politique. De. l'incantation. en. politique. 24 novembre 2006 par David 24 novembre 2006 par David 24 novembre 2006 par David 24 novembre 2006 par David Dans le programme présidentiel qu'elle déroule depuis ...
Comptoir des Politiciens
7
Le législateur et le poète: une interprétation des Lois de ...
Education et incantation Objet de l'action éducative, le plaisir est aussi, pour cette même raison, le moyen par lequel s'exerce cette action, et ce, de deux manières : d'une manière directe par l'incantation, d'une manière indirecte par l'usage ...
Létitia Mouze, 2005
8
Jean-Claude Renard, poète des noces
Avec Incantation des eaux et Incantation du temps, c'est l'effort de transmutation présent dans Métamorphose du monde, mais exorcisé et donnant naissance à la formule neuve de La Terre du sacre. À partir de 1 966, les titres renvoient tous ...
Aude Préta de Beaufort, 2005
9
Expressions du corps interne: La voix, la performance et le ...
Ma performance intitulée I'm Lucky Luke18 s'appuie sur cette notion d'incantation et de pouvoir de la voix, non sans ironie. Contrairement à d'autres performances, je joue ici avec les mots; mon champ lexical est cependant extrêmement ...
Hélène Singer, 2011
10
Babel: du texte au symbole
L'approche de l'« Incantation de Nudimmud » que propose B. Alster en 19736 remet fondamentalement en question les herméneutiques de S.N. Kramer et J. Van Djik. Son enquête l'amène tout d'abord à considérer les deux points suivants  ...
Hubert Bost, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCANTATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि incantation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La Seine de Sophie Delafontaine, directrice artistique de Longchamp
Ces deux refrains n'ont rien de l'incantation. Elle les pense sincèrement. Il y a même une forme d'incarnation du discours. Sophie Delafontaine ... «Le Figaro, जुलै 15»
2
Cession d'entreprise : la loi Hamon retoquée par le Conseil - Atlantico
... dissuader les « patrons », nécessairement mal intentionnés, n'atténue pas – bien au contraire - cette incantation idéologique d'un autre âge. «Atlantico.fr, जुलै 15»
3
Laissez-nous faire !, d'Alexandre Jardin | Contrepoints
Renoncez à l'inaction mortifère, à l'incantation sans portée et à l'indignation stérile. » Alexandre Jardin, Laissez-nous faire – On a déjà ... «Contrepoints, जुलै 15»
4
Editorial: Education et émergence - FratMat
Le développement ou l'émergence n'est pas une affaire d'incantation ou de sorcellerie. Il faut certes une vision, mais il faut surtout des femmes ... «Fraternité Matin, जुलै 15»
5
En images. Alègre Médiéval, ça continue ce dimanche
Le spectacle en vieil occitan de L'Envolante aurait-il fait office d'incantation pour réclamer le retour du soleil ? Ce n'était certainement pas l'effet recherché. «mon43, जुलै 15»
6
Fnac Live 2015 - Day #1 - ZikNation
Le charme opère devant cette foule dense, et comme un signe de la nature, le soleil couchant accompagne la l'incantation ensorcelante de ... «ZikNation, जुलै 15»
7
Une fusillade, des incendies et Rachida Dati : cinq vidéos à ne pas …
Invitée ce vendredi sur BFM TV, Rachida Dati affirme que «Manuel Valls est dans l'incantation, [qu']il est dans sa communication personnelle». «Libération, जुलै 15»
8
Cinq piques envoyées par Rachida Dati à Manuel Valls - Libération
Invitée sur BFM TV, Rachida Dati affirme que «Manuel Valls est dans l'incantation, [qu']il est dans sa communication personnelle». Une attitude ... «Libération, जुलै 15»
9
Jeanne Added, en clair et en obscur
Jeanne Added scande ces quelques vers dans une incantation guerrière, elle gratte sur sa basse électrique sa virulence, elle prophétise dans ... «Le Temps, जुलै 15»
10
Dominique Perben : " Les collectivités ont besoin de calme et de …
On reste dans l'incantation. La clarification des compétences est assortie d''une telle série d'exceptions qu'on ne voit pas très bien ce qu'il va ... «Gazette des communes, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incantation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/incantation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा