अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
indélicat

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "indélicat" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये INDÉLICAT चा उच्चार

indélicat


INDÉLICAT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INDÉLICAT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील indélicat व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये अनिवासी परिभाषा म्हणजे कठीण नाही. इतरांसाठी राखून ठेवलेले, विवेकबुद्धीचे व काळजीचे गुण दाखवत नाहीत.


फ्रेंच चे शब्द जे INDÉLICAT शी जुळतात

canonicat · certificat · délicat · magnificat · médicat · pionicat · pionnicat · pontificat · proto-médicat · prédicat · scolasticat · syndicat

फ्रेंच चे शब्द जे INDÉLICAT सारखे सुरू होतात

indéfinissablement · indéfinité · indéfinitude · indéformabilité · indéformable · indéfrichable · indéfrisable · indéhiscence · indéhiscent · indélébile · indélébilement · indélébilité · indélibéré · indélicatement · indélicatesse · indémaillable · indémêlable · indémêlé · indemne · indemnisable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INDÉLICAT सारखा शेवट होतो

achat · altercat · avocat · bat · chat · combat · ducat · fat · format · habitat · laïcat · mat · matriarcat · muscat · passe-muscat · pat · patriarcat · scat · tétrarcat · état

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indélicat चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDÉLICAT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indélicat» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «INDÉLICAT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «indélicat» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «indélicat» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INDÉLICAT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indélicat चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा indélicat इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «indélicat» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不文雅
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

poco delicado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

indelicate
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

असभ्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

غير محتشم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

нескромный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

indelicado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্থূল
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

indélicat
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tdk sopan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unfein
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

下品な
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

천한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

indelicate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không lịch sự
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நாணம் கெட்ட
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

असभ्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kaba
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indelicato
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niedelikatny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нескромне
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

obscen
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αγενής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onkies
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ogrannlaga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

indelicate
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indélicat

कल

संज्ञा «INDÉLICAT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indélicat चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indélicat» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

indélicat बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDÉLICAT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indélicat चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indélicat शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Se dit d'une action ou d'un mouvement sur lequel on n'a point délibéré, point réfléchi. indélicat, ate. adj.(ain-dé-li-ka,kalt).Qui manque de délicatesse dans les sentiments. C'est être bien indélicat que d'agir ainsi. — Se dit aussi des choses.
Académie française, 1839
2
La saisie des avoirs bancaires OHADA: Comment traquer son ...
La legislation anterieure soumettait les sommes d'argent entre les mains des banques a la procedure de saisie arret.
hubert patrice zouatcham, 2010
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Se dit d'une action ou d'un mouvement sur lequel on n'a point délibéré, point réfléchi. indélicat, ate. adj. (ain-dé-li-ka.katt).Qtii manque de délicatesse dans les sentiments. Ceslêlrebien indélient que d'agir ainsi. — Se dit aussi des choses.
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
INCRÉMENTAL. INCRUSTATION = syn. INLAY. INCURSION = cf. RAID. INDÉLICAT, E (indelicate; du priv. in- «non» + delicate « délicat», du lat. delicatus « enjôleur, charmant, agréable », ainsi que « accro des plaisirs », origine inconnue).
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Neophilologica
15. Déplacement du 1er argument du prédicat principal + nominali- sation du prédicat de l'argument propositionnel réduit. Cette transformation est bloquée pour toute la classe: (24) C'est indélicat de la part de Pierre envers Marie de lui offrir ...
6
Revue des lectures
Un employé « indélicat. » Tout simplement. Un « employé indélicat », écrit Le Journal du 3 et du 4 juin. Le .'i juin, un employé de banque disparaît avec deux millions. Un « employé indélicat ». écrivent L'Œuvre du 5 juin et La Croix du 6 juin.
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
du cheval (replis de la bouche) petit barbeau petit souteneur nous barbons l' auditoire nous nous barbons à cette conférence des barbons encore coquins n.f. V. Barbouille le canard barbote dans la mare le caissier indélicat barbote dans le  ...
Jean Camion, 1986
8
Les miettes de la diplomatie: Une vie au service des ...
Là, il avait sûrement raison bien que je trouvais indélicat de sa part de le signaler dans un commentaire. Le directeur, justement, avait quant à lui beaucoup cimenté son titre. D'aimable et mangeant au début où il se trouvait en minorité dans ...
Delia Mondart, 2005
9
La Sécurité du Chèque: Prévention et répression de ...
Les juges tiennent compte en effet du passé judiciaire du tireur indélicat selon le principe qui veut qu'on ne juge pas de la même manière un délinquant primaire et un délinquant récidiviste. Du reste, ce système est dissuasif puisque les ...
Mohamadou Gamdji, 1998
10
Nathalie Sarraute, du tropisme à la phrase
(FO, 563, 67). Le préfixe négatif in- peut former aussi bien des adjectifs, comme « incrédule », « indélicat », et « indiscret »4, que des noms : innocence vient d'in- nocens, participe présent de nocere ; quant à ignorance, il vient d'in-gnarus, par  ...
Agnès Fontvieille, Philippe Wahl, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDÉLICAT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indélicat ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver …
En 1934, celui-ci a lavé l'affront en achetant le Cirque d'Hiver, situé dans le XIe arrondissement de Paris, à la barbe de l'indélicat qui le ... «Francetv info, जुलै 15»
2
Etats-Unis : un rockeur stoppe son concert pour défendre une …
... frappes pas une femme, mec!». Le chanteur poursuit en demandant aux responsables de la sécurité de faire évacuer le spectateur indélicat. «Yahoo Actualités, जुलै 15»
3
Mali : SECURISATION DES RECETTES DE L'ETAT : Le Sygoce …
Mieux, pour une importation d'une valeur Fob réelle de 100 millions de F CFA, l'opérateur économique indélicat fournit une fausse facture pro ... «Mali Actu, जुलै 15»
4
Port d'Annaba : Saisie de 2 conteneurs de pétards et 14,5 tonnes de …
Outre la saisie de cette importante quantité de marchandise prohibée, l'indélicat importateur doit payer une pénalité de plus de 25,6 millions de ... «El Watan, जुलै 15»
5
De l'économie souterraine en Algérie : Euro Algérie News : Algérie …
... sans protection sociale ni garantie. Le recours au mode de production souterrain ne bénéficie la plupart du temps qu'à l'employeur indélicat, ... «Euro Algérie Développement, जुलै 15»
6
Denain: un couple condamné pour un «moment de panique»
Elle se querelle avec le compagnon indélicat et le gifle avant d'appeler la police. Ceux-ci arrivent donc dans un climat de grande confusion. «La Voix du Nord, जुलै 15»
7
Olivier Minne : il explique les raisons de son coming-out - Terrafemina
Il avait notamment répondu à un tweet indélicat : "Bravo ! J'ai seulement pas aimé qu'on joue pour soutenir les homosexuels" avait écrit une ... «Terrafemina, जुलै 15»
8
Pourquoi la série politique Borgen fascine-t-elle ?
... confrontée à un événement politique, national ou international, qui constitue l'intrigue principale: un ministre indélicat dans l'œil du cyclone, ... «Le Figaro, जुलै 15»
9
Saisie de 2 conteneurs de pétards et 14.5 tonnes de tabac à Annaba
Outre la saisie de cette importante quantité de marchandise prohibée, l'indélicat importateur doit payer une pénalité de plus de 25.6 millions de ... «El Watan, जुलै 15»
10
Peut-on maigrir par amour ou pour se venger ?
Depuis quelques temps, le mari indélicat ne cesse de la rabaisser en lui disant qu'elle est bien trop grosse et qu'il faut qu'elle perde du poids. «ma-grande-taille, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indélicat [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/indelicat>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR