अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ironique

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ironique" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये IRONIQUE चा उच्चार

ironique


IRONIQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये IRONIQUE म्हणजे काय?

लोखंडाचा

विचित्र रूप म्हणजे प्रवचन आणि वास्तव यांच्यातील फरक, दोन वास्तविकते दरम्यान किंवा सामान्यतः दोन दृष्टीकोनांमधील विसंगती, ज्यामुळे विसंगती निर्माण होते. विडंबन वेगळ्या गोष्टींचा एक भाग व्यापते, ज्याचा प्रमुख मौखिक विरंगुळा आणि प्रसंगनिष्ठ विडंबना आहे. जेव्हा हे जाणूनबुजून विरंगुळा अनेक सामाजिक आणि साहित्यिक कामे करू शकतात.

फ्रेंच शब्दकोशातील ironique व्याख्या

शब्दकोष मध्ये उपेक्षितांची परिभाषा अशी आहे की, त्याच्या शब्दात, त्याच्या लिखाणांमध्ये किंवा त्याच्या वर्तनाने, व्यर्थता वापरते कोणत्या आहेत, जे व्यंगचित्र प्रकट होते.

फ्रेंच चे शब्द जे IRONIQUE शी जुळतात

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

फ्रेंच चे शब्द जे IRONIQUE सारखे सुरू होतात

irisage · irisation · irisé · irisement · iriser · iritis · irlandais · irlandaise · irone · ironie · ironiquement · ironisation · ironiser · ironisme · ironiste · iroquois · iroquoise · iroquoisement · irrachetable · irracontable

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा IRONIQUE सारखा शेवट होतो

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ironique चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «IRONIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ironique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «IRONIQUE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «ironique» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «ironique» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IRONIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ironique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ironique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ironique» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

具有讽刺意味
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

irónico
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ironic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

लोहे का
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ساخر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

иронический
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

irônico
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিদ্রূপাত্মক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

ironique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

ironis
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

ironisch
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

皮肉な
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

아이러니
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ironic
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

mỉa mai
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

முரண்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उपरोधिक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ironik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ironico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ironiczny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

іронічний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ironic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ειρωνικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ironies
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ironiskt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ironisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ironique

कल

संज्ञा «IRONIQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ironique चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ironique» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ironique बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IRONIQUE» सह फ्रेंच कोट

ironique या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sören Kierkegaard
Dès ma première enfance, une flèche de la douleur s'est plantée dans mon coeur. Tant qu'elle y reste, je suis ironique - si on l'arrache, je meurs.
2
Jacques Attali
Il n'est rien de plus urgent que d'apprendre la patience, le plaisir de se perdre, la ruse et le détour, la danse et le jeu, pour se retrouver capable de façonner sa vie comme une ironique œuvre d'art.
3
Henri Jeanson
Un bon escroc est un farceur ironique qui se joue de la distraction, de l’impertinence, de la naïveté ou de la nervosité de ses contemporains.

«IRONIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ironique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ironique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'esthétique ironique de Leopoldo Alas Clarín
Cet ouvrage aspire à renouveler la lecture de l'œuvre de Leopoldo Alas Clarin à partir d'une analyse stylistique de l'intégralité de ses écrits en prose, sans perspective hiérarchique.
Carole Fillière, 2011
2
Le maître ironique
Ici, l'ironie ou l'érotisme se font délibérément cruels, et l'amour (le "maître ironique" c'est lui) n'est pas cette "combinaison de coeurs" chère à Delteil, cette force vitale qui se plaît, à travers les jeux du désir, dans un ...
Joseph Delteil, 1995
3
L'empreinte au XXè siècle: De la Véronique au " Verre ironique"
L'auteur propose trois stratégies artistiques autour de la légende de la Véronique, pièce d'étoffe vénérée à Rome portant l'empreinte de la face du Christ.
Marie-Christine Poirée, 1997
4
La communication ironique dans Le Roman comique de Scarron: ...
Une brève présentation du fonctionnement linguistique général de l'ironie nous permet d'établir un réseau conceptuel de base et de décrire ses correspondances dans le domaine littéraire, à savoir dans le genre romanesque.
Dagmar Pichová, 2007
5
Le K.-O. verbal : la communication conflictuelle
Si dans le discours affectif-conflictuel on peut parfaitement trouver des passages ironiques, nous allons voir que le discours ironique-conflictuel n'est pas exempt d 'affectivité. C'est une nouvelle fois une question de degré, de dominante.
Uli Windisch, 1987
6
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Un. involontaire. homme. d'esprit. » : naïveté,. théâtralité. ironique. et. trope. méta -communicationnel. chez. Proust. Sophie DUVAL Conformément à ses origines étymologique et historique, l'ironie est généralement envisagée en tant que ...
Mustapha Trabelsi, 2006
7
Les sens de la sottise chez Flaubert
Le discours ironique en particulier est un discours qui renferme plusieurs niveaux de significations et renvoie, pour être compréhensible, à un déjà-connu de la référence culturelle du lecteur. La citation ironique implique un cadre référentiel ...
Maguèye Toure, 2010
8
Réinventer la littérature: démocratisation et modèles ...
1977-1981 : les saisies se situent majoritairement dans la moitié accentuée du vecteur ironique (seize romans, soit 40 % du corpus total et les 2/3 du corpus ironique) ; le nombre de saisies extrêmes y est également significatif (cinq romans), ...
Emmanuel Bouju, 2002
9
Cours préparatoire d'esthétique
Et voici à peu près de quelle manière fausse, communément employée partout, on chercherait à rendre la même pensée ironique : « II faut avouer, et le monde entier sait f1 ), que Messieurs les critiques ont pour ceux qui sont en sous-main ...
Jean Paul, 1979
10
Affinités électives: les littératures de langue russe et ...
A cet égard, la formule du « pathos ironique » empruntée par Muller à Maïakovski résume tout à fait l'attitude divisée, à la fois « impliquée » et « distanciée » de ces artistes à l'égard de la RDA et de l'enlisement de l'utopie communiste.
‎2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IRONIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ironique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Mercato – ASSE : Riolo ironise sur le talent de Mevlüt Erding
C'est ironique, mais en même temps, il y a du vrai. Les chiffres le disent. Comme quoi, il faut toujours s'en méfier. Bref, sans lui, c'est Ibra le ... «FOOT-SUR7.fr, जुलै 15»
2
Isabelle Morini-Bosc : "'Elle a fait un bébé toute seule' de Jean … - RTL
Isabelle Morini-Bosc : "'Elle a fait un bébé toute seule' de Jean-Jacques Goldman, une chanson formidable et ironique" ... «RTL.fr, जुलै 15»
3
Renseignement : la loi menace l'équilibre de notre démocratie …
Or, n'est-il pas ironique que certaines autorités aux Etats‐Unis, foyer de la NSA et du Patriot Act, estiment que les mesures en place en France ... «Rue89, जुलै 15»
4
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll
Ironique et ingénu à la fois, notre tandem vocal souffle à nos oreilles de fausses alternatives : pervertissant le principe du « Livre dont vous êtes ... «Les Échos, जुलै 15»
5
Moquée sur le Net, Marjorie des L5 répond avec humour à ses …
Plutôt que de se vexer, elle a préféré poster une photo d'une place bondée, accompagnée d'une légende ironique : "Incroyable plus de 10 ... «metronews, जुलै 15»
6
Au milieu des iguanes des Galapagos, un aéroport 100% vert
Et comme un clin d'oeil ironique au recyclage à l'œuvre dans ce bâtiment, l'aéroport repose sur de gros cylindres qui étaient autrefois des ... «TAHITI INFOS, जुलै 15»
7
Le rôle de carry ad en S5 - League of Legends - ADC - Millenium
Un internaute sur le site Reddit a fait une liste ironique des problèmes qu'avaient les carrys AD qui « râlaient » : - Le problème que j'ai à être ... «Millenium, जुलै 15»
8
Lou Doillon clashe Beyoncé, Nicki Minaj et Kim Kardashian - LCI - TF1
Ça me dérange que les gens prennent ça à la légère. Aujourd'hui tout le monde est si cynique et ironique...", a déploré Lou Doillon ... «TF1, जुलै 15»
9
Tour de France: Froome réplique aux soupçons de Jalabert avec le …
Le biathlète français, qui s'en était déjà pris à Jalabert l'année dernière, s'est fendu d'un tweet ironique pour dénoncer "l'immunité" dont ... «L'Express, जुलै 15»
10
« La Loi sur le renseignement sera préjudiciable à nos équilibres …
Or n'est-il pas ironique que certaines autorités aux États-Unis, foyer de la NSA et du Patriot Act, estiment que les mesures en place en France ... «Next INpact, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ironique [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ironique>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR