अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
monastique

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "monastique" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये MONASTIQUE चा उच्चार

monastique


MONASTIQUE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये MONASTIQUE म्हणजे काय?

monasticism

मोनॅस्टिकिझम हा लोकांचे राज्य आणि मार्ग आहे ज्याने वचन दिले आहे की लोकांनी धर्म स्वीकारले आहे आणि ते एका आदेशाचे भाग आहेत ज्यांचे सदस्य सामान्य नियमांत जगतात, जगापासून वेगळे आहेत, भिक्षुक. हा शब्द प्राचीन ग्रीक मोनोस पासून येतो जो "एकटा" आणि विशेषतः "एकल" असा होतो. पंधराव्या शतकापूर्वी मर्दानगीची पहिली ओळखलेली संस्था थरवडा बौद्धधर्म आहे. बौद्ध धर्मात, सनातनी हे तीन रेफ्यूजमधील एक आहे, विशेषत: साधनासाठी उपयुक्त, जे सराव चे हृदय आहे. इतिहासात, परंपरेनुसार, मठात इजिप्तमध्ये 32 9 च्या सुमारास पॅकममे ले ग्रॅण्डच्या आसपास दिसते, नाग हम्मदीतून एक दगड फेकणे. 306 मध्ये डाकोलेटीयनच्या छळामुळे अलेक्झांड्रीयन लोकांनी वाळवंटात आश्रय घेतला होता. जरी ख्रिश्चन मठाच्या ख्रिश्चन दृष्टिकोनातून स्पष्टपणे वेगळे असले तरी सर्पिसच्या मंदिराभोवती प्राचीन इजिप्तला एक समान परंपरा होती. अशा प्रकारे इजिप्तमधील ख्रिश्चन मठवासीयांचा जन्म तपस्या एक स्थानिक परंपरा निरंतरता असेल.

फ्रेंच शब्दकोशातील monastique व्याख्या

शब्दकोशात मठांच्या परिभाषा म्हणजे भिक्षुक किंवा नन कोण मठ येते भिक्षुकांच्या मालकीचा, एका मठात. कोणता साधू किंवा साध्वी यांच्या स्थितीशी संबंध आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे MONASTIQUE शी जुळतात

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

फ्रेंच चे शब्द जे MONASTIQUE सारखे सुरू होतात

monandrie · monanthe · monanthème · monarchico-républicain · monarchie · monarchien · monarchienne · monarchique · monarchiquement · monarchiser · monarchisme · monarchiste · monarde · monarque · monastère · monastiquement · monaural · monauriculaire · monaxone · monazite

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा MONASTIQUE सारखा शेवट होतो

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या monastique चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «MONASTIQUE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «monastique» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «monastique» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

MONASTIQUE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह monastique चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा monastique इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «monastique» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

修道士
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

monástico
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

monastic
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

मठवासी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

رهباني
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

монашеский
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

monástico
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সন্ন্যাসী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

monastique
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

monastik
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

klösterlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

修道院の
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

수도원의
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

monastik
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tịnh xá
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

துறவியர்களுக்குரிய
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

monastic
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

manastıra ait
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

monastico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

klasztorny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чернечий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

mănăstiresc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μοναχικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

klooster
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

monas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

kloster
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल monastique

कल

संज्ञा «MONASTIQUE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि monastique चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «monastique» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

monastique बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MONASTIQUE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये monastique चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी monastique शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Itinérance et vie monastique: les ascètes Nāth Yogīs en Inde ...
On imagine volontiers les ascètes indiens errants et solitaires, notamment les Nath Yogis, ces disciples de Gorakhnath, thaumaturges et adeptes du Hatha Yoga, célèbres depuis le XIIIe siècle pour leurs exploits et, à ce titre, héros ...
Véronique Bouillier, 2008
2
Magnificat Un itinéraire monastique
Dans ce livre le Père Etienne Goutagny, actuellement moine de Citeaux, expose sa vie de tous les jours avec sa personnalité propre, mais en vrai moine à la recherche de Dieu.
Etienne Goutagny, 2011
3
De la sainteté et des devoirs de la vie monastique
Armand Jean de Rancé François Muguet ((París)). DE LA SAINTETE' ET DES DEVO I RS DE LA VI E " . MONASTIQUE. CHAPITRE PREMIER. Question Première. Qujefl-ce qu'un véritable Religieux f R e'p o n s t." 'Est un homme qui ayant ...
Armand Jean de Rancé, François Muguet ((París)), 1683
4
De l'acédie monastique à l'anxio-dépression: histoire ...
"Après avoir décrit les enjeux philosophiques, théologiques et spirituels de la question de l'acédie, l'ouvrage aborde la décisive inflexion de l'acédie dans le champ de la médecine aliéniste française du XIXe siècle, ainsi que le ...
Bernard Forthomme, 2000
5
Histoire de l'ordre monastique ...
Il TM" EW~ éxerça la profession monastique à Pisper, & . , y • ui c C i J II BtatuS Con- depuis aiant ete rait hveque de la haute fcslbr & Mo- Thébaïde , il assista au Concile de Nicée , p*?h.- selon l'opinion commune. Saint Paul le Sim- eibslk'pro  ...
Louis Bulteau, 1687
6
Vivre dans la lumière. Sagesse monastique pour les ...
L'ouvrage de Joan Chittister rend accessible aux hommes et aux femmes du troisième millénaire, sans cesse bousculés par la vie, une sagesse qui, souvent, leur fait cruellement défaut.
Joan Chittister, 2001
7
La Sainteté de l'état monastique, où l'on fait l'histoire de ...
Jean-Etienne Badier. MoNÀSTlQJUE S? portent ce nom , qui est venerable. Peut être dira- r- o n que plusieurs Moines de nos jours , ne rempliísent pas les devoirs de leur Etat, & font fort éloignés de la conduite & de la vie sainte des anciens ...
Jean-Etienne Badier, 1700
8
Pour garder la flamme: instructions aux moniales sur les ...
instructions aux moniales sur les obligations de leur vie monastique ... vous aussi , conduire régulièrement votre fil - le fil du zèle pour la vie monastique - dès l' instant où vous avez franchi le seuil du monastère, et ceci jusqu'à la tombe !
‎2001
9
Sur la connexion de la vie contemplative, ascétique et ...
D'un autre côte il est incontestable que ce ne furent pas les Mongols ni les Chinois qui introduisirent la vie monastique au Tibet, mais au contraire les premiers la reçurent toute faite de ce pays, bientôt après le règne de Tchinggis Khàkan; ...
J. -J. Bochinger, 1831
10
Érudition et commerce épistolaire: Jean Mabillon et la ...
Dom Jean Mabillon, mort en 1707, n'est pas un inconnu et certains de ses ouvrages (le De Re Diplomatica de 1681 et le Traité des Etudes Monastiques de 1691 par exemple) sont devenus des emblèmes de histoire de l'érudition française.
Daniel-Odon Hurel, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MONASTIQUE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि monastique ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Prière, chasteté, business
Aujourd'hui, dans le circuit économique monastique, il est le seul ou presque à produire de la charcuterie « made in France par un moine ». «Paris Match, जुलै 15»
2
Château de Montréal, la fierté d'un homme
À l'entrée de son domaine, il a exposé un sarcophage mérovingien, exhumé dans un champ par son père, métayer d'une ferme monastique ... «La Croix, जुलै 15»
3
Los Angeles : Deux religieuses refusent que leur couvent soit vendu …
La chanteuse américaine souhaite s'installer avec sa famille dans le bâtiment monastique situé en plein cœur de la "ville des anges". «Aleteia FR, जुलै 15»
4
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
... sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des Corbières se niche une cité monastique fondée en 1093, l'abbaye de Fontfroide. «Le Monde, जुलै 15»
5
Jardin à Montchamp. Si les filles naissaient dans les roses...
La roseraie d'1 ha est la réplique d'un jardin monastique suisse où poussaient également des roses. Ici pas d'engrais, et, chose surprenante, ... «Ouest-France, जुलै 15»
6
Sur le chemin d'Assise, rencontre avec les bénédictins de l'abbaye …
Il glisse rapidement sur le développement de différentes activités de l'abbaye, parmi lesquelles l'artisanat monastique et la restauration de ... «La Croix, जुलै 15»
7
Des moines de Sera Sey attendus dans le département
... le centre bouddhiste tibétain Karma Dedjung Ling de Longchamp accueillera une troupe de moines tibétains de l'institution monastique de ... «Bien Public, जुलै 15»
8
Les jeunes cathos : radicaux ou radicalisés ?
La vraie radicalité catholique arrivera quand il existera, en plus de la vie monastique, des communautés chrétiennes de vie autogérées. ». «La Vie, जुलै 15»
9
Deux vitraux pour l'église Notre-Dame
... Grignion de Montfort et le second est l'empreinte de la vie monastique sur les paysages olonnais : façonner les marais, les vignes, les ports. «Le Journal des Sables, जुलै 15»
10
Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel
La communauté monastique ne cède pas à la panique et la bière continue d'être brassée sous le regard attentif de Marc Knops. ''Il s'agit d'une ... «La Revue du vin de France, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Monastique [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/monastique>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR