अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "indiction" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INDICTION चा उच्चार

indiction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDICTION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INDICTION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «indiction» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

indiction

Indiction

रोमन अभियोग - लॅटिनमधील मतभेदांमुळे, "घोषणा" - प्रकारची टॅक्सेशनशी संबंधित आहे, नंतर 15 वर्षांनंतर निश्चित करण्यात आलेल्या टॅक्स बेसिसच्या सूचनेनुसार स्वर्गीय साम्राज्य अंतर्गत. रोमन रिपब्लिक अंतर्गत, "इंडक्शन" हा शब्द फक्त क्वचितच आढळतो. सिसिरोच्या इनर्रम भाषणात असनिकियसच्या टिप्पणीवर सिसिलच्या पुरवठ्यासाठी आवश्यक असलेली मोकळीक मांडली जाते. 3 रा शतकाच्या शेवटी रोमन साम्राज्यातील कराची सुधारित सुधारणा करदात्यांची संपत्ती आणि मिळकतंनुसार कर बेस आयोजित केला. या कर बुडांच्या कर विवरणाने कालांतराने अद्ययावत केले जाणे आवश्यक होते. 5 वर्षांच्या चाचणी कालावधीनंतर न्यायालयाच्या निर्णयानुसार कार्यालयाच्या जबाबदारीच्या अंमलबजावणीसाठी या अद्ययावत 312 मध्ये 15 वर्षांचा कालावधी ठोठावला गेला. अर्थ सरळ करून, "इंडक्शन" हा शब्द आता कर निर्दिष्ट केलेला नाही, परंतु याचा अर्थ हा 15 वर्षांचा असतो. L’indiction romaine – du latin indictio, « annonce » –, correspond à une imposition en nature, puis sous le Bas-Empire à une période d'actualisation des bases fiscales, fixée à 15 ans. Sous la République romaine, le terme d'indiction n'apparaît que rarement, il est évoqué dans les commentaires d'Asconius sur le discours In Verrem de Cicéron à propos des réquisitions de blé que dut fournir la Sicile. La réforme de l’imposition dans l'Empire romain menée à la fin du IIIe siècle organise une base d'imposition selon les possessions et les revenus des contribuables. Le relevé fiscal de ces bases d’imposition devait être actualisé périodiquement. Après un essai selon une période de 5 ans, la périodicité à 15 ans fut adoptée en 312 pour cette actualisation, réalisée sous la responsabilité des bureaux du préfet du prétoire. Par glissement de sens, le mot « indiction » ne désigna plus l'impôt, mais signifia cette période de 15 ans.

फ्रेंच शब्दकोशातील indiction व्याख्या

डिक्शनरीतील परिभाषा ही पंधरा वर्षे कालावधी आहे, निगमन रोमन साम्राज्यातील बजेट कालावधीशी संबंधित आहे, नंतर ते सांप्रदायिक संगणनात वापरले जाते. प्रथम संकेत, दुसरा संकेत. प्रथम, दुसरा, इत्यादी प्रत्येक आक्षेपाचे वर्ष एका दिवसासाठी दीक्षांत समारोह बोलत होता.

La définition de indiction dans le dictionnaire est période de quinze années, correspondant à une période budgétaire au bas-empire romain, utilisée ensuite dans le comput ecclésiastique. indiction première, indiction seconde. la première, la seconde, etc. année de chaque indiction. Convocation à un jour dit.

फ्रेंच शब्दकोशातील «indiction» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INDICTION शी जुळतात


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

फ्रेंच चे शब्द जे INDICTION सारखे सुरू होतात

indic
indican
indicateur
indicatif
indication
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indien
indienne
indiennerie
indienneur
indifféremment

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INDICTION सारखा शेवट होतो

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indiction चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDICTION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indiction» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या indiction चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indiction» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDICTION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indiction चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा indiction इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «indiction» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

小纪
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

indicción
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

indiction
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

घोषण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

indiction
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

индиктам
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

indiction
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

indiction
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

indiction
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

indiction
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Indiktion
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

インディクティオ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

indiction
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

indiction
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

indiction
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

indiction
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

indiction
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indizione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

indykcji
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

індикт
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Indiction
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ινδικτιώνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

indiction
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

indiction
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

Hemmet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indiction

कल

संज्ञा «INDICTION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indiction» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indiction चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indiction» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INDICTION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «indiction» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «indiction» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

indiction बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDICTION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indiction चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indiction शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Indiction 14.' Indiction l 55j —_Indiction r d. ' «Indiction z. Indiction 3.' xIndiction 4.' Indiction j. N !Indiction 6.? _ Indiction 7. _ Indiction 8.' Indiction 9. Indiction r ou _Indiction 1 r — 'Indiction I 2. _Indiction 1 3; Indiction 1 4.' Indiction l j. *Indiction l.
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1723
2
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Avril. Pâques le l .ï' Avril. Pâques le 2 I . Avril. Pâques le 6. Avril. Pâques le 29. Mars. Pâques le ,t 74. Avril. Indictiol't r'oç. Indiction l r'. Indiction 1-1; Indiction 1 3 , lndiction i4.. ~ ,Indiction ñl S .' Indiction 1._ lndictction a. Indiction 3. lndiction L1.;  ...
3
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Indiction 14.' Indiction l j; Indiction l . g _Indiction a. A Indiction 3.' _ _Indiction 4.: Indiction 5. _Indiction 6.' _ Indiction 7. z Indíction 8; _ -Indiction 9 . Indiction t 0.' _Indiction r 1._ Indiction I 2. ,Indiction 1 3. Indiction I 4.' Indiction 1 5. Indiction r.
4
Manuel de diplomatique
année de l'indiction '. Soit x l'indiction cherchée, et M un millésime quelconque : 512 = reste de • 1â II faut remarquer toutefois que ce calcul, ainsi que les Tables chronologique!, donne la concordance entre une année de l'ère chrétienne de ...
Arthur Giry, 1972
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Avril. Indiction I o. Indiction II. idiction 1 2. Indiction 1 3 . Indiction 14. Indiction 15. Indiction 1. Indiction 2. Indiction 3. Indiction 4, Indiction 5. Indiction 6. Indiction 7. - Indiction 8. Indiction 9, Indiction 1 o» Indiction 1 1. Indiction 1 2. Indiction 1 3 .
6
Contenant les ordonnances imprimees, ou manuscrits depuis ...
Année 1 3 20. Année 132 I. Année 1'3 22. Année I 3 2.3. Année 1324.. Année 1325. Année 1326. Année 1327_. Indiction 10. Indiction I 1. Indictîon 12.» lndiction 1 z. Indiction [4.. Indiction ls. Indiction 1. 'Indiction z. Indíction 3. — Indiction 4.
7
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Une période indictionnelle ou simplement (et par abus) l" indiction est une période de l5 années, dont l'origine remonte à la révision quindécennale du cadastre romain et dont le point de départ aurait été l'an 3l3 de l'*ère chrétienne. En fait ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
8
La Bulle de l'indiction Dv Concile de Trente, auec son ...
LJ BULLE DE L'iNDiCTiON Dit CONCXLI: 'k ' Avec son exposition en la EI- 'A z U L E, S Eflest ~... 7l” , serm'tem* desstruimm 'le ENAP!” memoire à l'AJ mmsir. Comme dirffi sâi: Zu: ce nam enable chosê 0m”, OPM—tune, ('9- expea'imre Pour  ...
9
Bulle de N. S. P. le Pape Innocent X, pour l'indiction et ...
Église catholique. -mr ——- '-“"'"_ "b'f -Bqu dèmflrcSainñ,Prn le Pape Innocent X pour lÏ[ndifiion (9' calibration du Iubilè V niuerfel de l'Â'nnée Saim'k milfix cm: cinquante. Nuoczur ÏEuefque,ySeruireurdes Semireurs de Dieu, A ' tous fideles ...
Église catholique, 1650
10
Réponse pour Monsieur A. L. Thery, prêtre curé de Camblin, ...
comme on le voit par la date de la troisième lettre du quatriéme liv. Data Laurenti tertio Norias Septembris , indictione incipientc decimâ quintâ ; èV cette indiction est suivie jusqu'au premier de Septembre 1 077. Ainsi Grégoire VII commence ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDICTION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indiction ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
À l'occasion de l'Aïd, le diocèse de Marseille invoque « la …
... divine, car ses portes sont toujours ouvertes'», note le petit texte, citant la bulle d'indiction de ce jubilé extraordinaire de la miséricorde. «La Croix, जुलै 15»
2
Un corrompu italien se repent auprès du pape
Salvatore Buzzi finit sa lettre en expliquant comment l'appel du pape François à la conversion des corrompus dans la bulle d'indiction du ... «La Croix, जुलै 15»
3
Quelques réflexions sur la bulle Misericordiae vultus annonçant le …
Le 11 avril dernier, le pape François a publié la Bulle d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde. Le Souverain Pontife appelle à des ... «Médias-Presse-Info, जून 15»
4
Brice Hortefeux : les Républicains auraient la route barrée par la …
Il précise dans cet entretien que la majorité des personnes qui ont quémandé cette indiction sont liées au parti de gauche. De ce fait, Brice ... «Sixactualités, जून 15»
5
Pierre Nora, Alzheimer et Vatican II
La bulle d'indiction qui convoque Vatican II, à Noël 1961, illustre parfaitement les propos qui précèdent : l'Eglise signale son désarroi devant la ... «MetaBlog, मे 15»
6
Un jubilé pour absoudre les péchés les plus graves et accorder des …
... qui sont réservés au Siège apostolique afin de rendre explicite l'étendue de leur mandat », précise le pape dans la bulle d'indiction du jubilé, ... «La Croix, मे 15»
7
La miséricorde, intuition du pape
... médite le pape François face à la Porte sainte de la basilique Saint-Pierre. En ce 11 avril, il lit des extraits de la bulle d'indiction formalisant. «Famillechretienne.fr, एप्रिल 15»
8
"Recevoir la Bulle de la Miséricorde pour l'Afrique est une grande …
(RV) - Entretien: Le Pape François a rendu solennellement publique samedi, la Bulle d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde lors ... «Radio Vatican, एप्रिल 15»
9
Regina Cœli : « Comme Thomas, contemplons les plaies de Jésus …
Rappelant le début de la bulle d'indiction du Jubilé de la miséricorde, rendue publique la veille, et qui commence par ces mots « Misericordiae ... «Radio Vatican, एप्रिल 15»
10
Synthèse de la Bulle d'indiction du Jubilé de la Miséricorde
(RV) La Bulle papale d'indiction du Jubilé extraordinaire de la Miséricorde a été présentée ce samedi 11 avril devant la Porte Sainte de la ... «Radio Vatican, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indiction [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/indiction>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा