फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "mentir" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये MENTIR चा उच्चार

mentir

फ्रेंच मध्ये MENTIR म्हणजे काय?

खोटेपणा

Mensonge

खोटे बोलणे सत्यतेच्या विरोधातील खर्या विरोधातील विधान आहे, किंवा सत्य लपवून ठेवणे. तो त्याच्या लेखक हे माहीत आहे किंवा नाही की कोणताही पूर्वग्रह न ठेवता, फक्त एक चुकीच्या याचा अर्थ असा, असत्य गोंधळून जाऊ नये. खोटं करा विश्वास किंवा त्याने काय विश्वास ठेवला किंवा केले नाही आणखी एक करू हेतू इच्छित हालचाल घडवून आणण्यासाठी हाताचा उपयोग करणे एक प्रकार आहे, तो सत्य माहीत होते. सर्वसाधारणपणे, खोटे सत्यता, प्रामाणिकपणा किंवा सचोटीचा विरोध आहे. अधिक स्पष्टपणे, खोटे करण्याच्या हेतूने कोणाच्या विचारांचे भान ठेवणे हे खोटे आहे. या उद्देश इतर खोटे मनोरंजन किंवा शुद्ध वक्तृत्व प्रक्रिया हेतूने दाखल खोटे भाषण वापरते, वेगळे. बन्यामीन सारखे "खोटे उजवीकडे इमॅन्युएल कांत त्याच्या प्रसिद्ध वादविवाद सतत - म्हणून, खोटे काही प्रकार काही तत्वज्ञानी करून नदनाांक आहेत, तरीही अनैतिकता किंवा तात्विक आणि धार्मिक नैतिक परंपरा एक पाप मानले जाते ".

Le mensonge est l'énoncé délibéré d'un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité. Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui désigne simplement une affirmation inexacte, sans préjuger du fait que son auteur le sache ou non. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire croire ou faire faire à l'autre ce qu'il n'aurait pas cru ou fait, s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité, à la sincérité ou à la franchise. Plus précisément, mentir consiste à déguiser sa pensée dans l'intention de tromper. Cette intention distingue le mensonge d'autres usages faux de la parole, admis dans le but de divertir ou par pur procédé rhétorique. À ce titre, il est considéré comme un vice ou un péché par la tradition morale philosophique et religieuse, même si certaines formes de mensonges sont légitimées par quelques philosophes – comme Benjamin Constant, dans son célèbre débat avec Emmanuel Kant sur le « droit de mentir ».

फ्रेंच शब्दकोशातील mentir व्याख्या

शब्दकोशातील आडव्या शब्दाची व्याख्या करणे, खरा असत्य आहे हे सत्य आहे असे म्हणणे, खरे सत्य नाकारणे.

फ्रेंच च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय MENTIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je mens

tu mens

il/elle ment

nous mentons

vous mentez

ils/elles mentent

Imparfait

je mentais

tu mentais

il/elle mentait

nous mentions

vous mentiez

ils/elles mentaient

Passé simple

je mentis

tu mentis

il/elle mentit

nous mentîmes

vous mentîtes

ils/elles mentirent

Futur simple

je mentirai

tu mentiras

il/elle mentira

nous mentirons

vous mentirez

ils/elles mentiront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai menti

tu as menti

il/elle a menti

nous avons menti

vous avez menti

ils/elles ont menti

Plus-que-parfait

j'avais menti

tu avais menti

il/elle avait menti

nous avions menti

vous aviez menti

ils/elles avaient menti

Passé antérieur

j'eus menti

tu eus menti

il/elle eut menti

nous eûmes menti

vous eûtes menti

ils/elles eurent menti

Futur antérieur

j'aurai menti

tu auras menti

il/elle aura menti

nous aurons menti

vous aurez menti

ils/elles auront menti

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je mente

que tu mentes

qu'il/elle mente

que nous mentions

que vous mentiez

qu'ils/elles mentent

Imparfait

que je mentisse

que tu mentisses

qu'il/elle mentît

que nous mentissions

que vous mentissiez

qu'ils/elles mentissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie menti

que tu aies menti

qu'il/elle ait menti

que nous ayons menti

que vous ayez menti

qu'ils/elles aient menti

Plus-que-parfait

que j'eusse menti

que tu eusses menti

qu'il/elle eût menti

que nous eussions menti

que vous eussiez menti

qu'ils/elles eussent menti

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je mentirais

tu mentirais

il/elle mentirait

nous mentirions

vous mentiriez

ils/elles mentiraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais menti

tu aurais menti

il/elle aurait menti

nous aurions menti

vous auriez menti

ils/elles auraient menti

Passé (2ème forme)

j'eusse menti

tu eusses menti

il/elle eût menti

nous eussions menti

vous eussiez menti

ils/elles eussent menti

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES