अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "inhumation" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये INHUMATION चा उच्चार

inhumation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHUMATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INHUMATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «inhumation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
inhumation

दफन

Enterrement

दफन किंवा दफन करणे ही बहुतेक संस्कृतींचा एक अंत्य संस्कार आहे, ज्यात मृतदेह किंवा मृत शितगृहाच्या दफनाने किंवा जमिनीवर किंवा जमिनीवर दफन केले जाते. ग्राउंड. मृत्यूनंतर नातेवाईक, मित्र आणि नातेसंबंधांचा सहभागाने लगेचच मृत्यूनंतरच्या दिवशी, पूजेच्या किंवा बाहेरच्या ठिकाणी काही निष्ठा, सामान्यतः सार्वजनिक ठिकाणी, दफनभूमी, धर्माच्या अनुष्ठानानुसार, सराव केला जातो. मृत व्यक्तीच्या. फ्रान्समध्ये, दफन हा शब्द नेहमी अंत्यसंस्कारासाठी वापरला जातो; दफन योग्य अमानवीय म्हटले जात जात म्हणतात. एकदा शवपेटी किंवा प्रेत कमी करण्यात आले की, स्थानिक पातळीवर वापरात असलेल्या सवयींनुसार आणि मॉडेलनुसार, खड्डा भरलेला असतो आणि क्षेत्र कबरांच्या नावाखाली आयोजित केले जाते. धार्मिक विधी किंवा न्यायालयीन कारणास्तव एखादा दफन केला जातो. L'enterrement ou l'inhumation est un rite funéraire pratiqué dans la majorité des cultures, consistant pour l'essentiel à l'enfouissement d'un cadavre, ou d'un cercueil le contenant, dans le sol ou dans un caveau aménagé dans le sol. Il est pratiqué dans les jours qui suivent immédiatement le décès avec la participation des parents, amis et relations du défunt, après certains rites dans un lieu de culte ou en dehors, dans un lieu généralement public, le cimetière, selon le rituel de la religion du défunt. En France, le terme enterrement est employé ordinairement pour funérailles ; l'enterrement proprement dit étant appelé inhumation. Une fois le cercueil ou le cadavre descendu, la fosse est rebouchée et la zone est aménagée sous le nom de tombe, selon les habitudes et modèles en usage localement. Un second enterrement est parfois pratiqué à la suite d'une exhumation pour des motifs rituels ou judiciaires.

फ्रेंच शब्दकोशातील inhumation व्याख्या

शब्दकोशात दफन करण्याची परिभाषा दडलेल्या क्रिया आहे; ही क्रिया सह सोबत जे समारंभ

La définition de inhumation dans le dictionnaire est action d'inhumer; cérémonie qui accompagne cette action.

फ्रेंच शब्दकोशातील «inhumation» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे INHUMATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे INHUMATION सारखे सुरू होतात

inhérence
inhérent
inhibage
inhibant
inhibé
inhibée
inhiber
inhibiteur
inhibitif
inhibition
inhibitionniste
inhibitoire
inhomogénéité
inhospitalier
inhospitalièrement
inhospitalité
inhumain
inhumainement
inhumanité
inhumer

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INHUMATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inhumation चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INHUMATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «inhumation» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या inhumation चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INHUMATION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «inhumation» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या inhumation चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inhumation» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INHUMATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inhumation चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा inhumation इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «inhumation» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

土葬
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

entierro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

interment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दफ़न
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

دفن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

погребение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

enterro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গোর
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

inhumation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pengebumian
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bestattung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

埋葬
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

Interment는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

interment
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự chôn cất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

புதைத்தல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

दफन करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

defin
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

inumazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pogrzebanie zwłok
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

поховання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

înhumare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ταφή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

begrafnis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

gravsättning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

inter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inhumation

कल

संज्ञा «INHUMATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
85
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inhumation» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inhumation चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inhumation» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INHUMATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inhumation» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inhumation» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inhumation बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INHUMATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inhumation चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inhumation शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Inhumations de prestige ou prestige de l'inhumation?: ...
Études archéologique et historique de sépultures médiévales, qui analysent les modalités de célébration de la mémoire, à partir de l'étude des tombes de la reine Arégonde, de Charlemagne, des abbés Mayeul et Odilon de Cluny, d ...
A. Alduc-Le Bagousse, Université de Caen-Basse Normandie. Centre de recherches archéologiques et historiques médiévales, 2009
2
POUSSIERE OU CENDRE ? Inhumation et incinération
Le parallélisme jouait naturellement au bénéfice de l'inhumation. Mais il ne confère pas à l'inhumation le monopole du symbolisme chrétien. En effet, dans ce symbolisme, la mise en terre des défunts ne signifie pas leur restitution à la terre.
Marie-Abdon Santaner, 1997
3
Cimetières. Rapport de la Commission du contentieux sur ...
que le dépôt provisoire que M. le chanoine Vande Putle demandait à faire, n'était point destiné, dans sa pensée, à devenir une inhumation définitive, inhumation qu'il ne pourrait pas autoriser. M. le bourgmestre ajouta qu'il se plaisait aussi à ...
François Laurent, 1865
4
De la légalité et de la convenance de l'inhumation des ...
Une seule fois, à Gand, après l'inhumation du corps de Monseigneur Delebecque, le bourgmestre de cette ville, égaré par de méchants conseillers, crut devoir risquer, en faveur de la stricte légalité, quelques timides et inefficaces  ...
frère Jérome, 1868
5
Les funérailles et les sépultures: Aspects civils et ...
Aspects civils et administratifs Jean-Marie R. Van Bol. relle. comme la maladie. C' est alors le choix entre l'inhumation ou la crémation comme mode de sépulture qui dictera la suite de la procédure. Il n'est pas exclu cependant qu'à l'origine de  ...
Jean-Marie R. Van Bol, 2003
6
Les morts, l'Église et l'État: recherches d'histoire ...
A la fin du ive siècle, les chrétiens pratiquent encore l'incinération à côté de l' inhumation. La première tombe peu à peu en décadence avec la ruine du paganisme. A en croire Macrobe, elle aurait disparu de son temps [...] Depuis le début du ...
Jacqueline Thibaut-Payen, 1977
7
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
La destinée de l'inhumation ad sanctos Dans l'Antiquité païenne, l'association de tombes à un espace sacré était inconcevable et le christianisme représente en cela une réelle rupture avec le monde du paganisme. — Culte des saints et ...
Cécile Treffort, 1996
8
Archéologie et histoire de l'Église d'Afrique: Mosaïques ...
La localisation de sa tombe et de sa mosaïque constitue une remarquable illustration d'une inhumation privilégiée, à juste titre citée comme telle1. Les emplacements de sa sépulture et de son épitaphe funéraire étaient en relation directe ...
Dominique Raynal, 2005
9
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
L'officier civil doit s'assurer du décès avant d'autoriser l'inhumation. 324. Défense d'inhumer dans les édifices publics , et dans l'enceinte des villes et bourgs. 325 On peut choisir le lieu de son inhumation. 326. Autrement elle se fait dans les ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
10
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
Les descendants de Rabamo Je me limite aux tombeaux d'inhumation des enfants et petits-enfants de Mila et des choix potentiels possibles de Manahirana (fils de Totomarolela) et de Phi- lémon. Les exemples de la lignée de Mila font ...
Paul Ottino, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INHUMATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inhumation ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bruno Cilichini s'en est allé - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... de l'air, avant l'inhumation au cimetière local. Dans ces pénibles circonstances, nous compatissons au chagrin de son épouse Joséphine, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
2
Des restes de victimes des nazis à l'université de Strasbourg
... de faire l'objet d'une inhumation et de rejoindre les restes des victimes inhumées au lendemain de la guerre", affirment la ville, l'université et ... «Boursorama, जुलै 15»
3
Foule aux obsèques d'Antonin Salvarelli à Sant'Antonino
La peine et la douleur de sa famille se lisait sur les visages. l'inhumation devait suivre au caveau familial où désormais "Bibi" repose auprès de ... «Corse Net Infos, जुलै 15»
4
Décès tragique au CHU : les résultats de l'autopsie dévoilés en ce …
Le procureur de la République a désormais autorisé l'inhumation. Les obsèques du quinquagénaire auront lieu vendredi, mais contrairement ... «Guadeloupe 1ère, जुलै 15»
5
Décès du maire Bernard Coudert - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... consécutif sa commune depuis 1989. Les obsèques ont eu lieu hier en l'église de Cessales suivies de l'inhumation au cimetière du village. «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Korité 2015 à Louga- Sermon contre la violence dans les pays …
... savoir les cérémonies d'inhumation (qui ne se déroulent plus conformément aux recommandations divines), à éviter la jalousie, l'hypocrisie, ... «rewmi, जुलै 15»
7
Inhumation des victimes de la cimenterie - République Togolaise
Inhumation des victimes de la cimenterie. Une enquête est en cours. Les 4 employés togolais d'une cimenterie tués le 30 juin dernier lors de ... «République Togolaise, जुलै 15»
8
Inhumation des restes d'un volontaire vietnamien au Laos
La cérémonie de rapatriement des restes d'un volontaire vietnamien tombé au champ d'honneur au Laos a eu lieu le 18 juillet au Mémorial ... «Vietnam+, जुलै 15»
9
Le Coursanais Gilbert Corbières expose ces photos.
Son inhumation aura lieu ce vendredi; Nous avons appris le décès de Mr Georges Hortes à l'âge de 66 ans. Ces obsèques religieuses seront ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
10
Education | « la dignité que l'on doit à ces victimes »
Pour moi, l'important est de procéder dès que possible à l'inhumation, expliquait hier soir le grand rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin, René ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inhumation [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/inhumation>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा