अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "passepied" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PASSEPIED चा उच्चार

passepied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSEPIED च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PASSEPIED म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «passepied» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Passepied

Passepied

Footstep ब्रिटनी पासून एक पारंपारिक युरोपियन नृत्य आहे. ते मंतरानाच्या जवळ, उत्साही आणि आनंदी तीन-चरणांचे नृत्य आहे, परंतु अधिक अडाणी शब्द 1532 च्या उत्तरार्धात साक्षांकीत आहे. पावलांचा आवाज त्या संगीताने देखील सांगीतला आहे ज्या नृत्याने नृत्य करते. सामान्यत: स्वाक्षरी 3/8 किंवा 3/4 च्या दरम्यान, या तीन-चक्रातील हालचालीमध्ये लघु बायनरी परिच्छेदांना लावायच्या हेमिओल्सचा समावेश आहे. कधीकधी हे नृत्य संचयात दिसते, जे सहसा सरबंडे आणि जिग यांच्यामध्ये असते. पायऱ्याची उदाहरणे: ▪ जीन-सेस्बॅतियन बाक ▪ इंग्लिश सुट क्रमांक 5 किरकोळ इव्हेंटमध्ये ▪ जी प्रमुख भाषेत किबोर्ड क्रमांक 5 साठीचा भाग ▪ सी प्रमुख मध्ये ऑर्केस्ट्रा क्रमांक 1 साठी प्रवेश ▪ क्लाउड डेबॉस्सेल ▪ सुइट बर्गामास्क, चौथे चळवळ मीम डे सेविग्ने यांनी वर्णिले बरेच त्याच्या अक्षरे मध्ये वेळा पाऊल-पास आकडेवारी. Le passepied est une danse traditionnelle européenne originaire de Bretagne. Il s'agit d'une danse à trois temps, vive et gaie, proche du menuet, mais plus rustique. Le mot est attesté dès 1532. Le passepied désigne également la musique qui accompagne et rythme la danse. Généralement de signature 3/8 ou 3/4, il comporte des hémioles destinées à induire de courts passages binaires dans ce mouvement ternaire. Cette danse apparaît parfois dans la suite, souvent placé entre la sarabande et la gigue. Exemples de passepieds : ▪ Jean-Sébastien Bach ▪ Suite anglaise no 5 en mi mineur ▪ Partita pour clavier no 5 en sol majeur ▪ Ouverture pour orchestre no 1 en ut majeur ▪ Claude Debussy ▪ Suite bergamasque, quatrième mouvement Mme de Sévigné a décrit plusieurs fois dans ses lettres les figures du passe-pied.

फ्रेंच शब्दकोशातील passepied व्याख्या

शब्दकोशातील पासेपिपीडची व्याख्या जुने फ्रेंच नृत्य असून त्यात तीन धडधड आहेत, ब्रेटनमधील मूळ, उत्साही, आनंदी आणि मंदगतीचे नृत्य सारखे; या नृत्याच्या लयमधील इंस्ट्रूमेंटचा तुकडा, काहीवेळा शास्त्रीय सुट्टयामध्ये सरबंद आणि जिग यांच्या दरम्यान घालण्यात आला होता. टीप किंवा अर्ध्या पॉईंटवर उडी मारणे भविष्यकाळातील मार्ग, रस्त्याच्या कडेला, बागेत दोन बोर्डांमधील अरुंद रस्ता, लहान मार्ग.

La définition de passepied dans le dictionnaire est danse française ancienne à trois temps, d'origine bretonne, vive, gaie et qui s'apparente au menuet; pièce instrumentale dans le rythme de cette danse, parfois insérée dans la suite classique, entre la sarabande et la gigue. saut sur la pointe ou la demi-pointe. Passage étroit, petit sentier, entre deux planches dans un jardin, le long du tracé d'un futur chemin, etc.

फ्रेंच शब्दकोशातील «passepied» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PASSEPIED शी जुळतात


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
marchepied
marchepied
nu-pied
nu-pied
pied
pied
plain-pied
plain-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied
trépied
trépied

फ्रेंच चे शब्द जे PASSEPIED सारखे सुरू होतात

passéiser
passéisme
passéiste
passéité
passement
passementer
passementerie
passementier
passementière
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passerage
passereau
passerelle
passériformes
passerillage

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PASSEPIED सारखा शेवट होतो

bled
chèvre-pied
couvre-pied
hausse-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
oersted
oued
passe-pied
pouce-pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
tweed

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या passepied चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «passepied» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PASSEPIED चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह passepied चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा passepied इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «passepied» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

passepied
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

passepied
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

passepied
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

passepied
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

passepied
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Паспье
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

passepied
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

passepied
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

passepied
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Passepied
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Passepied
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

パスピエ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

파스피에
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

passepied
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

passepied
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

passepied
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

passepied
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

passepied
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

passepied
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Passepied
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Пасп´є
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

passepied
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

passepied
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

Pass Pied
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

Passepied
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

passepied
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल passepied

कल

संज्ञा «PASSEPIED» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «passepied» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि passepied चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «passepied» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PASSEPIED» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «passepied» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «passepied» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

passepied बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PASSEPIED» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये passepied चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी passepied शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
Mesures/ tonalités/ Œuvres (actes/ entrées) Airs I, Il . formes tempi cadences L' Euroÿegulunle (prologue) Menuet I 3 301/ Sil; 8 :II 8 Il 3 Sol 8 :II 8 — (I) Passepied I Ë=Ë Sol/ Ré 8 :II 7+7 Il Ë Sol/ Ré 8 :II 8+8 — (I) Rigaudon I 2 301/ Sil; 8 :II 8+8 Il ...
‎2012
2
Oeuvres de Monsieur Boindin ... ; Tome premier
SCENE V. M. FATENVILLE , M. DU TREILLIS M. PASSEPIED. Fatenville. C'Est vous , M. Passepied ! que je vous embrasse , vous me négligez surieusement , M . Passepied. Pas sep 1 ed. J'ai mille excuses à vous saire de n'être pas venu hier  ...
Nicolas Boindin, Laurent François Prault ((hijos)), 1753
3
Vénus et Adonis
La M, { | Reprise du Premier Passepied transposé | deviennent brusques, la modulation vers la mineur, brutale. Si devant la 'colère de Mars' la déesse gardait son calme, elle perd tous ses moyens devant 'l'ardeur qui la dévore'. On notera ...
Jean Duron, Yves Ferraton, 2006
4
Issé, pastorale héroïque en 5 actes et un prologue
André Cardinal Destouches. PREMIER PASSEPIED. _ DEUXIÈME PASSEPIED. ihu'b. P Bass. QUATRIÈME ACTE Le Théâtre l'9th"St'lltt' une tirette. SCÈNE L ISSÉ. 173i PREMIER PASSEPIED (ballet) DEUXIÈME PASSEPIED (ballet)
André Cardinal Destouches, 1724
5
Paris-Théâtre
Madame Carruche. Pourtant c'est un triomphe ! On le dit, on l'écrit I C'est le plus grand succès du théâtre à Paris. Madame Passepied. Madame je comprends votre tendre indulgence Unie, il y parait, à beaucoup d'innocence; La mère de ...
6
La Dansomanie ou la fête de M. Ballonné: ballet-folie en ...
M.' Passepied paraîgsuivi d'une troupe de danseurs : il prie M.' Ballonné de venir prendre place dans la salle du bal, et jouir du spectacle qui lui est préparé. Le zDarisomane, à cette proposition, ne se sent pas de joie: il invite la société à le ...
Jean-Baptiste Blache, 1801
7
Le carnaval de Venise, 1699: d'André Campra et Jean-François ...
E Ê Passepied t r l' f Le Second Air, également sans titre, est une danse figurée de type AA-BB. Sous une allure de marche un peu solennelle et un rythme d' ouverture à la française, elle évolue en quartes descendantes (lami/ fa-ut#/ ré-la),  ...
Jean Duron, 2010
8
A Thematic Catalogue of the Works of Michel-Richard de ...
... Gigue 38-9 S151/IV/3 Air 40-1 S151/IV/4 Menuet 42 S151/IV/5 'Regnez, Amour' 44-8 S151/IV/6 Passepied 43 S151/IV/7 'L'Amour s'envole au bruit des armes' 49- 54 Entr'Acte: Passepied (reprise) Cinquième Entrée S151/V/1 Marche• 10/11; ...
Lionel Sawkins, 2005
9
Renaissance et baroque (Tome 2): Les pouvoirs de l'image
On peut considérer la pièce d'ouverture comme un passepied. Il est amusant d' associer passepied et jambe droite, d'autant que Vénus aime la danse à la fois gracieuse et lascive. La grâce peut être illustrée par la légèreté du passepied, et la ...
Jocelyne Chaptal, 2012
10
Oeuvres. (publ. par Parfait l'aine)
_Paffepied ! que je vous embrasse , vous me négligez furieuse-z ment , M. Passepied. v ct ~ P AS S E P 1 E D. _ J'ai mille excuses à vouïsaire de n'être pas venu hier, il me fût impossible; je pallctai l~a~ près midi chez une Duchesse , où la ...
Nicolas Boindin, 1753

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PASSEPIED» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि passepied ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
The Great Escape 2015
Le groupe Passepied (du nom d'une composition de Claude Debussy), formé en 2009, en est à sa première tournée en-dehors du pays du ... «POPnews, जून 15»
2
moumoon et PASSEPIED au festival THE GREAT ESCAPE de …
L'onirique duo moumoon, en tournée européenne dans quelques semaines, sera rejoint par PASSEPIED, groupe électro-pop-rock qui monte au Japon, pour ... «Orient-Extrême, एप्रिल 15»
3
Punch Brothers
... virevoltent (il faut entendre comment ils transforment le passepied de Debussy en une sorte de quatuor à cordes à la palette de couleurs Raveliennes !). «Froggy's Delight, मार्च 15»
4
Leclair: petits fours et tiramisu
... Sarabande, Air gracieux, Gigue et Passepied ; Loure, 1er et 2e Airs en Rondeau, Passacaille ; 1er Air (Mouvement de Forlane), 2e Air (Gay), ... «Le Devoir, फेब्रुवारी 15»
5
Quand Rameau prend son temps
... les fêtes galantes (le rondeau, le passepied, le tambourin!), la confrontation avec Zaïs déguisé en Cindor, puis au IV la scène au désert, ... «Forum Opéra, नोव्हेंबर 14»
6
Danse bretonne. Un stage original
Françoise et Alain Kervellec expliqueront dans le détail les pas des danses plin, bal, passepied, jabadao du Trégor, quadrille de Locquénolé et ... «Le Télégramme, नोव्हेंबर 14»
7
Un mois de live en vidéo : octobre
... (Viole de Gambe) interprètent Sarabande, Menuet et Passepied extraits de la Suite en ré tirée des Pièces pour clavecin de Gaspard Leroux. «France Musique, नोव्हेंबर 14»
8
Olivier Moulin, le pianiste qui a enchanté les mélomanes de Notre …
Parenthèse enfantine et légère avec le « Passepied », l'artiste marque ensuite une pause avec son hommage à Rameau. Et le public ... «Aujourd'hui la Turquie, ऑक्टोबर 14»
9
L'orgue historique d'Alkmaar sous toutes ses facettes
Les images et le son sont remarquables, certaines plages de vrais délices, comme cette transcription du Passepied de la suite n°1 pour ... «ResMusica, ऑगस्ट 13»
10
Cours de piano de Jacques Rouvier sur le Clair de lune de Debussy
Debussy:Clair de lune Suite bergamasque Part 2/2 ,Passepied - Duration: 9:10. by Werner Nänni 35,511 views. 9:10. Loading more ... «YouTube, ऑगस्ट 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Passepied [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/passepied>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा