अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "où" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये चा उच्चार

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «où» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अतिरिक्त पूरक

Complément circonstanciel

परिस्थितीजन्य पूरक एक कार्य आहे, जे क्रियांचे क्रिया पूर्ण झाल्याची परिस्थिती दर्शविणारे शब्दांचा गट. क्रियापदांच्या इतर पूरक गोष्टींसह ते गोंधळून जाऊ नये. खरे पाहता, क्रियापदांचा अर्थ सुधारित न करता परिस्थितीजन्य पूरक सामान्यतः दडपला जाऊ शकतो, परंतु वस्तुच्या पूरकतेच्या विरोधात, जे त्यास फेरबदल करतात उदाहरण: "मी माझ्या बहिणीशी बोलतो. "मी बोलतो आहे" याच्यापेक्षा वेगळे आहे. ". क्रियापदचा अर्थ न बदलता "माझी बहीण" हटविली जाऊ शकत नाही, म्हणून ती परिमेय पूरक पूरक नाही. प्रति-उदाहरण: "मी देशाला जातो येथे वाक्यरचना समजून घेण्यासाठी "देशातील" परिस्थीतीत पूरक गुण आवश्यक आहे, याला दडपला जाऊ शकत नाही. Le complément circonstanciel est une fonction, un groupe de mots qui indique les circonstances dans lesquelles se réalise l'action du verbe. Il ne doit pas être confondu avec les autres compléments du verbe. En effet, le complément circonstanciel peut être généralement supprimé sans modifier le sens du verbe, au contraire des compléments d'objet, qui le modifient. Exemple  : « Je parle à ma sœur. » est différent de « je parle. ». « À ma sœur » ne peut pas être supprimé sans modifier le sens du verbe, donc il n'est pas complément circonstanciel. Contre-exemple  : « Je vais à la campagne. » Ici le complément circonstanciel de lieu « à la campagne » est essentiel à la compréhension de la phrase, il ne peut pas être supprimé.

फ्रेंच शब्दकोशातील व्याख्या

शब्दकोशात कोणत्या शब्दाची परिभाषा सापेक्ष pronoun आहे, विशिष्ट क्रियाविशेष किंवा स्थानाचे क्रियाविशेषण समानार्थी शब्द म्हणजे दुसरी वेळ. Pronoun, शब्दशः किंवा figuratively आणि अन्यथा वेळ ठिकाण designating संबंधित ऍडव्हर्ट.

La définition de dans le dictionnaire est pronom relatif, adverbe relatif ou adverbe interrogatif de lieu, secondairement de temps. Pronom, adverbe relatif désignant le lieu au propre ou au figuré et secondairement le temps.

फ्रेंच शब्दकोशातील «où» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे सारखे सुरू होतात

otorrhagie
otorrhée
otoscope
otoscopie
otoscopique
otospongiose
otte
ottoman
ottomane
ou
ou anti-histaminique
ou bennettitées
ou brésiline
ou bricage
ou chétivité
ou cliché simili
ou condyloïdien
ou déglacement
ou fusiniste
ou grés

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या où चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «OÙ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «où» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या où चे समानार्थी शब्द
quand · sur

25 भाषांमध्ये «où» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा où इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «où» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

哪里
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

donde
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

or
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

जहाँ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حيث
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

где
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

onde
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

যেখানে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

di mana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

wo
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

どこ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

어디에
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ngendi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ở đâu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

எங்கே
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

जेथे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

nerede
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

dove
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

gdzie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

де
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

unde
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

όπου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

waar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

var
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hvor
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल où

कल

संज्ञा «OÙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
100
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «où» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «où» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OÙ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «où» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «où» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

où बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OÙ» सह फ्रेंच कोट

या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Eugène Labiche
Il y a des circonstances le mensonge est le plus saint des devoirs.
2
Mathurin Régnier
La sage sait se vendre la sotte se donne.
3
Martin Heidegger
Aucune chose n'est, manque le mot.
4
Astolphe de Custine
Ma patrie, à moi, est partout j'admire.
5
Malcolm de Chazal
Créer est le seul domaine il faut se déposséder pour s'enrichir.
6
Francis de Croisset
La femme mariée est une chasse gardée souvent même le patron ne chasse plus.
7
Ralph Waldo Emerson
N'allez pas là le chemin peut mener. Allez là il n'y a pas de chemin et laissez une trace.
8
Claude Adrien Helvétius
Tous les objets sont pour les grands des miroirs leur grandeur se réfléchit. Voilà pourquoi ils aiment souvent leurs inférieurs.
9
Saint Jean
Le vent souffle il veut ; tu entends sa voix, mais tu ne sais ni d'où il vient ni il va.
10
Claude de Saint-Martin
L'homme est un être chargé de continuer Dieu là Dieu ne se fait plus connaître par lui-même.

«OÙ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bons baisers où tu sais
C'est en compagnie du commissaire San-Antonio et de Jérémie qu'il poursuivra l'enquête qui les conduira vers un dangereux groupe terroriste... Combien d'temps croyez-vous-t-il que ça durera-t-il, c't'absence de mon Béru, commissaire ?
SAN-ANTONIO, 2011
2
Mets ton doigt où j'ai mon doigt
Quand une polka te demande de mettre ton doigt où elle a son doigt, va-y, mon Nestor, car il vaut toujours mieux reconnaître le parcours avant la course.
SAN-ANTONIO, 2010
3
L'Eté où je suis devenue jolie
Comme chaque été, Belly, sa mère et son frère passent les vacances chez Susannah et ses deux fils, Conrad et Jeremiah.
Jenny HAN, 2011
4
Étude morphosyntaxique du mot Où
Editions DUCULOT Cette recherche est l'occasion de mettre en lumière la fécondité des approches morphosyntaxiques, et montre l'importance des acquis récents dans le domaine de la sémantique et des théories de l'énonciation.
Pascale Hadermann, 1993
5
Le jour où j'ai tué HB
Daniel Boulanger raconte les éclats de rire mais aussi les tragédies et les amis tués en intervention. « Dan Baker » vient de quitter la police après 35 années de service.
Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2007
6
Où sont passés les dinosaures
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1990
7
L'ontologie du lieu: voyage au pays du "non-où"
L'ontologie du lieu, " Voyage au pays du non-où " comme le titre l'indique, est une initiation au voyage, au sens avicénien du terme.
Katâyoun Rouhi, 2010
8
L'Eté où je t'ai retrouvé
Jenny Han sait écrire pour les adolescents et cela se sent à chaque mot. » Wondrousreads.comDès 13 ans
Jenny HAN, 2011
9
Pratiquer la Communication NonViolente - Passeport pour un ...
La Communication Non Violente, mise au point par Mashall B. Rosenberg, psychologue clinicien, propose un cadre simple et puissant pour développer des relations respectueuses des autres et de soi-même.
Françoise Keller, Alix de La Tour du Pin, 2011
10
Où es-tu, Catherine?
Catherine accompagne son pr̈e au magasin.
Robert Munsch, 1991

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OÙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Blocages à Lyon, les éleveurs ne « veulent pas des miettes »
Après l'annonce, mercredi 22 juillet par le gouvernement, de mesures d'urgence en direction du secteur de l'élevage, consécutive à la ... «Le Monde, जुलै 15»
2
Pascale Marthine Tayou appuie là ça fait mal
Ce matin-là, Pascale Marthine Tayou est venu de Gand, il vit et travaille, à Bruxelles, se tient son exposition, « Boomerang », parce qu'il ... «Le Monde, जुलै 15»
3
Mais d' viennent les pneus dans les manifs du monde agricole ?
Cette image est devenue habituelle lors des manifestations d'éleveurs en colère. D' viennent ces quantités toujours importantes de gommes ... «La République des Pyrénées, जुलै 15»
4
Eleveurs en colère : les endroits ça bloque
Un plan d'urgence pour les éleveurs a été présenté mercredi mais de nombreux éleveurs maintiennent la pression. Malgré l'annonce d'un ... «Europe1, जुलै 15»
5
Paquet de cigarettes neutre: , pourquoi, comment?
Le paquet neutre, ça fonctionne", affirme Marisol Touraine, prenant exemple sur l'Australie "le nombre de nouveaux fumeurs diminue et le ... «Le Parisien, जुलै 15»
6
Entre transition énergétique et défi climatique, en est la France ?
Comment la France s'inscrit-elle dans la transformation à l'échelle européenne, les renouvelables représenteront 50 % du mix à l'horizon ... «Le Monde, जुलै 15»
7
Stretching plage de Villès-Martin. La séance j'ai été une méduse
Je les rejoins, serviette sous le bras, pour un cours de stretching : « Un sport on s'étire, on travaille sur sa mobilité articulaire, on se ... «Ouest-France, जुलै 15»
8
est la dépouille du prix Nobel de littérature William Butler Yeats?
sont donc passés les restes du poète William Butler Yeats ? C'est la question qui agite les admirateurs de l'écrivain irlandais, décédé en ... «RFI, जुलै 15»
9
CARTE. La Réunion: les requins attaquent-ils?
Un requin a sévèrement mordu un surfeur, sur le spot de Saint-Leu, à La Réunion, ce mercredi après-midi. Il s'agit de la 18ème attaque de ce ... «L'Express, जुलै 15»
10
Un an de gouvernement wallon: en sont ses engagements?
Après une première année de fonctionnement, en sont ces engagements? Quel bilan tirer? Démarrage laborieux. A ses débuts, le ... «RTBF, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ou-1>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा