अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "lévirat" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये LÉVIRAT चा उच्चार

lévirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVIRAT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये LÉVIRAT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «lévirat» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

levirate लग्न

Lévirat

लेव्हरेट हा एक विशेष प्रकारचा विवाह आहे ज्यामध्ये आपल्या भावाच्या वंशाचा पाठपुरावा करण्यासाठी एका मृत मुलीचा भाऊ आपल्या बांधवाच्या विधवेशी विवाह करतो. या पुनर्विवाह परिणामी मुलांना पहिल्या पतीची मुले म्हणून समान दर्जा आहे. पुरातन काळामध्ये, लेव्हरेट हे विशेषतः इजिप्शियन, बॅबिलोन, फोनीशियन, इब्री आणि एक्सऑनग्नू यांनी केले होते. टर्म लॅटिन शब्द levir एक व्युत्पन्न आहे, जे अर्थ "पतीचा भाऊ". Le lévirat est un type particulier de mariage où le frère d'un défunt épouse la veuve de son frère, afin de poursuivre la lignée de son frère. Les enfants issus de ce remariage ont le même statut que les enfants du premier mari. Durant l'Antiquité, le lévirat était pratiqué notamment par les Égyptiens, les Babyloniens, les Phéniciens, les Hébreux et les Xiongnu. Le terme est un dérivé du mot latin levir, qui signifie « frère du mari ».

फ्रेंच शब्दकोशातील lévirat व्याख्या

शब्दकोशमध्ये लीव्हरेटची परिभाषा हिब्रू कायदा आहे जी बंधुसंबंधातील मृत व्यक्तीच्या विधवाशी विवाह करण्यास बंधनकारक आहे कारण नंतरचे नाव कायम ठेवण्यासाठी. एक मनुष्य तयार, त्याच्या विधवा बहिणीचा काळजी घेणे आवश्यक करणे.

La définition de lévirat dans le dictionnaire est loi hébraïque qui oblige le beau-frère à épouser la veuve de son frère mort sans enfant afin de perpétuer le nom de ce dernier. Fait pour un homme, d'être tenu de prendre en charge sa belle-sœur veuve.

फ्रेंच शब्दकोशातील «lévirat» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे LÉVIRAT शी जुळतात


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
décemvirat
décemvirat
poirat
poirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

फ्रेंच चे शब्द जे LÉVIRAT सारखे सुरू होतात

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा LÉVIRAT सारखा शेवट होतो

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lévirat चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lévirat» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LÉVIRAT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lévirat चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा lévirat इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «lévirat» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

夫兄弟婚
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

levirato
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

levirate marriage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

लेविरैट शादी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

زواج الأرملة من شقيق زوجها
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

левиратный брак
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

levirato
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

levirate বিবাহ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

lévirat
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perkahwinan Lewi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Leviratsehe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

レビラト婚
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

형사 취수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

marriage levirate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

anh em chồng lấy chị em dâu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சகோதரனின் விதவையை மணம் புரியும் திருமணம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

levirate लग्न
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

leviratus
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

levirato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

lewirat
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

левіратного шлюб
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Levirat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

levirate γάμο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

levirat huwelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

levirat
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

levirate ekteskap
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lévirat

कल

संज्ञा «LÉVIRAT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
41
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lévirat» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lévirat चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lévirat» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LÉVIRAT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «lévirat» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «lévirat» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

lévirat बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LÉVIRAT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lévirat चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lévirat शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Une femme étrangère, des frontières ouvertes: Lecture du ...
Comme synthèse, elles ont écrit le document suivant : Au Cameroun, dans les pays bamiléké, et notamment dans le Ndé, le lévirat se pratique pour perpétuer le nom du défunt et protéger ses enfants et ses biens. Le fait, pour un homme, ...
Christiane Dieterlé, Corinne Lanoir, 2006
2
Se marier
qui veuille relever le nom de son frère en Israël, il ne consent pas à exercer en ma faveur son lévirat." Les anciens de sa cité convoqueront cet homme et lui parleront. Ayant comparu, il dira : "Je refuse de la prendre." Celle à qui il doit le lévirat ...
Dominique Beaux
3
Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement
Chapitre 14 • Veuvage et lévirat : une étude de cas à Mlomp (Sénégal) Catherine Enel, Cilles Pison Partout dans le monde, le veuvage met les femmes dans des situations de grandes difficultés économiques, en particulier lorsqu'elles ont des  ...
‎2007
4
Voyage dans les sciences humaines: qui sont les autres?
Il ne s'agit pas ici de commenter un fichier du lévirat et du sororat à travers le monde ; de plus, le lévirat et le sororat ainsi définis, peuvent prendre des formes partielles, comme chez les Marma et leurs voisins immédiats. Je me contenterai de ...
Lucien Bernot, 2000
5
Culture et identité au Nord-Cameroun
biens sont partagés entre les proches parents. Les femmes et les filles sont exclues de ce type de partage traditionnel, mais par contre les veuves feront l' objet d'héiitage. Le lévirat Comme toutes les autres formes de mariage, le lévirat tpuli ...
‎2008
6
Pouvoir, ressources et développement dans le delta central d
La question du lévirat dans le delta Le lévirat ou « bamtiiru » en fulfuldé est l' obligation pour une veuve de se remarier avec le frère du défunt selon les coutumes du milieu. Ce remariage s'effectue généralement sur la base d'une contrainte à ...
Joanna Krasinska-Glazewska, 2010
7
La notion de mémoire dans l'Ancien Testament: confrontation ...
La loi du lévirat s'est aussi appliquée à la famille au sens large, comme l'indique l 'histoire de Ruth qui devait être épousée par un proche parent de son défunt mari puisqu'elle n'avait plus de beau-frère (Rt 1-4). La pratique du lévirat en Israël ...
Lendo Makunga, 2009
8
Les paysannes du Mali: espaces de liberté et changements
lévirat ? Selon D. Diabaté (1986 : 249), au nord de Sikasso, la veuve « est dans l' obligation d'épouser un des frères de son mari ». En Côte-d' Ivoire, selon Sindzingre (1981 : 129), le lévirat n'existe pas. « Elle demeure le plus souvent dans ...
Chantal Rondeau, 1994
9
Code Rabbinique: Eben Haezer
Mais si, dans le cas de l'article précédent, le second frère avait promis à sa belle- sœur de l'épouser, et qu'il ait ensuite détruit cette promesse par la répudiation, le premier Lévirat subsistera seul, et le troisième frère pourra l'accomplir. Art. 6.
Joseph ben Ephraim Karo, Edouard Sautayra, Mahir Charleville, 1868
10
DROIT DE LA FAMILLE BURKINABÉ: Le code et ses pratiques à ...
Il est clair que la majorité des veuves ayant accepté le lévirat vit dans le village de sa belle-famille, et échappe de ce fait au champ de nos investigations. Mais si l'on considère les chiffres dont nous disposons, on s'aperçoit que seules 6 ...
Anne-Claude Cavin, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LÉVIRAT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lévirat ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
LUTTE CONTRE LE SIDA : Des résultats encourageants, mais le …
A cela s'ajoutent certaines pratiques socioculturelles comme le lévirat et ou le sororat qui sont des sources potentielles de propagation du ... «Editions Le Pays, जुलै 15»
2
Violences faites aux femmes : Les stratégies de lutte
Dans le Centre-ouest, le lévirat est récurent. La Boucle du Mouhoun s'est illustrée avec les grossesses non désirées et les hauts-bassins par ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, जून 15»
3
Violences à l'égard des femmes et des filles : Le cas tout aussi …
Le cas du lévirat est une situation réelle dans notre localité, mais aussi le sororat même s'il n'est pas trop perceptible. A cela, il faut noter la ... «LeFaso.net, जून 15»
4
Ziniaré accueille la caravane sur la violence à l'égard des femmes et …
Par la suite, les Hommes de médias ont suivi une projection cinématographique sur le thème du « lévirat ». C'est l'histoire de Pougwendé qui, ... «LeFaso.net, जून 15»
5
«Sigi chéri», l'homme aux deux femmes
Lévirat. Il ne s'agissait pas en effet d'un vaudeville ! Mais Freud n'a certainement pas été non plus un «pervers incestueux manipulateur» pour ... «Libération, एप्रिल 15»
6
Les femmes Congolaises réclament l'application de la loi de l …
... les abus sexuels, le mariage forcé, le lévirat (le fait pour la femme d'épouser son beau-frère ou un parent de son défunt mari etc.) En un mot ... «Journal de Brazza, मार्च 15»
7
RDC : Le Code de la famille en vigueur est en déphasage avec les …
352) ; la persistance des pratiques telles que le mariage précoce, la polygamie et le lévirat, et par les pratiques discriminatoires en ce qui ... «KongoTimes!, मार्च 15»
8
11e Pèlerinage Marial de Ndoland : «Relever les défis pastoraux de …
De même, nous voulons trouver réponses communes à la problématique du Lévirat, de la polygamie, des castes… J'en profite pour souligner ... «Pressafrik, मार्च 15»
9
Kenya : la révolte des femmes contre les violences sexuelles
Il y a aussi des pratiques comme le lévirat, un type de mariage où le frère du mari défunt épouse sa veuve ou encore le "Fish for sex" qui ... «Madame Figaro, डिसेंबर 14»
10
Publié le mardi 25 novembre 2014 | Ministères
... sexuel et les pratiques traditionnelles néfastes (à l'exemple des mutilations génitales féminines, des mariages forcés, ou du lévirat etc.). «Abidjan.net, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lévirat [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/levirat>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा