अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "méditant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MÉDITANT चा उच्चार

méditant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDITANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MÉDITANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «méditant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील méditant व्याख्या

शब्दकोशमध्ये ध्यानकर्त्याची व्याख्या दीर्घ आणि काळजीपूर्वक प्रतिबिंबित आहे.

La définition de méditant dans le dictionnaire est soumettre à une longue et mûre réflexion.


फ्रेंच शब्दकोशातील «méditant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MÉDITANT शी जुळतात


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

फ्रेंच चे शब्द जे MÉDITANT सारखे सुरू होतात

médiopalatal
médiopassif
médiotarsien
médique
médiquer
médire
médisance
médisant
médisante
médiseux
méditante
méditateur
méditatif
méditation
méditativement
méditer
méditerrané
méditerranée
méditerranéen
méditerranéenne

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MÉDITANT सारखा शेवट होतो

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
pollicitant
précipitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या méditant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «méditant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MÉDITANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह méditant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा méditant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «méditant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

沉思
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

meditando
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

meditating
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ध्यान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

متأمل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

медитации
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

meditar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ধ্যান
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

méditant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bertafakur
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

meditierend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

瞑想
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

명상
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tapa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thiền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தியானம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ध्यान
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

meditasyon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

meditazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

medytując
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

медитації
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

meditativ
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

διαλογισμό
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

mediteer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mediterar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

meditere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल méditant

कल

संज्ञा «MÉDITANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «méditant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि méditant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «méditant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MÉDITANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «méditant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «méditant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

méditant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MÉDITANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये méditant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी méditant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le Corps du méditant
Michel Random a parcouru cet autre chemin qui, bien que secret, nous ressemble comme l'écoute d'une harmonie ou d'un indicible ensemble reconnu.
Michel Random, 1985
2
Carnets du méditant
Ces Carnets du méditant sont à lire comme on se regarde dans le miroir : ils nous révèlent nos propres secrets dans toute leur nudité - parfois merveilleuse, parfois scandaleuse - et nous incitent, nous obligent presque, à vivre plus ...
Salah Stétié, 2003
3
L'argument ontologique chez Saint Anselme et chez Hegel
Décrivant l'unité du Père et du Fils dans leur différence, le passage éternel de l' un dans l'autre, le méditant dit sa délectation ("nihil delectabilius invenio"). L' Absolu est bien pour lui le Bien suprême par lequel sont bons tous les Biens, de la ...
Louis Girard, 1995
4
Vivre le mystère du Christ en méditant le rosaire
On prend la route du Rosaire comme on prend la route des Lieux saints: en se mettant en marche avec tout ce qu'on est, pour entrer en soi, pour entrer chez Dieu, pour se laisser transformer par Lui.
Jacques Ambec, 2009
5
Je mourrai méditant sur une tombe
Pour tous ceux qui en ont marre d’être des esclaves, voici un ouvrage où se mêlent violence, souffrance et inconvenance.
Yoann Charry, 2011
6
L'écriture de la méditation chez Jean de Sponde
qu'interlocuteur du méditant, les marques de personne relative à Dieu dans la citation devraient donc être celles de la seconde personne du singulier, et pourtant c'est bien la première personne de l'adjectif possessif mon qui apparaît en ...
Sabine Lardon, 1998
7
Poésie et méditation chez Jean de La Ceppède
L'acte de la méditation est un drame qui met en scène le dialogue de deux personnages principaux: Dieu et le méditant. Jean Rousset a souligné cette particularité des Théorèmes: Pourquoi tant de « nous » et plus encore de « je » dans ces ...
Lance K. Donaldson-Evans, 1969
8
Le bon catéchiste ou Manuel des moyens et pratiques dont un ...
CHAPITRE II. Dr.S DIFFÉRENTES SORTES DE PkieRES. De Li Prière mentale. Histoires. Le Patriarche Isaac méditant dans les champs (Gen. 24. 63). — Dieu ordonnant à son peuple de méditer ses préceptes ( Deuter. 6. 7. — Josué 1. 8).
Jean Baptiste Aubriot de La Palme, 1819
9
Dharma vivant
Puis le méditant ajoute d'abord un, puis deux, puis trois, jusqu'à six groupes dans sa récitation et ses visualisations prenant à chaque fois cinq jours pour introduire un nouveau groupe dans un sens, et cinq jours pour la récitation à rebours.
Jack Kornfield, 2001
10
Voyage en Dieu: un manuel de méditation chrétienne
Pour le méditant, un tel tableau est une aide indispensable. Car c'est là que son itinéraire intradivin est inscrit. Il suivra cet itinéraire qu'il aura intériorisé, en se plaçant dès le départ non plus en spectateur des beautés et complexités divines,  ...
Carl-Albert Keller, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MÉDITANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि méditant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Katy Perry, la vente de son couvent devant le tribunal : Les nonnes …
... acheter la propriété pour "y vivre avec sa mère et sa grand-mère, siroter du thé vert en méditant dans le jardin pour se retrouver elle-même". «Pure People, जुलै 15»
2
Des mandalas "pour le bonheur de tous les êtres vivants"
C'est un support de médiation, en deux ou trois dimensions, sur lequel le méditant se projette. Faites de sable coloré, ces oeuvres très ... «Imaz Press Réunion, जुलै 15»
3
Résultat Loto du lundi 20 juillet 2015 : Le tirage va-t-il faire un …
Qui sait, vous trouverez peut-être les numéros gagnants du prochain tirage en méditant face à ce panorama ? Si gagner au Loto fait partie de ... «L'Obs, जुलै 15»
4
Après 29 jours de jeûne, le mois de ramadan a pris fin pour les …
... évènement important a été l'occasion, sous la houlette de l'imam, Chbani El-Haimer, de prier, tout en méditant sur l'apport spirituel du jeûne, ... «Info-chalon.com, जुलै 15»
5
SM le Roi félicite les Chefs d'État des pays islamiques
... pleinement ce qu'elle incarne comme valeurs de solidarité islamique et de compassion humaine, tout en méditant les enseignements qu'elle ... «LE MATiN, जुलै 15»
6
Le rêve vert de la Chinafrique
... de la province du Shaanxi appartenant à l'Etat (Shaanxi State Farm Agribusiness Corporation), était assis pendant deux heures, méditant sur ... «Le Monde, जुलै 15»
7
La méditation, c'est (re)découvrir le mot bonheur
D'abord sceptique, il est devenu un adepte au point d'avoir, en méditant quotidiennement, un nouveau regard sur sa vie. Il raconte son ... «Acteurs de l'économie, जुलै 15»
8
Paolo Woods: «Les paradis fiscaux nous concernent tous»
En méditant les mots de Richard Coles, ancien gouverneur des îles Caïmans et ferveur défenseur du droit de son paradis à agir en tant que ... «Sept.info, जुलै 15»
9
LA CHRONIQUE : De lieux de culte aux dortoirs climatisés !
Déplier encore son journal pour faire les mots croisés au lieu de parcourir le Coran en méditant ses versets, n'est qu'une effronterie commise à ... «Réflexion, जुलै 15»
10
Grantchester : quand le pasteur mène l'enquête
C'est le programme idéal pour l'été, avec deux épisodes par soir, pour finir la semaine en méditant un peu sur le coeur et ses raisons. «Le Figaro, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Méditant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/meditant>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा