अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ortie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ORTIE चा उच्चार

ortie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ORTIE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ortie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ortie

चिडवणे

Ortie

स्टिंगिंग नेक्टल्स हे अर्टिकॅसिय कुटुंबाचे एक प्रकार आहेत, ज्यात लठ्ठ असलेल्या पानांचा सुमारे तीस प्रजातींचा समावेश आहे. युरोपमध्ये 11, फ्रान्समध्ये 5 आहेत. सर्वात सामान्य प्रजाती म्हणजे उत्तम चिडवणे आणि चिडवणे. उर्टिका पिलिलिफेरा हा दक्षिण आणि पश्चिमच्या पश्चिमेमध्ये उद्भवतो, अर्तुिका मेम्ब्रेनसेआ दक्षिणी मेडिटेरेनियन आणि उर्टिका atrovirens फक्त कॉर्सिकामध्ये आढळते. जिरे चिडवणे आणि चिडवणे हे सर्वात उपयुक्त आणि प्रभावी औषधी वनस्पती आहेत. पाने सामान्यतः टॉनिक, डिपार्चिव्हज्, मूत्रोत्सर्जन, विरोधी दाह म्हणून वापरले जातात. मोठ्या चिडवणे देखील मोठ्या प्रमाणावर अन्न, औद्योगिक आणि कृषी उद्देशांसाठी वापरली जाते. Les orties sont un genre de la famille des Urticacées qui regroupe une trentaine d'espèces de plantes herbacées à feuilles velues. On en trouve 11 en Europe dont 5 en France. Les espèces les plus communes sont la grande ortie et l'ortie brûlante. Urtica pilulifera se rencontre dans le midi et l'ouest de la France, Urtica membranacea se rencontre dans le midi méditerranéen et Urtica atrovirens uniquement en Corse. La grande ortie et l'ortie brûlante sont reconnues comme faisant partie des plantes médicinales les plus utiles et les plus efficaces. Les feuilles sont couramment utilisées comme toniques, dépuratives, diurétiques, anti-inflammatoires. La grande ortie est également très utilisée à des fins alimentaires, industrielles et agricoles.

फ्रेंच शब्दकोशातील ortie व्याख्या

शब्दकोशात चिडवणेची परिभाषा ज्यात वनऔषधी लावल्या गेलेल्या वनस्पतीची झाडे असतात ज्याची पाने त्वचेवर तयार होणारी द्रव असलेली एक वेदनादायक चिडचिड असलेली बारीक केस असलेली असतात. चिडवणे आणखी एक व्याख्या जेलीफिशचे सामान्य नाव आहे. त्या सर्व त्रासदायक, अप्रिय, असह्य आहेत

La définition de ortie dans le dictionnaire est plante herbacée dont les feuilles sont couvertes de poils fins renfermant un liquide qui produit sur la peau une irritation douloureuse. Une autre définition de ortie est nom usuel des méduses. Tout ce qui est irritant, désagréable, insupportable.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ortie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ORTIE शी जुळतात


amortie
amortie
charte-partie
charte-partie
contrepartie
contrepartie
convertie
convertie
départie
départie
extravertie
extravertie
extrovertie
extrovertie
inertie
inertie
intravertie
intravertie
invertie
invertie
mi-partie
mi-partie
partie
partie
pervertie
pervertie
repartie
repartie
sortie
sortie
surprise-partie
surprise-partie

फ्रेंच चे शब्द जे ORTIE सारखे सुरू होतात

orthoptères
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste
orthorhombique
orthorhynque
orthorrhynque
orthoscélie
orthose
orthosilicates
orthospermé
orthosulfamidobenzoïque
orthosulfurique
orthosympathique
orthotonos
orthotrope
ortive
ortolan

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ORTIE सारखा शेवट होतो

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
calvitie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
hostie
minutie
modestie
orthodontie
presbytie
prophétie
tie
sotie
suprématie

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ortie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ORTIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ortie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ortie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ortie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ORTIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ortie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ortie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ortie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

荨麻
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

ortiga
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

nettle
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बिछुआ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

لسع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

крапива
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

urtiga
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বিছুটি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ortie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Jelatang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Nessel
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

いらくさ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

쐐기풀
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

nettle
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cây tầm ma
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

चिडवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ısırgan
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

ortica
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pokrzywa
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

кропива
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

urzica
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

τσουκνίδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

brandnetel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

nässla
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

brennesle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ortie

कल

संज्ञा «ORTIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ortie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ortie चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ortie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ORTIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ortie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ortie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ortie बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ORTIE» सह फ्रेंच कोट

ortie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pablo Picasso
L'amour est une ortie qu'il faut moissonner chaque instant si l'on veut faire la sieste étendu à son ombre.

«ORTIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ortie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ortie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'ortie, c'est malin: Santé, beauté, jardin, maison... ...
Les amateurs de jardinage connaissent bien le purin d'ortie (et dans ce livre on vous dira tout à son sujet) mais l'ortie a bien d'autres secrets.
Alix Lefief-Delcourt, 2012
2
La douce amertume d'un miel d'ortie blanche
Le travail sur les textures et sensations, sur la recherche de la juste nuance caractérise certainement l’écriture poétique de Thierry Bonnet.
Thierry Bonnet, 2011
3
L'ortie: Maison - Cuisine - Santé - Beauté - 100% nature
L’ortie a souvent mauvaise réputation en raison des piqûres qu’elle peut provoquer.
Laurent Bourgeois, 2012
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L'Ortie à larges feuilles. Urtica macrophylta. Thunb. Du Japon. 13. L'Ortie vercicillée. Urtica verticil/ata. Vahl. if De 1* Arabie. 14. L'Ortie membraneuse. Urtica membranacea. Poiret. if De la Barbarie. if. L'Ortie à feuilles de figuier. Urtica ficifoiia.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
5
Remèdes et recettes à l'ortie
François Couplan. L'undenos meilleurslégumes sauvages Le mépris que l'on affiche trop souvent pour l'ortie disparaît dès que l'on s'y intéresse un tant soit peu. Cette << mauvaise herbe >> détestable s'avère une source alimentaire à la fois ...
François Couplan, 2013
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... Billion , colymbus grylle, L. , qui même paroît former double emploi avec Yalca aile de ce naturaliste. ,(Ch.D.) BOEHMÈRE (Bot.), Boehmeria, Jacq., Juss. , genre de plantes monoïques, de la famille desurticées, de la section même de l' ortie ...
Frédéric Cuvier, 1817
7
Etude sur les stimulus d'ortie
Joseph Duval-Jouve. l'U. urens, l'enfoncement du stimulus dans la glande- support est plus considérable que sur les deux autres espèces, et il n'est pas rare d'en voir le bulbe occuper plus de la moitié de la longueur de la glande. A part cette ...
Joseph Duval-Jouve, 1867
8
Description Et Culture de L'Ortie de La Chine (Ed.1870)
Description et culture de l'ortie de la Chine: precedees d'une notice sur les diverses plantes qui portent ce nom, leurs usages et leur introduction en Europe / par Ramon de La Sagra, .
De La Sagra R., 2012
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Différens remedes à employer selon les différentes causes d'orthopnée. Ibid. b. ORTHUS, (Myt/iol.) chien de Géryon tué par Hercule. Détails oii Hésiode est entré sur ce chien. Xl. 671.17. ORTIE , (Baton.) caracteres de ce gente de plante.
Denis Diderot, Briasson, 1780
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Quoique l'utilité de l'ortie pour la nourriture des bestiaux ne soit pas douteuse, cependant, jusqu'a ce jour, elle est négligée en France, tandis qu'en Suède elle est cultivée depuis un temps immémorial. L'ortie dioïque vient dans les terrains les ...
Cuvier, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ORTIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ortie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Rieussec : un atelier de cuisine ....sauvage
... accompagner un groupe d'habitants de Rieussec et la récolte a permis de confectionner un repas composé de tatare d'ortie, de beignets de ... «Midi Libre, जुलै 15»
2
La route des alternatives de l'Eurovélo 6 au village Alternatiba …
Des animations au cours desquelles on découvre les bienfaits et les délices de l'ortie, de l'épiaire, de l'égopode, de l'ail des ours et tant ... «Mediapart, जुलै 15»
3
Ma contribution à l'avenir de la planète
Nous fabriquons nos purins d'ortie, de prêle, de consoude, nous n'achetons plus aucun produit phytosanitaire, et la voiture est de plus en plus ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
4
Nandrin le Rallye-sprint Micky dimanche 30 août 2015
Sortie de la show à Yernée vers le cimetière de St-Séverin. Final par Aux Houx sans le tour du Halledet, à gauche tout simplement chez ... «Sudinfo.be, जुलै 15»
5
Agriculteurs en colère. Les routes bloquées ce mardi matin
Barrage filtrant, à Verson, sur voie de gauche ; sortie fermée à Verson, sur la bretelle de sortiede l'échangeur 48 (Verson). Un peu avant 11 h ... «Ouest-France, जुलै 15»
6
Médiathèque. L'ortie a retrouvé ses lettres de noblesse
Michel Macaire a présenté son pot d'ortie séchée et broyée, idéale pour les tisanes favorisant la circulation sanguine. Samedi, Michel Macaire ... «Le Télégramme, जुलै 15»
7
Le Val-d'Ajol : le Clos Léry comme à la ferme
... poney et dégustations de produits artisanaux (gelée d'orties et autres, quiche à l'ortie…). La réservation est obligatoire 24 heures à l'avance. «Vosges Matin, जुलै 15»
8
Connaître les bienfaits de l'ortie
Les jeunes ont proposé le potage d'ortie qu'ils avaient préparé. Ils en connaissent maintenant tous ses bienfaits. Ils soulignent à cette occasion ... «l'avenir.net, जुलै 15»
9
C'est la ruée vers l'or pour «France 3»
... musée du Piano, l'association Ortie de Chalabre, la galerie d'art Le Chantier à Cassaignes, le bar associatif spectacle à Serres La Claranda. «ladepeche.fr, जुलै 15»
10
Des cours de cuisine bio et interactifs
... un menu bio très créatif : soupe de pourpier, polenta à l'ortie et au tofu, algues aux chénopodes et aux courgettes, gelée de jus de pomme. «Sud Ouest, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ortie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ortie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा