अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "plectre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PLECTRE चा उच्चार

plectre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLECTRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PLECTRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «plectre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
plectre

तंतु-वाद्याच्या तारा छेडण्यासाठी वापरण्यात येणारी नखी

Plectre

पक्लेक्ट्रम हे यंत्राच्या स्ट्रिंगला चिमटा काढणे किंवा टाळण्यासाठी एक साधन आहे. त्याला सामान्यतः गिटार, मँडोलिन आणि तत्सम साधनांच्या क्षेत्रात एक पिकर असे म्हटले जाते: नंतर ते थंब आणि तर्जनी दरम्यान आयोजित केलेली एक लहान ऍक्सेसरीसाठी आहे पेंट्रम प्रकार देखील उपकरणांच्या किंवा शैलीसाठी वापरला जातो ज्याला स्ट्रिंग्स हाताळण्यासाठी एकाधिक बोटाच्या वैयक्तिक वापराची आवश्यकता असते. हा एक बोटाच्या टोकाशी पडतो. एक तंतुवाद्य मध्ये, रावेन किंवा प्लॅस्टिक फिदर पेंट्रम याला चोच म्हणतात. हे गंजीच्या वरच्या टोकाला एक जंगम जीभ वर आरोहित आहे. पद्यरचना संगीतकारांशी जुळण्यासाठी विविध आकार, भिन्न जाडी आणि सामग्रीमध्ये येतात. Un plectre est un dispositif permettant de pincer ou gratter les cordes d'un instrument. Il est généralement appelé médiator dans le domaine de la guitare, de la mandoline et des instruments semblables : il s'agit alors d'un petit accessoire que l'on tient entre le pouce et l'index. On appelle onglet le type de plectre utilisé aussi pour les instruments ou les styles requérant l'utilisation individuelle de plusieurs doigts pour gratter les cordes. Celui-ci s'enfile sur le bout du doigt. Dans le clavecin, le plectre en plume de corbeau ou en plastique se nomme un bec. Il est monté sur une languette mobile à l'extrémité supérieure du sautereau. Les plectres existent de différentes formes, diverses épaisseurs et matières pour s'adapter au musicien.

फ्रेंच शब्दकोशातील plectre व्याख्या

डिक्शनरीमधील पलक्रमची परिभाषा म्हणजे लाकडी, हस्तिदंत किंवा धातूचा एक स्टिक आहे, जो कधीकधी वक्रावर सरकलेला असतो, ज्याचा वापर वायरी किंवा चिंचोळ्याच्या तारांचे स्पंदनासाठी केला जातो.

La définition de plectre dans le dictionnaire est baguette de bois, d'ivoire ou de métal, à l'extrémité parfois recourbée, qui servait à faire vibrer les cordes de la lyre ou de la cithare.

फ्रेंच शब्दकोशातील «plectre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PLECTRE शी जुळतात


autre
autre
bien-être
bien-être
centre
centre
connaître
connaître
contre
contre
encontre
encontre
entre
entre
fenêtre
fenêtre
lettre
lettre
mettre
mettre
montre
montre
notre
notre
outre
outre
permettre
permettre
peut-être
peut-être
quatre
quatre
spectre
spectre
titre
titre
votre
votre
être
être

फ्रेंच चे शब्द जे PLECTRE सारखे सुरू होतात

plébéienne
plébicole
plébiscitaire
plébiscite
plébisciter
plécoptères
plectognathes
pléiade
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-emploi
plein-jeu
plein-temps
plein-vent
pleine
pleine-croix
pleinement

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PLECTRE सारखा शेवट होतो

accroître
admettre
apparaître
arbitre
battre
cadastre
disparaître
filtre
illustre
maître
mitre
tre
neutre
orchestre
paraître
périmètre
rencontre
soumettre
terrestre
théâtre

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या plectre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PLECTRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «plectre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या plectre चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «plectre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PLECTRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह plectre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा plectre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «plectre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

拨子
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

púa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

plectrum
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शारिका
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ريشة العازف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

медиатор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

plectro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

মেজরাব
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

plectre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

plectrum
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Plektrum
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

플렉 트럼
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

plectrum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

miếng gảy đờn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

plectrum
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

तंतु-वाद्याच्या तारा छेडण्यासाठी वापरण्यात येणारी नखी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

mızrap
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

plettro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

plektron
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

медіатор
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

plectrum
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πλήκτρο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

plectrum
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

plectrum
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

plekter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल plectre

कल

संज्ञा «PLECTRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «plectre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि plectre चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «plectre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PLECTRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «plectre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «plectre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

plectre बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PLECTRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये plectre चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी plectre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
Les sculpteurs de la Gaule du nord-est montrent rarement un geste des bras ou des mains autre que celui de tenir le plectre ou celui de s'appuyer sur la lyre ou sur un support17. Les représentations d'Apollon, jambes croisées — la jambe ...
Hélène Walter, 2000
2
Muzik Etc - V22-N1 - JAN-FEB 2010
J'ai d'abord été surpris de la richesse du son que je produisais sur ma guitare acoustique, un son beaucoup plus clair que je ne pouvais obtenir en utilisant le plectre de plastique, et surtout elle émet un plus grand débit de fréquence de sortie.
Musicien Québécois Inc
3
L'aspect mélodique de la musique de syamisen
2.2.6 Le plectre (bati) La forme du bati varie également selon les différents genres de musique interprétés. Le bati utilisé pour ... un plectre nommé tuyama bati, un peu plus lourd et à bord encore plus mince et plus étendu. Au contraire, le bati ...
Yoshihiko Tokumaru, 2000
4
L'art des peuples italiques: 3000 à 300 avant J.-C.
On sait par les peintures des vases grecs que le plectre était attaché à l' instrument de musique, même quand on en jouait. Dans le cas du second plectre présenté ici, le cordon passait par l'ouverture médiane. Classement et datation: il est ...
Musée Rath, 1993
5
Modèles physiques création musicale et ordinateur
( lyl + y ) avec y = (AV - V0)3 2-3 Excitation par pincement Le plectre est représenté par un système masse ressort et l'interaction plectre corde par un élément de liaison non linéaire simple défini par la caractéristique f(DX) représentée ici.
‎1994
6
Dictionnaire de musique
PLETTRO= PLECTRE,*. m. — Nom général de l'instrument auxiliaire dont on se sert pour faire résonner les corps sonores , comme , par exemple , les baguettes de bois arrondies avec lesquelles on frappe les timbales, le petit morceau de ...
Peter Lichtenthal, 1839
7
La voie d’Hermès: Pratiques rituelles et traités hermétiques
actions ne sont pas forcément exclusives l'une de l'autre; plusieurs témoignages iconographiques grecs montrent parfois un musicien en train de jouer d'un instrument à cordes simultanément avec ses deux mains, la droite tenant le plectre et ...
Anna Van den Kerchove, 2012
8
La langue
de toutes ces créatures avec le plectre unique de sa langue 19 : la similitude est si grande qu'à écouter seulement l'imitateur, on croit qu'un enfant vagit, qu'un cochon grogne, qu'un cheval hennit, qu'une femme se dispute avec son mari, ...
Desiderius Erasmus, Jean-Paul Gillet, 2002
9
Aurès
Et le plectre ? — Le plectre ! Quel plectre ? — Tu ne t'amuses plus ? — Sachez monsieur que je ne m'amuse jamais. Je suis celui qui fait rimer les mots. Le poète de la rose. — Et avec quoi fais-tu rimer le plectre ? — Avec rien. — Je m'en  ...
Messaoud Nedjahi
10
Les musiciens juifs en Iran aux XIXè et XXè siècles
Alain Chaoulli. l'archet, du plectre et de l'agilité des doigts, il a créé une méthode qui sera reprise par la suite, par d'autres musiciens. Le plus important, dans l' école de Hoseyn Qoli, consistait dans la liaison du plectre et du talc-rixe'. (Talc .
Alain Chaoulli, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLECTRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि plectre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
EDIT: 8Dio annonce une banque de Qanûn
... de diverses attaques et percussions pour chacune des positions de doigts (pouce, plectre, plectre sur le chevalet et pizzicato notamment). «Audiofanzine, जुलै 15»
2
Riff au soleil: nous avons essayé le prochain Guitar Hero Live
On reste loin de six cordes et de la sensation d'un plectre entre les doigts. Le mode “live” surprend par contre vraiment agréablement. «Le Soir, जुलै 15»
3
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais
... folk et de country, que favorisait son jeu en «fingerpicking» (aux doigts plutôt qu'au plectre, une rareté dans l'univers des «riffeurs» de rock). «Tribune de Genève, जुलै 15»
4
Musique - “Kintsugi” : le triangle d'or à Montpellier et dans la région
... de ce singulier triangle : Kakushin Nishihara, chanteuse et virtuose du biwa, luth traditionnel japonais joué avec un large plectre en éventail, ... «Midi Libre, जुलै 15»
5
Le fabuleux Chris Squire n'est plus
Fabuleux bassiste, au son "plectre" inimitable, il était un monstre sacré du rock et de la scène "progressive" mondiale. LDD. Ces derniers temps ... «Journal du Jura, जून 15»
6
FIMAC 2015 : Déjà la 7è édition du Festival International de …
C'est l'un des maîtres des instruments à plectre les plus recherchés au monde. Il a participé à de nombreuses créations d'oeuvres pour ces instruments. «Art Côte d'Azur, जून 15»
7
Emotional Cello est sorti chez Best Service
... sustain morbide, ricochet, spilegno, rota spiccato, pizzicato au plectre et des sons Renaissance. Harmonic Subtones a également développé ... «Audiofanzine, जून 15»
8
Mandl'in Echo - Concert le 7 juin au profit de la restauration de l …
Le 7 juin 2015, vous pourrez assister, dans un florilège harmonique, à un concert de deux orchestres à plectre qui réunit, pour la toute ... «Info-chalon.com, जून 15»
9
Depuis hier, Lucille est orpheline, elle aussi
... je m'étais quand même précipité au premier rang de la scène du Palais St-Sauveur à Lille, en 1980 pour ramasser le plectre (mediator) qu'il ... «AgoraVox, मे 15»
10
Test de la Digitech Drop
... de l'ampli est suffisamment fort pour recouvrir totalement le son naturel de l'instrument qui « frotte » à l'oreille lors de chaque coup de plectre. «Audiofanzine, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Plectre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/plectre>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा