अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "laquais" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये LAQUAIS चा उच्चार

laquais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAQUAIS च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LAQUAIS म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «laquais» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
laquais

lackey

Laquais

शब्दाच्या मूळ अर्थाने, एक सेवक आपल्या मालकांच्या शस्त्रांच्या कपातीवर लिफ्ट घेऊन एक सेवक आहे. हरवलेल्या व्यवसायात असलेल्या व्यक्तीने, त्यांनी घराच्या लोकांना भेट देण्याची घोषणा केली आणि ज्यांनी त्यास बाहेरून नोकरी दिली, विशेषत: त्याच्या मास्टरचा प्रशिक्षक किंवा त्याची शिक्षिका यांच्या पाठीमागे. Au sens originel du terme, un laquais est un valet portant livrée aux armes de son maître. Personne exerçant un métier à gages disparu, il annonçait la visite de personnes au domicile et accompagnait à l'extérieur les personnes qui l'employaient, se juchant notamment à l'arrière du carrosse de son maître ou sa maîtresse.

फ्रेंच शब्दकोशातील laquais व्याख्या

शब्दकोशातील लाभाची परिभाषा म्हणजे व्हॅलेट लिव्हररी, त्याच्या मालकाने किंवा त्याच्या शिक्षिकेला पाठबळ देण्यासाठी जबाबदार आहे.

La définition de laquais dans le dictionnaire est valet en livrée, chargé d'escorter son maître ou sa maîtresse.

फ्रेंच शब्दकोशातील «laquais» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे LAQUAIS शी जुळतात


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
camarguais
camarguais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
guais
guais
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
un banquais
un banquais

फ्रेंच चे शब्द जे LAQUAIS सारखे सुरू होतात

lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe
lapon
lapone
laps
lapsus
laptot
laquage
laqué
laque
laquelle
laquer
laqueur
laqueux
laquier
laquiste
laraire
larbin

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LAQUAIS सारखा शेवट होतो

albanais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
rabais
relais
thaïlandais
écossais
épais

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या laquais चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «LAQUAIS» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «laquais» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या laquais चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «laquais» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LAQUAIS चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह laquais चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा laquais इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «laquais» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

奴才
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

lacayo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

lackey
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नौकर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

خادم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

лакей
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

lacaio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভৃত্য
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

laquais
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Bala
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Lakai
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

へつらいます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

하인
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

lackey
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tay sai
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

லாக்கி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

lackey
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

uşak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

lacchè
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

lokaj
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

лакей
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

lacheu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπηρέτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

lakei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

lakej
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

lakei
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल laquais

कल

संज्ञा «LAQUAIS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
71
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «laquais» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि laquais चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «laquais» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LAQUAIS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «laquais» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «laquais» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

laquais बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LAQUAIS» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये laquais चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी laquais शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un délicieux canard laquais
Jean-Yves Viollier, 59 ans, a passé 36 ans de sa vie dans de grands hebdos et quotidiens nationaux.
Jean-Yves Viollier, 2013
2
Le bon Laquais ou la vie de Jacques Cochois, dit Jasmin
faire que ce qu'on lui commande ; 5c si le premier a un Superieur duquel ii dépend , le bon Laquais en a autant qu'il y a d'enfans & d'officier» dans le logis : si on jeûne dans les retraites , il arrive souvent que les Laquais ne prennent leur  ...
Toussaint de Saint-Luc, 1750
3
Revue contemporaine
j'étais au bas de l'escalier quand il a mis le pied sur la première marche ; nos regards se sont rencontrés, je n'ai pas baissé les yeux. premier laquais. — Qu' alliez-vous faire là ? deuxième laouais {indifféremment). — Je ne sais pas : un ...
4
Œuvres
LE LAQUAIS. Vous êtes le seigneur Don César de Bazan ? don CESAR. Pardieu ! j'ai cet honneur. César! le vrai César! le seul César! le comte De Garo... le laquais, posant sur te fauteuil la sacoche. Daignez voir si c'est là votre compte, non ...
Victor Hugo, 1842
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
lacus; Se non pas , félon l'opinion de M. du Cange, du François un laquais. Vernulacus , vtpxâxiç : comme OÙHpoç , de Férus } ou''') , de Severus. D'*t/>- xày. ic, on aura dit par fyncope , ixàxic. 11 me refte à remarquer , qu'on ne dit plus la-  ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
6
La colombe d'argent: roman
Evséitch ! où y a-t-il un laquais semblable à lui : un vrai laquais ! Représentez- vous un laquais : les temps ne sont déjà plus les mêmes ; et le laquais, on peut le dire, est depuis longtemps en voie de disparition ; le laquais s'est réduit à rien ; et  ...
Andrej Belyj, 2008
7
La Mode: revue des modes
Ce trône-là, je me suis assis dessus dans les glorieuses , et je ne me doutais pas qu'il viendrait un jour où j'aurais besoin de billet pour le visiter. le laquais. On ne vous demande pas toutes ces raisons-là , monsieur, regardez et taisez-vous.
8
Le laquais et la putain
Au terme d'une effroyable errance, la "putain" rencontre le "laquais", un ancien de la Garde Impériale, Bologovski, qui sert le caviar et le chambertin dans un restaurant russe de l'Alma.
Nina Nikolaevna Berberova, 1993
9
Aventures d'Alice au pays des merveilles:
ALICE resta une ou deux minutes à regarder à la porte ; elle se demandait ce qu' il fallait faire, quand tout à coup un laquais en livrée sortit du bois en courant. ( Elle le prit pour un laquais à cause de sa livrée ; sans cela, à n'en juger que par la ...
Lewis Carroll, 1972
10
Oeuvres
Holà, laquais! laquais! laquais! En vérité, voilà qui est violent de ne pouvoir pas avoir un laquais pour donner des sièges ! Filles ! laquais! laquais! filles! quelqu' un! Je pense que tous mes gens sont morts, et que. nous serons contraintes de ...
Molière, 1817

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LAQUAIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि laquais ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La voix suisse des Etats-Unis à Cuba se tait
Emil Stadelhofer ne se voyait pas en laquais des Américains, qu'il agaçait parfois: «L'ambassade de Suisse à La Havane n'est pas une ... «Le Temps, जुलै 15»
2
« Instant Molière » : le public a apprécié - Lanester - Le Télégramme …
Après un entracte de huit minutes, Bernard Lotti s'attaque aux relations entre les rois et bourgeois avec leurs valets et laquais. Un théâtre de ... «Le Télégramme, जुलै 15»
3
Exclusif. Mai 1997: 7 choses incroyables à savoir sur la fin du …
(8) C'est ainsi que les Etats-Unis traitent leurs plus prestigieux et plus puissants laquais, une fois qu'ils sont devenus contre-productifs. Un haut ... «Direct.cd, जुलै 15»
4
Une humanité défintivement esclave des robots
De pauvres pantins comme ce Schaüble qui en sont les laquais et si fiers de l'être, continueront à participer à l'esclavage planétaire sans que ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
5
Grèce : de Charybde en Scylla
Cet épisode illustre de façon exemplaire le totalitarisme de l'euroPOURRITURE et de ses laquais. Même en plein été plus personne ne peut ... «AgoraVox, जुलै 15»
6
Ces kabyles de l'ignoble besogne...
Autant douteux que suspects, ils dénoncent le DRS et en même temps lui emboitent le pas en se faisant bénévolement laquais et caméristes à ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलै 15»
7
Proposition de nommination à la prochaine Laisse d'Or : Serge Raffi
En réalité, il y en a tellement des laisses d'or, ou laquais de campagnes, en compétition pour une niches médiatique, que je ne voudrais pas ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
8
Grèce : l'image de l'Allemagne sérieusement écornée
Supposé « contrôler » la chancelière au sein de la grande coalition, il apparaît aujourd'hui comme le « laquais » qui suit sa « patronne » sans ... «Le Point, जुलै 15»
9
CSA de l'AFP : « Le retour du quinquennat, une correction d'une …
Et de terminer en ces termes allusifs : « quand les laquais de l'argent et des instincts aboient, avec leur bave de haine et de contre-vérités, ... «Ferloo, जुलै 15»
10
Minions ou comment des créatures de couleur banane provoquent …
... la première super-vilaine de l'histoire. Elle donne une mission à ses trois nouveaux laquais : voler la couronne de la reine d'Angleterre… «TVQC, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Laquais [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/laquais>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा