अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
mariage

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "mariage" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये MARIAGE चा उच्चार

mariage


MARIAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MARIAGE म्हणजे काय?

लग्न

विवाह सर्वात जुनी आणि सर्वात व्यापक वैवाहिक संस्था मोड आहे. देश आणि कालखंड रेखांकित मते, तो करार - किंवा टाकून - विधी, कायदेशीर, किंवा धार्मिक मार्ग, लग्न झालेल्या जोडप्याच्या कार्य नियम ठरवतात आणि कुटुंब विकासासाठी सामाजिक आणि कायदेशीर चौकट उपलब्ध आहे. लग्न देखील साधारणपणे मालमत्ता प्रभाव आहे आणि दोन, तसेच वंश किंवा कुटुंबांना दरम्यान युती स्थापन करण्यासाठी, आघाडी किंवा शांतता शिक्कामोर्तब स्थितीत दावा करण्यासाठी एक मार्ग शोधला आहे, जे संबंधित कुटुंबांना दरम्यान चल दुवे निर्माण किंवा भांडवल प्राप्त करणे. सकारात्मक व्यवस्था अपरिहार्यपणे एक सुस्पष्ट व्याख्या न देता त्याच्या अस्तित्वाची आणि भोवती समर्पित करतो. हे फक्त त्याच्या अटी आणि त्याचे परिणाम आणि त्याच्या शेवटी आहे की फ्रेंच कायदा एक उदाहरण आहे. तेथे, पुढील लग्नाला, cohabitation किंवा "cohabitation" तसेच नागरी सहकारी संघ विविध फॉर्म अलीकडे दिसू जे सहकारी संघ इतर फॉर्म - फ्रान्स, नागरी एकता करार मध्ये उदाहरणार्थ.

फ्रेंच शब्दकोशातील mariage व्याख्या

शब्दकोश मध्ये लग्नाला व्याख्या एक मनुष्य आणि एक स्त्री एक संघ आहे, नागरी कायदे किंवा कधी कधी धार्मिक एक संच द्वारे पवित्रा आणि एक कुटुंब पायासाठी उद्देश.

फ्रेंच चे शब्द जे MARIAGE शी जुळतात

alliage · bailliage · charriage · coloriage · criage · démariage · formariage · intermariage · liage · pariage · pliage · rapatriage · remariage · répertoriage · sciage · seigneuriage · striage · triage · verbiage · étiage

फ्रेंच चे शब्द जे MARIAGE सारखे सुरू होतात

mari · mariable · marial · marianisme · marianiste · mariant · marida · marié · marie-couche-toi-là · marie-jeanne · marie-louise · marie-salope · mariée · marier · marieur · marieuse · marigot · marihuana · marijuana · marin

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MARIAGE सारखा शेवट होतो

brassiage · brebiage · copiage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · maniage · planchéiage · pouliage · préverbiage · pépiage · recopiage · reliage · rempliage · repliage · rhodiage · super-alliage · superalliage · épiage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mariage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MARIAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «mariage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «MARIAGE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «mariage» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «mariage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MARIAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mariage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा mariage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «mariage» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

婚姻
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

matrimonio
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

wedding
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शादी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

زواج
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

брак
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

casamento
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিবাহ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

mariage
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perkahwinan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Ehe
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

結婚
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

결혼
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

marriage
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hôn nhân
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

திருமணம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लग्न
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

evlilik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

matrimonio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

małżeństwo
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

шлюб
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

căsătorie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

γάμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

huwelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

förbindelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ekteskap
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mariage

कल

संज्ञा «MARIAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mariage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mariage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

mariage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MARIAGE» सह फ्रेंच कोट

mariage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
George Bernard Shaw
Le mariage, c’est l’histoire d’un jeune homme et d’une jeune fille qui cueillent une fleur et reçoivent une avalanche sur la tête.
2
Jean Rostand
Le mariage simplifie la vie et complique la journée.
3
Ménandre
Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.
4
Pierre Joseph Proudhon
Le mariage est le sacrement de la justice, le mystère vivant de l'harmonie universelle, la forme donnée par la nature même à la religion du genre humain.
5
Octave Feuillet
Le mariage est une pièce à deux personnages dont chacun n’étudie qu’un rôle : celui de l’autre.
6
Ogden Nash
Le mariage est l’union de deux personnes, une qui oublie toujours les anniversaires, l’autre jamais.
7
Anne Hébert
Les liens du mariage, c'est ça. Une grosse corde bien attachée pour s'étouffer ensemble.
8
Helen Rowland
L'amour, la quête. Le mariage, la conquête. La nuit de noces, la quéquette. Le divorce, l'enquête.
9
Helen Rowland
Le mariage est le miracle qui transforme le baiser d’un plaisir à un devoir.
10
Dennis Miller
En sept ans de mariage j’ai appris deux choses : 1 - ne jamais poser du papier-peint ensemble, 2 - avoir deux salles de bains... rien que pour elle.

«MARIAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mariage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mariage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mariage
C'est un jour magique, un jour débordant de joie, d'amour, de fleurs, de rires, de musique, d'amitié... Un serment, une promesse, et voilà qu'une vie nouvelle commence, une vie à deux ! Offrez Mariage aux deux héros de la fête !
Joanna Kidney, 2006
2
Dix-sept cent quatre-vingt-quatre, le scandale du "Mariage ...
Claude Petitfrère nous présente un tableau historique de la décennie qui précède la Révolution : crise financière, échec des Réformes, résistance des notables, affaire du collier, ouvrant des lézardes autrement profondes que le ...
Claude Petitfrère, 1999
3
Le mariage
Le mariage... Comment accepter de lier sa vie, toute sa vie, à quelqu'un pour le meilleur et pour le pire ? L'amour ne suffit-il pas ? Le mariage à l'Eglise et à la mairie a-t-il vraiment une utilité ?
Xavier Lacroix, 1999
4
L'amour: recueil de textes non bibliques pour le mariage
L'amour, ce recueil de textes non-bibliques est le premier d'une nouvelle série de la collection Vivre, croire, célébrer. Ce volume complète utilement le guide La fête de notre mariage édité dans la même collection.
Eglise catholique. Diocèse (Lyon). Service de pastorale sacramentelle et liturgique, 1994
5
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
A l'association de l'amour de la violence et de la mort, succède celle de l'amour, de la séduction et de la vie. Ainsi furent posées à travers de nombreuses crises, les bases de la société européenne.
Michel Rouche, 2000
6
Profil - Beaumarchais : Le Mariage de Figaro: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la comédie de Beaumarchais. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Le Mariage de Figaro dans la ...
Michel Viegnes, Georges Decote, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2002
7
Mariage et divorce à Dakar: itinéraires féminins
L'ouvrage de Fatou Binetou Dial met en évidence des transformations profondes dans les comportements matrimoniaux à Dakar, la capitale du Sénégal.
Fatou Binetou Dial, 2008
8
Les saisons du mariage
Découvrez l'espoir de voir fondre la glace et la neige. A travers les récits de nombreux couples, Gary Chapman vous aidera à déterminer dans quelle saison se trouve votre union. Vous trouverez aussi un test à cet effet.
Gary Chapman, 2006
9
Organiser son mariage Pour les Nuls
Votre mariage restera dans les annales ! Écrit à quatre mains par une wedding planner et une journaliste du Figaro (qui parlent encore de leur mariage avec des étoiles plein les yeux !), Organiser son mariage pour les Nuls vous simplifie ...
Peggy MIGNOT-PAILLET, Peggy FREY, 2011
10
Les quinze joies du mariage
Cette fin du prologue des XV Joies de mariage résume bien le contenu de l'oeuvre ; misère inéluctable des hommes mariés et contents de l'être, incapables de mesurer à leur juste douleur les tourments que leur font subir leurs épouses ...
Isabelle Bétemps, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MARIAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mariage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quand Julie Gayet parle mariage
Lors de cette interview où elle évoque son rôle et sa carrière, la comédienne distille aussi sa philosophie de l'amour et du mariage. D'Oscar ... «Closer, जुलै 15»
2
Albert de Monaco dévoile les coulisses du mariage de son neveu …
Elle aura lieu dans l'enceinte même du palais. Les festivités s'étaleront sur deux week-ends puisque le mariage religieux aura lieu le samedi ... «Télé Star, जुलै 15»
3
Laurent Ournac célèbre son premier anniversaire de mariage (photos)
L'acteur Laurent Ournac, qui sera bientôt animateur de Danse avec les stars (TF1), vient de fêter son premier anniversaire de mariage. Ravi ... «Closer, जुलै 15»
4
Il marque et demande sa femme en mariage
Il marque et demande sa femme en mariage. La demande en mariage en plein match et après un but devient une mode parmi les footballeurs. «BFMTV.COM, जुलै 15»
5
Mariage forcé: "Mes parents m'ont dit 'si tu refuses on te renie'"
TÉMOIGNAGE - L'association Voix de femmes a lancé début juillet une campagne de sensibilisation contre le mariage forcé. RMC a rencontré ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
6
Le mariage favoriserait la prise de poids, c'est la science qui le dit
Le mariage? Un moment magique dans la vie d'un couple peut-être, mais aussi un sacré accélérateur d'apparition de poignées d'amour. «Atlantico.fr, जुलै 15»
7
Denain : un coup de couteau à cause d'un mariage annulé ? Les …
Deux incidents liés, selon la présidente du tribunal, à l'annulation d'un mariage qui était prévu en juin. Faux, répondent et l'agresseur présumé ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
8
Ils reproduisent exactement leurs photos de mariage... 40 ans plus …
L'amour n'a pas d'âge, et ce couple de retraités le montre bien. Un utilisateur du réseau social Imgur a posté les photos émouvantes de deux ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
9
A quel âge faut-il se marier pour que ça dure ?
Les personnes qui attendent la trentaine pour se marier sont peut-être celles qui ne sont pas prédisposées à vivre un mariage heureux. (…) ... «Magic Maman, जुलै 15»
10
Sin-le-Noble : soixante ans de mariage fêtés avec émotion
Célébré à Douai en 1955, le mariage d'Emmanuel et Bronislawa Bourguignon-Gawlak, c'est du solide ! Le couple s'est rencontré à la ducasse ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Mariage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/mariage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR