अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "meurtrissant" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये MEURTRISSANT चा उच्चार

meurtrissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEURTRISSANT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MEURTRISSANT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «meurtrissant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील meurtrissant व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये ब्रूइझरची परिभाषा मारणे, हत्या करणे होय. एखाद्याला शॉक किंवा तीव्र कम्प्रेशनाने दुखापत करा ज्यामुळे त्वचेवर खूण किंवा वेदना होते. संपर्क किंवा शॉकद्वारे नुकसान एखाद्या सदस्याची निर्मिती होऊ शकतील अशाच सारखे गुण टाका. नैतिकरीत्या दुखापत करण्यासाठी

La définition de meurtrissant dans le dictionnaire est tuer, assassiner. Blesser quelqu'un par un choc ou une forte compression qui laisse sur la peau une marque ou une ecchymose. Endommager par un contact ou un choc. Laisser des marques semblables à celles qu'aurait pu produire un choc. Blesser moralement.


फ्रेंच शब्दकोशातील «meurtrissant» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे MEURTRISSANT शी जुळतात


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

फ्रेंच चे शब्द जे MEURTRISSANT सारखे सुरू होतात

meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurtre
meurtrier
meurtrière
meurtrièrement
meurtrir
meurtrissable
meurtrissement
meurtrissure
meute

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MEURTRISSANT सारखा शेवट होतो

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या meurtrissant चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «meurtrissant» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MEURTRISSANT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह meurtrissant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा meurtrissant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «meurtrissant» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

瘀伤
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

hematomas
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

bruising
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

चोट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

كدمات
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

кровоподтеки
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

contundente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চূর্ণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

meurtrissant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

lebam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Quetschungen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

あざ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

멍이
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bruising
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

bầm tím
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சிராய்ப்புண்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

थकवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

morarma
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ecchimosi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

siniaki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

синці
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

echimoze
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μώλωπες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

kneusings
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

blåmärken
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

blåmerker
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल meurtrissant

कल

संज्ञा «MEURTRISSANT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «meurtrissant» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि meurtrissant चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «meurtrissant» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MEURTRISSANT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «meurtrissant» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «meurtrissant» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

meurtrissant बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MEURTRISSANT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये meurtrissant चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी meurtrissant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Le poète aurait dit aussi, s'il avait voulu : et meurtrissant son sein, s'arrachant les cheveux, ou se meurtrissant le sein, s'arracliant les cheveux, ou meurtrissant son sein, s'arrachant ses cheveux. Voilà quatre manières où les grammairiens ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
2
Cours de langue francaise en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Le poète aurait dit aussi, s'il avait voulu : et meurtrissant son sein, s'arracluint les cheveux, ou se meurtrissant le sein, s' arrachant les cheveux, ou meurtrissant son sein, s' arrachant ses cheveux. Voilà quatre manières où les grammairiens ...
Pierre-Alex Lemare, 1835
3
Exercices de la langue française...
Le poète aurait dit aussi s'il avait voulu : et meurtrissant son sein, s' arrachant les cheveux , ou se meurtrissant le sein , s' arrachant les cheveux, ou meurtrissant son sein, s* arrachant ses cheveux. Voilà quatre manières où les grammairiens ...
Pierre-Alexandre Lemare, 1819
4
Cours de langue française: en 9 parties (dont 3 nouvelles); ...
Le poète aurait dit aussi, s'il avait voulu : et meurtrissant son sein, s'arrachant les cheveux, ou se meurtrissant le sein, s' arrachant les cheveux, ou meurtrissant son sein, s'arrachant ses clieveux. Voilà quatre manières où les grammairiens ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
5
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Dclille a dit: Tout son corps à frèmi ; dans son Se meurtrissant le sein, arrachant désordre affreux, ses: cheveux ,Elle meurtrit son sein , arrache Malheureuse, elle part avec des ses cheveux. cris affreuxLe dernier exemple est sur-tout ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
6
Fables
Se meurtrissant et l'épaule et l'échine, Il gagne ainsi le haut de la colline, Suant, jurant, soufflant, n'en pouvant plus; Puis, laissant dans les champs sa bûche chevaline. Il n'osa revenir, tant il était confus. Selon vos actions attendez l' honoraire; ...
L.V.H Morenon, 1855
7
Traicté de la cure generale et particuliere des arcbusades: ...
... particulier : tantost penetrant rout au trauers des cauitez d'iccluy, ores meurtrissant la chair, les parties nerueuíes, & brisant les os, & tantost meurtrissant D feulement la chair (ans manifeste ou- ucrtíire, selon que la DES ARQVIBVSADES. JJ.
Joseph Du Chesne, 1625
8
Cours de langue française
trissant son sein, süzrracltant s' arrachant les cheveuæ, les cheveux , ou se meurtrissant le sein , ou meurtrissant son sein, {arrachant ses clieveuz. Voilà quatre manières où les grammairiens n'en admettent qu'une. Mais où sont les écrivains ...
Pierre Alex Lemare, 1819
9
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Meurtrissant. J.-J. R., Em., II : le toucher dur et meurtrissant du violoncelle. " Minéralisant. Restif, Pays., II, 272 : des êtres vivans, végétans. et mincra- lisans, si l'on peut employer cette dernière expression qui rend la chose que je veux dire .
F. Gohin, 17
10
Fêtes et courtisanes de la Grèce: Supplément aux Voyages ...
L'hymne funèbre commence; j'ai distingué la voix d'Aglaé. CHŒUR. JETEZ des fleurs en répandant des larmes Sur cette rive , 6 vous, Nymphes d'Hellé! Cheveux épars, et meurtrissant vos charmes, De longs regrets frappez l'air désolé; ' .
Pierre Jean-Baptiste Chaussard, 1821

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MEURTRISSANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि meurtrissant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Retour sur Rambo : First Blood
... particulièrement meurtrier et meurtrissant pour une Amérique à bout de souffle qui en repartira sous les huées, la queue entre les jambes. «Small Things, जुलै 15»
2
Rencontres internationales des magistrats antiterroristes
France, Danemark, Tunisie ou encore au Yémen, le terrorisme a frappé à plusieurs endroits du globe en ce début 2015, meurtrissant à chaque ... «MJ France, एप्रिल 15»
3
Burkina : émigration clandestine, enfants soldats, chômage... le …
... qui s'achève samedi à Ouagadougou, abordent les fléaux meurtrissant l'Afrique contemporaine, avant la diffusion jeudi soir de "Timbuktu". «La Croix, मार्च 15»
4
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
... l'autre s'inversent, se mêlent, se cognent et se heurtent à l'impossible, c'est pourquoi l'eau créatrice et matricielle se change en sang salissant et meurtrissant. «Revues.org, डिसेंबर 14»
5
Blocus de Gaza : Les tunnels visés par Israël
Il y a d'un côté un occupant meurtrissant la Palestine depuis 1948. Un occupant qui semble bénéficier d'une impunité totale et qui se permet ... «AgoravoxTv, जुलै 14»
6
Tarn-et-Garonne : les départs des juilletistes sous très haute …
... et de respect s'explique surtout par un relâchement coupable et qui coûte fort cher à la collectivité en meurtrissant à tout jamais des individus ... «LaDépêche.fr, जुलै 14»
7
Statues en péril à la Cathédrale de Tournai
Un simple effleurement d'index menace une partie de quelques centimètres, bien décidée à se séparer de son ensemble, meurtrissant ainsi un ... «RTBF, एप्रिल 14»
8
ZHU - Faded
Alors semble résonner cette phrase : « L'éclat de la lumière qu'un être est capable de tirer de soi en se meurtrissant aux silex de la route se ... «Pause Musicale, मार्च 14»
9
Clown, bébé zombie, chien fou... Bienvenue dans le magasin d …
Et comme elle est la cible du monde entier depuis toujours, elle va déchaîner ses pouvoirs, tuant, meurtrissant, détruisant tout et tout le monde ... «AlloCiné, डिसेंबर 13»
10
RDC: dotée de drones d'observation, l'ONU compte "s'attaquer" aux …
... la Mission a vu son mandat se renforcer au fil des années, alors qu'elle s'avérait incapable d'empêcher les conflits meurtrissant le pays: elle ... «Le Nouvel Observateur, डिसेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Meurtrissant [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/meurtrissant>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा