अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
indulgent

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "indulgent" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये INDULGENT चा उच्चार

indulgent


INDULGENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INDULGENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील indulgent व्याख्या

शब्दकोशातील क्षमाशीलतेची परिभाषा म्हणजे क्षमा करणे, जे इतरांच्या चुकांबद्दल समजून घेणे आणि माफ करणे.


फ्रेंच चे शब्द जे INDULGENT शी जुळतात

agent · argent · astringent · contingent · convergent · diligent · divergent · détergent · entregent · gent · indigent · insurgent · intelligent · négligent · régent · sergent · tangent · urgent · émergent · émulgent

फ्रेंच चे शब्द जे INDULGENT सारखे सुरू होतात

inducteur · inductif · induction · inductivement · inductomètre · induire · induit · indulgemment · indulgence · indulgencier · induline · indult · indultaire · indulter · indûment · induration · indurer · indurescence · indusie · industrialisable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INDULGENT सारखा शेवट होतो

abstergent · attingent · co-régent · constringent · diffringent · immergent · inintelligent · monoréfringent · patient · permanent · placement · restringent · réfringent · résurgent · similargent · simili-argent · sous-agent · talent · uniréfringent · vif-argent

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indulgent चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INDULGENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indulgent» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «INDULGENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «indulgent» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «indulgent» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INDULGENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indulgent चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा indulgent इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «indulgent» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

放纵的
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

indulgente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

indulgent
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कृपालु
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

متسامح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

снисходительный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

indulgente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অসংযত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

indulgent
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

memenuhi segala keinginan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

nachsichtig
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

甘いです
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

멋대로
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

indulgent
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhu nhược
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இடம்கொடுத்து
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सौम्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

hoşgörülü
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

indulgente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pobłażliwy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

поблажливий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

indulgent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

επιεικής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

welwillend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

seende
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

bærende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indulgent

कल

संज्ञा «INDULGENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indulgent चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indulgent» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

indulgent बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDULGENT» सह फ्रेंच कोट

indulgent या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ferdinand Bac
Il faut être indulgent aux parvenus. Songez au surmenage qu'ils s'imposent toute leur vie pour disputer les honneurs à ceux qui les ont mérités.
2
Gisele Bündchen
La vraie beauté, c’est ce que l’on dégage. Si l’on dégage du soleil, du bonheur, si on s’aime un peu soi-même, le regard que les autres posent sur vous sera infiniment plus indulgent.
3
Madame de Staël
On a tort de craindre la supériorité de l'esprit et de l'âme ; elle est très morale cette supériorité, car tout comprendre rend très indulgent, et sentir profondément inspire une grande bonté.
4
Confucius
Celui qui est sévère envers lui-même et indulgent envers les autres évite les mécontentements.
5
Roland Topor
Il faut être indulgent avec les acteurs, les défauts qu’on leur reproche ne s’appliquent jamais à celui que l’on croit.

«INDULGENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indulgent चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indulgent शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grammaire
Indocile. Voyez Docile. Indulgent. Les écrivains lui ont fait régir la préposition à et la proposition pour : Il est trop indulgent à ses enfants, pour ses enfants. (L' Académie et Féraud.) Mais chacun pour soi-même est toujours indulgent. ( Boileau.) ...
Napoléon Landais, 1835
2
Grammaire générale des grammaires françaises présentant la ...
Indocile. Voyez Docile. Indulgent. Les écrivains lui ont fait régir la préposition à et la préposition pour : Il est trop indulgent à ses enfants, pour ses enfants. (L' Académie et Féraud.) Mais chacun pour soi-même est toujours indulgent. ( Boileau.) ...
Napoléon Landais, 1860
3
Grammaire de Napoleon Landais resume general de toutes les ...
INDOCILE. Voyez Docile. iNDULGENT. Les écrivains lui ont fait régir la préposition à et la préposition pour : Il est trop indulgent à ses enfants, pour ses enfants. (L'ACADÉMtE et FÉnsuo.) Mais chacun pour soi—même est toujours indulgent.
Napoléon Landais, 1835
4
Grammaire générale des grammaires françaises: présentant la ...
Indulgent. Les écrivains lui ont fait régir la préposition à et la préposition pour : Il est trop indulgent à ses enfants, pour ses en- . fants. (L'Académie et Féraud.) Mais chacun pour soi-même est toujours indulgent. (Boileau.) Rome lui sera-t- clle ...
Napoléon Landais, 1845
5
Dictionnaire alphabétique des sourates et versets du Coran
Mais si D. est indulgent pour les hommes malgré leur iniquité, Il est aussi terrible (Ch.: inexorable) dans Ses châtiments. 13 :7 (13 :6). 15. Déclare à Mes serviteurs que Je suis l'lndulgent, le Miséricordieux, et que Mon châtiment est un ...
Francis Weill, 2009
6
Dictionnaire de l'Académie française
INDULGENT , KNTE. adj. Qui a de l'indulgence, qui pardonne aisément les fautes, les délau Is. Un maître indulgent. Un prince indulgent. Un père indulgent. Il est trop indulgent pour ses enfants , u ses enfants. Fous lui êtes trop indulgent, Etre ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
INDULGENT , ENTE. adj. Qui a de l'indulgence, qui pardonne aisément les fautes, les délau Is. Un maître indulgent. Un prince indulgent. Un père indulgent. Il est trop indulgent pour ses enfants, à ses enfants, fous lui êtes trop indulgent.
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Damier, accorder des indulgences. Gagner des indulgences. Il y a de* indulgences dans cette église. INDULGENT, ENTE , adj. , qu i ' excuse , qui pardonneaisément les fautes. Un maître indulgent. Un prince indulgent, lïn père indulgent.
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Indulgence plénière. Donner, accorder des indulgences. Gagner des indulgences. Il y a des indulgences dans cette église. INDULGENT, ENTE , adj. , qui excuse , qui pardonne aisément les fautes. Un maître indulgent. Un prince indulgent.
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
INDULGENT, ENTE. adj. Qui excuse , qui pardonne aisément les fautes. (Un Maître indulgent. Un prince indulgent Un père indulgent. II est trop indulgent à ses enfans, pour ses enfans. Vous lui êtes trop indulgent. Être indulgent à soi- même ...
‎1789

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDULGENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indulgent ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Edition de Metz agglo et Orne | La hantise du ridicule
Et de réaliser que le regard des autres est finalement plus indulgent que prévu. 1. Ridicule de Patrice Leconte (1995). 2. Voir « A-t-on mal ... «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
2
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
A bientôt 50 ans il me semble que dans notre jolie région quand j'étais jeune on était déjà passablement indulgent avec ceux qui se saoulaient ... «Le Nouvelliste, जुलै 15»
3
Football OL - Beauvue est muet mais n'a aucun doute sur l … - Foot 01
C'est clair, l'équipe est encore très jeune et inexpérimentée pour la LDC, il faudra être indulgent. Dimanche 19 Juillet 2015 à 20:48 Répondre. «Foot01.com, जुलै 15»
4
Alien Colonial Marines : le PDG de Gearbox ne regrette rien …
Il faut bien l'admettre, à moins d'être fondamentalement indulgent, Alien Colonial Marines était raté. Après s'être exprimé sur la perte financière ... «JeuxVideo.com, जुलै 15»
5
Le retour controversé de Lance Armstrong sur le Tour de France
Le public s'est plutôt montré indulgent. "Même s'il a avoué s'être dopé, je pense que c'est un très grand champion du cyclisme", confie un ... «Francetv info, जुलै 15»
6
Aux ESPY Awards, Caitlyn Jenner livre un discours poignant et …
«Tout ceci était vraiment épuisant, s'amuse-t-elle. La “fashion police”, s'il vous plait, soyez indulgent.e.s avec moi… je suis nouvelle là-dedans! «Yagg, जुलै 15»
7
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail"
Deux jours après le 14 juillet 2015, en lisant ce texte et en connaissant l'histoire de l'Europe, il convient d'être indulgent avec Rudyard Kipling ... «Ouest-France, जुलै 15»
8
La mise à jour 3.3 de Rift, Cauchemars éveillés, est disponible !
... son retour avec trois niveaux de défis incluant un niveau inédit introductif qui vous permet de vous lancer dans un raid dans un environnement plus indulgent. «Univers Virtuels, जुलै 15»
9
Love : film X ou drame sentimental, la critique balance - Le Figaro
Plus indulgent, Didier Péron, de Libération, parle d'un «romantisme charnel» pour résumer l'ambivalence du long-métrage, qui oscille entre ... «Le Figaro, जुलै 15»
10
François Hollande: le «nouvel homme fort de l'Europe»?
Un surnom parce qu'il passe pour «mou» et «indulgent», dixit Die Welt. «Comme les temps changent ! Jusque là, c'était la chancelière Angela ... «Francetv info, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indulgent [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/indulgent>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR