अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "nirvâna" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये NIRVÂNA चा उच्चार

nirvâna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIRVÂNA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NIRVÂNA म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «nirvâna» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

निर्वाण (भारतीय जग)

Nirvana (monde indien)

निर्वाण एक संस्कृत शब्द आहे, निबना पाली, ज्याचा अर्थ "लौकिकता" एक ज्योत किंवा ताप, एथिओलॉजिकल "भूतविवृत्त", आणि विस्तार "तुष्टीकरण" आणि नंतर "मोक्ष". हे शब्द चीनी 涅槃 निएपानमध्ये, जपानी 涅槃 नेहानमध्ये, कोरियन 열반 यालबॅनमध्ये, तिबेटीयन म्यांग-दितास किंवा मायन-नग्न व्यास-पेमध्ये आणि थाई นิพพาน nípphaan मध्ये झाले आहे. Nirvāṇa est un terme sanskrit, calque du pali Nibbāna, qui signifie « extinction » d'une flamme ou d'une fièvre, étymologiquement « ex-spiration », et par extension « apaisement » puis « libération ». Ce mot est devenu, en chinois 涅槃 nièpán, en japonais 涅槃 nehan, en coréen 열반 yolban, en tibétain myang-ʼdas ou myan-ngan ʼdas-pa, et en thaï นิพพาน nípphaan.

फ्रेंच शब्दकोशातील nirvâna व्याख्या

शब्दकोशात निर्वाणांची पहिली परिभाषा म्हणजे परिपूर्ण आनंदाची अवस्था आहे ज्यायोगे सार्वभौमिक आत्म्यामधील व्यक्तींचे निश्चित अवशोषण आणि इच्छेचे अदृश्य होणारे निर्वाणची दुसरी परिभाषा बौद्धिक आणि भाविक मुक्ततेची एक अवस्था आहे जी इच्छा जगण्याचा त्याग करून मिळविली जाते, त्याच्या व्यक्तित्वाच्या हितसंबंधांमुळे आणि संवेदनांचा भ्रम आहे. निर्विकार हे मानसिक तंत्रज्ञानाचे एक प्रवृत्ती आहे ज्यामुळे मनाची परिपूर्ण ताकद गाठण्यासाठी सर्व तणाव संपुष्टात येतात, शेवटची आनंद म्हणून

La première définition de nirvâna dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvâna est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvâna est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.

फ्रेंच शब्दकोशातील «nirvâna» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे NIRVÂNA सारखे सुरू होतात

nipper
nippes
nippon
nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NIRVÂNA सारखा शेवट होतो

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या nirvâna चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «nirvâna» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NIRVÂNA चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह nirvâna चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा nirvâna इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «nirvâna» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

nirvana
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

nirvana
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

निर्वाण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

السكينة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

нирвана
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

nirvana
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নির্বাণ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

nirvâna
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

nirvana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Nirwana
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

涅槃
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

니르바나
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nirwana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cõi niết bàn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நிர்வாணம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

निर्वाण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

nirvana
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

nirvana
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nirwana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нірвана
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

nirvana
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νιρβάνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Nirvana
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

nirvana
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

nirvana
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल nirvâna

कल

संज्ञा «NIRVÂNA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «nirvâna» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि nirvâna चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «nirvâna» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NIRVÂNA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «nirvâna» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «nirvâna» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

nirvâna बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NIRVÂNA» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये nirvâna चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी nirvâna शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le grand livre du bouddhisme
Le Nirvâna est, mais le sujet nirvâné n'est point, Le chemin existe, mais nul ne l' emprunte. » (Visuddhimagga) Ce qui, en d'autres mots, signifie qu'il est impossible de dire au décès d'une personne qu'elle est entrée dans le nirvâna car — et ...
Quentin Ludwig, 2012
2
Nouvelles contributions aux études de Touen-houang
quant à lui s'abîme dans le mystère. Tel est le sommet de la sagesse ; telle est l' immensité du nirvâna ! Il convient de le croire pour obtenir un bonheur sans mesure. Tchou Sin remarqua : — Je ne discerne pas clairement le sens de ce nirvâna ...
‎1981
3
Revue critique d'histoire et de littérature
Mais aucun n'approche en ce genre de l'article nibbdna (nirvâna) qui occupe dix- neuf colonnes, soit près de dix pages : c'est un véritable traité sur la matière. Comme M. C. se flatte d'avoir mis la question du Nirvâna en dehors des questions ...
4
Le Bouddha et sa religion
Jules Barthélemy Saint-Hilaire. qu'on peut appeler en quelque sorte la méthode et la pratique du Nirvana. Dans une foule de passages empruntés aux Soûtras de tout ordre, on distingue entre le Nirvana complet, le grand Nirvâna complet, ...
Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1866
5
Introduction À L'Histoire Du Buddisme Indien
les diverses sectes des Buddhistes et des Brâhmanes , de ce but commun de leurs efforts et de leur enseignement, le Nirvâna. « Ensuite le Bôdhisattva Mahâsattva Mahâmati parla de nouveau à Bha- gavat en ces termes :On dit, ô Bhagavat ...
Eugène Burnouf, 1844
6
Croire en Dieu devrait-il m'empêcher de réfléchir ?: Croire ...
Laïc ou moine, le chrétien aspire au même ciel et aime le même Dieu ; en revanche le bouddhiste laïc aspire à se rendre au paradis, alors que le moine bouddhiste a pour finalité le Nirvâna. Pour les puristes, le Nirvâna est un néant ou un ...
Jean-Christophe Perrin, 2013
7
Au Tonkin
Là, pendant la nuit, à la veille du milieu, Bhagavat obtint le Nirvâna complet dans l'élément du Nirvâna où il n'y a aucun reste d'Upadhi. Aussitôt que le bienheureux Buddha fut entré dans son Nirvâna complet, à cet instant même, des ...
Paul Bonnetain, 2010
8
De cime en cime: À l'écoute des plans de lumière
arriverez au plan du Nirvâna, vous serez l'Etre capable de recréer tout le Cosmos entier et le détruire en une étincelle d'Amour. Le Nirvâna est le plan de la Beauté. Le Nirvâna est le plan de la Paix, de la Sérénité Totale et en même temps il ...
Albert Pauchard, 1990
9
Bouddha et Epicure
Troisième des Quatre Vérités : il est possible de mettre un point final à « notre » re-devenir et de connaître la paix, ou nirvâna. Il existe, en effet, un état indépassable, dénommé nirvâna, c'est-à-dire « extinction » de la croyance en l' en-soi et ...
Christophe Richard, 2012
10
Le Dhammapada:
58)- « Le nirvâna est avant tout un état d esprit dans lequel un individu se libère de la douleur et des natures et états insatisfaisants (samsara). Le bouddhisme désigne l 'ignorance comme la cause ultime de tous les samsâra. De toutes les ...
Ng Nhon H?u, Ngô Nhơn Hậu, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NIRVÂNA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि nirvâna ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un berceau de luxe pour Bouddha
... ou pari-nirvâna) –, a soutenu un projet d'un milliard de dollars avec l'aide de 18 États dont la Chine, l'Australie, le Japon, Singapour, pour la ... «Le Point, जुलै 15»
2
Accro au crack et à la cocaïne, George Michael en désintoxication
... pleinement vécue et qu'elle en vaille la peine, ils leur faut l'association, du chant, de l'amour, de la gloire "Plus " drogues et là c'est le nirvâna ... «Le Parisien, जुलै 15»
3
VIDEO - Démonstration du système de guidage de l'Apple Watch
Ah... ce nouveau nirvâna des -olâtres aurait donc 2 canaux bluetooth... Un pour causer avec l'iphone (sans lequel il ne sert à rien), et un autre ... «metronews, एप्रिल 15»
4
Le Poiré sur Vide
C'est au moment même où MEEM (assonance) atteint le Satori (qui rappelons-le est un état transitoire s'opposant à la permanence du Nirvâna ... «Racingstub.com, मार्च 15»
5
Loi santé : pourquoi le monde médical est-il dans la rue ?
La maîtrise des prescription, c'est le but ultime, le "nirvâna" ministériel. Maîtrise comptable , purement comptable, tout le reste n'est que poudre ... «L'Obs, मार्च 15»
6
Les stars brésiliennes détrônent Zlatan
Silva était aussi au nirvâna, et son coup de boule dans les prolongations est venu d'ailleurs. Silva est aussi un gentleman, et il a déclaré en ... «Yahoo Sport, मार्च 15»
7
Donnez-moi la Légion d'honneur que je la refuse !
Faut-il que je suscite une pétition de 50 de mes amis pour accéder enfin à ce nirvâna social ? Pour m'éviter d'avoir à constater que je ne peux ... «Libération, एक 15»
8
Le SNJT condamne les agissements de Khemaïs Ksila et met en …
De tout temps dans les pays qui pensent qu'ils ont atteint le Nirvâna de la chose journalistique, Il y a eu toujours des réflexes partisans et ... «Business News, डिसेंबर 14»
9
"Monsieur de Sarcosie, ce jeu des Sept erreurs pourrait vous être fatal"
... se doit à tout prix de ménager Monsieur de Juppé dont le retour en grâce pourrait gêner son ascension vers le nirvâna. Le Pète-Sec a l'art de ... «L'Express, सप्टेंबर 14»
10
Les cratères géants de Sibérie sont-ils dus au réchauffement …
Mais surtout ds pâtes molles, époisses (le nirvâna) ou maroilles, ou encore géromé… Bon appétit ! Rédigé par : Henri Chamussy | le mercredi ... «Le Monde, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Nirvâna [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/nirvana-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा