अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "non-vouloir" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये NON-VOULOIR चा उच्चार

non-vouloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-VOULOIR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NON-VOULOIR म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «non-vouloir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील non-vouloir व्याख्या

शब्दकोश मध्ये गैर-इच्छा परिभाषा अभावी च्या फॅकल्टी आहे.

La définition de non-vouloir dans le dictionnaire est faculté de vouloir.


फ्रेंच शब्दकोशातील «non-vouloir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे NON-VOULOIR शी जुळतात


bouloir
bouloir
couloir
couloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
gueuloir
gueuloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
se douloir
se douloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

फ्रेंच चे शब्द जे NON-VOULOIR सारखे सुरू होतात

non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente
non-voyant
non-voyante
non-x

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NON-VOULOIR सारखा शेवट होतो

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या non-vouloir चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «non-vouloir» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NON-VOULOIR चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह non-vouloir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा non-vouloir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «non-vouloir» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不想要
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

no querer
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

not wanting
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नहीं चाहते
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عدم الرغبة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

не желая
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

não querendo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অনুপস্থিত না
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

non-vouloir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tidak mahu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

nicht wollen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

望んでいません
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

원하지 않는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ora kepingin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

không muốn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

விரும்பும் இல்லை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अभावी नाही
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

istememek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

non volendo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nie chcąc
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

не бажаючи
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

nedorind
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

δεν θέλουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wat nie wil
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

inte vilja
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ikke ønsker
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल non-vouloir

कल

संज्ञा «NON-VOULOIR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «non-vouloir» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि non-vouloir चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «non-vouloir» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NON-VOULOIR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «non-vouloir» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «non-vouloir» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

non-vouloir बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NON-VOULOIR» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये non-vouloir चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी non-vouloir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
ÊTRE ET LIBERTÉ SELON PLATON
"Quand, dit Heidegger, nous nous laissons introduite au délaissement tourné vers la libre étendue (die Gelassenheit zur Gegnet), nous voulons le non-vouloir" . 54' Assimilée a la libre étendue, la liberté se pense ici sur fond de délaissement.
Saïd Binayemotlagh, 2002
2
Accord de la liberté de l'être moral avec l'empire absolu, ...
vraie puissance , une puissance positive , qui , par sa réalité exclut la non puissance de vouloir, ou la puissance de non vouloir [ Qui est la même, puisque la puissance de nul acte , ne diffère que par l'expression, de l'impuissance de tout acte ] ...
Fontaine, 1785
3
Etudes sur Tchouang-tseu
C'est aussi que l'un des plus grands services que l'on puisse rendre à un être humain est de lui faire découvrir les ressources du non-vouloir. Or seul le non- vouloir induit le non-vouloir. Je pense que Tchouang-tseu et ses amis ont aussi vu ...
Jean François Billeter, 2004
4
L'âme de l'enfant: Observations sur le développement ...
... depuis longtemps, il y a inhibition de mouvemente1 il y a non-v0uloîr, nohmtas ou nolentz'a, opposée à la volantes. Dans ces cas de non-vouloir, il y ainhihition volontaire d'un mouvement, ce n'est autre chose que le nonvouloir de celui-ci.
Wilhem Preyer, 2005
5
La théologie angélique ou la parfaite idée de l'homme sage
Que comme la Volonté peut produire diretìement vn Acte lorsqu'elle produit vn Voultir reél & effectif ; à contre sens elle produit l'acte Volontaire indireQ , lorsqu' elle se tient dans le Non-vouloir, fans exprimer ou produire son Acte. I I. Qu'il y a  ...
Nicolas d' Hauteville, 1661
6
La Theologie angelique, ou La Parfaite idée de l'homme sage. ...
Qge comme la Volonte' peut produire directement vn Acte lorsqu'el— le produit vn Vouloir ree'l & effectif; à contre sens elle produit ~ l'acte Volontaire indirect, lorsqu'elle se tient dans le Non-vouloir, sans exprimer ou produire son Acte. I I. Qi 'i ...
Hauteville, 1661
7
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au second, que le non-vouloir (non velle) se prend en deux sens. 1° On l'emploie comme s'il ne formait qu'un mot, comme l'infinitif du verbe nolo, je ne veux pas. Ainsi quand je dis je ne veux pas lire, ces paroles signifient je ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1854
8
La Somme Théologique...
H faut répondre au second, que le non-vouloir (non velle) se prend en deux sens . 1°On l'emploie comme s'il ne formait qu'un mot, comme l'infinitif du verbe nolo, je ne veux pas. Ainsi quand je dis je ne veux pas lire, ces paroles signifient je ...
AQ. THOMAS, 1854
9
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
0 faut répondre au second, que le non-vouloir (non velle) se prend en deux sens. 1° On l'emploie comme s'il ne formait qu'un mot, comme l'infinitif du verbe nolo, je ne veux pas. Ainsi quand je dis je ne veux pas lire, ces paroles signifient je ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
10
Suite de l'academie francoise en laquelle il est traicté de ...
Car combien qu'elle peut vouloir &c non Vouloir la chose qui luy est proposeqtoutefois elle ne peut pas simplement vouloir 8c non vouloir vne mesme chose tout à la fois , ne choses totalement contraires.Car elle ne peut rien desirer ,sinon ...
Pierre de La Primaudaye, Chaudière, Couvent des Carmes déchaussés, 1580

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NON-VOULOIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि non-vouloir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chasseurs, pêcheurs et trappeurs passent à la caisse
Il y a vraiment un non-vouloir, on dirait, du ministère au niveau de la chasse et de la pêche. On a la plus belle région au monde pour la chasse ... «LaPresse.ca, मार्च 15»
2
Affaire Heidegger : nouveau scandale en vue
... pas voir, et que ce non-vouloir est encore plus volontaire que notre absence de volonté face à la dégénérescence du national-socialisme ? ». «Le Monde, मार्च 15»
3
Le pseudo-monde du travail aliéné: une société et un …
Mais pour le non-pouvoir, ou plutôt le non-vouloir d'une démocratie (6) ? Cela reste à démontrer (démocratie n'est pas synonyme de ... «Mediapart, डिसेंबर 14»
4
Hélène Pelourdeau une voix, un geste
Comme un tireur à l'arc japonais apprivoisant sa corde, sa flèche et sa cible, dans la maîtrise recherchée du non-vouloir. Les difficultés à ... «L'Hebdo, जुलै 14»
5
John Cage l'extravagant fêté au festival Musica
... 1952, le silence au son (dans sa pièce 4'33'') ; lézardant les certitudes de la bonne conscience occidentale, en recourant au non-vouloir zen, ... «Télérama.fr, सप्टेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Non-Vouloir [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/non-vouloir>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा