अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ineffable" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INEFFABLE चा उच्चार

ineffable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFFABLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INEFFABLE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ineffable» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ineffability

Ineffabilité

नालायकता, ज्यामध्ये काही अटळ आहे हे लक्षात घेण्यात येते, याचा अर्थ शब्दावर व्यक्त करणे हे मुख्य कारणांमुळे होऊ शकत नाही किंवा करु नये. असंवेदनशीलतेची ही कल्पना सामान्यत: अस्तित्वाच्या भावना, संकल्पना किंवा पैलूच्या संबंधात वापरली जाते जी शब्दांद्वारे पर्याप्तपणे वर्णित केली जाऊ शकत नाही किंवा ती मानवी भाषेत व्यक्त केली जाऊ शकत नाही ड्युअललिस्ट प्रतिकात्मक, परंतु व्यक्तीद्वारे आंतरिकपणे ओळखले जाऊ शकते. L'ineffabilité, qui consiste à considérer que quelque chose est ineffable, signifie que cette chose ne peut pas ou ne doit pas, pour des raisons prédominantes, être exprimée avec des mots. Cette notion d’ineffabilité est généralement utilisée à propos d'un sentiment, un concept ou un aspect de l'existence qui est trop grand pour être décrit de façon adéquate par des mots, ou qui ne peut pas être intrinsèquement exprimé dans un langage humain dualiste symbolique, mais peut seulement être connu de manière interne par les individus.

फ्रेंच शब्दकोशातील ineffable व्याख्या

शब्दकोशात अभेद्यपणाची व्याख्या म्हणजे त्याच्या स्वभावामुळे, त्याची ताकद, त्याची सुंदरता, नाव किंवा वर्णन करणे अशक्य आहे.

La définition de ineffable dans le dictionnaire est qu'il est impossible de nommer ou de décrire, en raison de sa nature, de sa force, de sa beauté.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ineffable» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INEFFABLE शी जुळतात


able
able
acceptable
acceptable
affable
affable
applicable
applicable
capable
capable
chantefable
chantefable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
fable
fable
favorable
favorable
greffable
greffable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

फ्रेंच चे शब्द जे INEFFABLE सारखे सुरू होतात

inéclairci
inéclairé
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffablement
ineffaçable
ineffaçablement
ineffa
ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INEFFABLE सारखा शेवट होतो

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ineffable चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INEFFABLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ineffable» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ineffable चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INEFFABLE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ineffable» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या ineffable चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ineffable» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INEFFABLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ineffable चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ineffable इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ineffable» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不可言说
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

inefable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ineffable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

अकहा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

لا يوصف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

несказанный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

inefável
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনির্বচনীয়
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ineffable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

amat besar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

unaussprechlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

言いようのありません
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

말로 표현할 수없는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ineffable
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không thể chỉ bảo được
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வருணிக்கவியலாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

शब्दातीत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

tarifsiz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ineffabile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niewypowiedziany
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

несказанне
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

inefabil
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

άφατος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onuitspreeklike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

outsägliga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uutsigelige
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ineffable

कल

संज्ञा «INEFFABLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ineffable» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ineffable चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ineffable» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INEFFABLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ineffable» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ineffable» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ineffable बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INEFFABLE» सह फ्रेंच कोट

ineffable या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Léo-Paul Desrosiers
Pour juger les autres, comment ne pas pénétrer d'abord en leur ineffable qui est souvent un incommunicable ?

«INEFFABLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ineffable चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ineffable शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La musique et l'ineffable
" Qu'est-ce que la musique ? se demande Gabriel Fauré à la recherche du " point intraduisible ", de la très irréelle chimère qui nous élève " au-dessus de ce qui est.
Vladimir Jankélévitch, 1983
2
Ineffable
Il faut de tout pour faire un monde, aussi indicible soit-il. Avec ces fables pour public averti, personne ne sera oublié : il y en aura pour tout le monde... C’est à une mise à mort du politiquement correct que nous invite Mondolius.
Mondolius, 2011
3
La Présence ineffable
La Présence ineffable est celle de Dieu en nous.
Thomas R Kelly, 2012
4
La vérité est-elle ineffable ?: et autres essais
LA VÉRITÉ EST-ELLE INEFFABLE? 1. Une présupposition ultime de la philosophie du vingtième siècle Je discuterai dans cet article un problème particulièrement important II s'agit d'une généralisation de la question qui m'en a donné le titre.
Jaakko Hintikka, 1994
5
L'Identité, entre ineffable et effroyable
Si l’identité ne peut être considérée comme un concept scientifique à part entière, son actualité et les passions qui l’entourent ne peuvent laisser indifférentes les sciences sociales et humaines.
Olivier Lazzarotti, Pierre-Jacques Olagnier, 2011
6
La fable de l'ineffable: Tombeau de Gaston Miron (1928 - 1996)
Tombeau de Gaston Miron (1928 - 1996) Fernando D'Almeida. Fernando D'A LM El DA LA FABLE DE L'INEFFABLE 7m 4. cm. Minn (1923-1996) mu La fable de l' ineffable Front Cover.
Fernando D'Almeida, 2012
7
Au coeur de l'ineffable
AU CŒUR DE L'INEFFABLE Autobiographie d'une expérience de mort imminente Cathy Marcou Témoignage _QC 0 O _D _D 3 D. Cathy Marcou AU CŒUR DE L'INEFFABLE Autobiographie d'une expérience de. une collection. Front Cover.
Cathy Marcou, 2013
8
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
[Damascius] Damascius au contraire essaye de retrouver quelque chose du dynamisme de l'Un chez Plotin en supposant l'existence de YIneffable ; l'Ineffable a à la fois les caractères de l'individu et ceux de l'élément non-individualisé ; la vie ...
Gilbert Simondon, 2005
9
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
Il s'agit donc d'un nom que son caractère sublime rend ineffable. Il ne saurait être désigné que par un oxyméron, par une alliance de termes contradictoires : le « nom innommable ». Saint Augustin a signalé ce paradoxe de l'« Ineffable ...
Vladimir Lossky, 1998
10
Etudes sur Les illuminations de Rimbaud
Parallélismes et redondances confèrent d'ailleurs à l'ensemble l'allure presque d' une litanie : voyez l'accumulation des mêmes préfixes et suffixes (« une beauté ineffable, inavouable même [. . .] un bonheur indicible, insupportable même »).
Sergio Sacchi, Olivier Bivort, André Guyaux, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INEFFABLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ineffable ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Envie de vomir - Mediapart
L'ineffable Boillon, qui réussit à se faire huer par la foule (Petit Sarko, dégage !) après avoir en un seul déjeuner accompli la performance ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
2
Kapitalis La visite de Sarkozy en Tunisie ne fait pas l'unanimité …
Il voue une haine ineffable pour tout ce qui relève de la solidarité, de l'amitié, de l'égalité et de la justice. Il n'éprouve aucune empathie pour ... «kapitalis, जुलै 15»
3
Téhéran en polystyrène - Mediapart
Jasmine parvient à témoigner si justement notre for intérieur, sa sensibilité ineffable, que l'on peut aisément parler de documentaire animé au ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
4
Humeurs littéraires
C'est le Golgotha, chacun porte sa croix, sa croix de mots, mots croisés à propos de l'ineffable. Il avoue ne pas être un inventeur de mondes, ... «Courrier International Blogs, जुलै 15»
5
Camille Claudel, en exil de l'humanité
Les festivaliers matinaux (9h45, c'est tôt ici) en garderont un ineffable souvenir : c'est peu dire qu'elle est habitée par ce rôle. Camille Claudel ... «leJDD.fr, जुलै 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (4) L'Afrique, et une tuerie …
Le SAC c'est Charly mais aussi Foccard, l'ineffable Mr Afrique de De Gaulle, qui fait la pluie et le beau temps sur une bonne partie du continent ... «AgoraVox, जुलै 15»
7
Carjo Mouanda , un écrivain à la plume alerte
... au nom de la civilisation, Carjo Mouanda s'assume dans toute sa poésie militante son ineffable Crédo : "Je ne crois à rien, sauf à la liberté. «Starducongo, जुलै 15»
8
"Le Songe d'une nuit d'été" enregistré au Festival d'Aix en Provence …
... Benjamin Britten écrit un opéra envoûtant, où chaque monde est différencié par une matière musicale ineffable. Pour ce chef-d'œuvre lyrique ... «Le Zapping du PAF, जुलै 15»
9
Coupe du monde de la FIFA : et à la fin, ce sont les Qataris qui …
... ou l'ineffable Byron Moreno, dont les décisions éliminèrent l'Italie de la coupe du monde de football 2002 au profit de la Corée du Sud, et qui ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
10
Ouled Ahmed: «L'intox de mon décès est un appel au meurtre»
... le progrès, d'emprunter enfin la voie qui y mène et non le mirage qui n'aboutirait qu'aux chimères, paraissent dans un brouillard ineffable ! «kapitalis, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ineffable [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ineffable>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा