अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "porteur" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PORTEUR चा उच्चार

porteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTEUR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PORTEUR म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «porteur» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील porteur व्याख्या

शब्दकोशमध्ये कॅरियरची परिभाषा म्हणजे घोडा, ज्या कारच्या एका डाडीमध्ये उप-यार्डच्या डाव्या बाजूस टक्कर मारली गेली होती आणि पोस्टिलियनने ती मांडली होती. वाहकची आणखी एक व्याख्या म्हणजे कर्णधार, मोठ्या जहाजावर असलेल्या बोअरिंगवर, नौका मागण्याकरिता आवश्यक प्रमाणपत्राची गरज होती परंतु त्या मासेमारीसाठी प्रभावीपणे जबाबदारी नसलेली मासेमारी मास्टर ज्याकडे हे पेटंट नव्हते.

La définition de porteur dans le dictionnaire est cheval qui, dans un attelage de voiture, était attelé à gauche du sous-verge et était monté par le postillon. Une autre définition de porteur est capitaine qui, à bord des gros chalutiers, avait le brevet exigé pour commander un bateau mais n'avait pas la responsabilité effective de la pêche qui appartenait à un maître de pêche ne possédant pas ce brevet.


फ्रेंच शब्दकोशातील «porteur» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PORTEUR शी जुळतात


amateur
amateur
apporteur
apporteur
autoporteur
autoporteur
avorteur
avorteur
colporteur
colporteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
réconforteur
réconforteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
triporteur
triporteur
écarteur
écarteur

फ्रेंच चे शब्द जे PORTEUR सारखे सुरू होतात

porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix
porteballe
portée
portefaix
portefeuille
portefeuilliste
portelet
portemanteau
portement
portemine
portenteux
porter
porterie
porteuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PORTEUR सारखा शेवट होतो

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या porteur चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PORTEUR» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «porteur» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या porteur चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «porteur» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PORTEUR चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह porteur चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा porteur इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «porteur» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

支架
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

portador
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

carrier
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

वाहक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الناقل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

носитель
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

portador
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

বাহক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

porteur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

carrier
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Träger
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

キャリアー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

반송파
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

operator
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

người chuyên chở
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கேரியர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

वाहक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

taşıyıcı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vettore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przewoźnik
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

носій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

purtător
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

φορέας
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

draer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bärare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

carrier
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल porteur

कल

संज्ञा «PORTEUR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «porteur» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि porteur चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «porteur» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PORTEUR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «porteur» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «porteur» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

porteur बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PORTEUR» सह फ्रेंच कोट

porteur या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Emile Benveniste
La langue est système commun à tous ; le discours est à la fois porteur d’un message et instrument d’action.
2
Maurice Biraud
Pour mon bagage intellectuel, je n'ai jamais eu besoin de porteur.
3
Marilyn Ferguson
Le savoir est porteur de responsabilité.
4
Martin Page
Le malentendu est le mur porteur des relations humaines.
5
Henri Barte
La sexualité virile est un mythe soigneusement entretenue pour maintenir la femme sous l'emprise du porteur du pénis !
6
José Artur
Imaginez la tête d'un trapéziste qui s'élance dans le vide et qui, au lieu de mains tendues, voit son partenaire porteur les bras croisés, en signe de protestation.

«PORTEUR» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये porteur चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी porteur शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le porteur de pierres
On eût dit, à cet instant, qu’un marionnettiste avait tiré de concert sur les fils de leurs mâchoires : tous bouche bée, devant le petit qui portait une pierre plus grosse que lui.
Jean-François Chabas, 2012
2
Un cancer du sang: Parcours d'un porteur de lymphome
Assez rigolé, une décision importante fut prise sans hésitation : allogreffe de moelle osseuse.
Henri Cachia, 2004
3
Jerome, le porteur de chaise: Comedie parade
JEROME LE PORTEUR DE CHAISE, COMÉDIE-PARADE. eew » « ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. L I S O N , feule. iVJlA mere eft fortie... & Monfieur Simon ne vient point!... pour un Amant, en vérité, c'efl être bien mal à droit !... après ...
Jacques Marie Boutet de Monvel, 1779
4
Comment devenir Porteur de Projet Professionnel
(Stratèges Projet Professionnel) « Comment Devenir Créateur de son Projet Professionnel » VOUS ÊTES MAINTENANT PORTEUR DE PROJET PROFESIONNEL Son objectif : Se mettre en situation de Porteur de Projet et non en tant que ...
Gabriel Moulin
5
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
Suppression des titres au porteur La récente loi du 14 décembre 2005 portant suppression des titres au porteur vient de réformer en profondeur le mode de détention des titres en Belgique1. Cette loi vient, en effet, de prévoir la suppression ...
6
Le porteur de cartable
Né à Paris en 1954, Akli Tadjer a déjà publié Les A.N.I. du Tassili, et Courage et patience aux éditions Lattès. Le Porteur de cartable est son troisième roman.
Akli Tadjer, 2002
7
Rugby Niveaux 3 et 4: Manuel pour l'éducateur, l'entraîneur ...
Il s'agit de savoir quoi faire et comment le faire quand le porteur du ballon ayant attaqué le rideau défensif adverse l'a franchi et se trouve dans le réseau défensif adverse. Le soutien axial doit s'engouffrer derrière le porteur du ballon, ...
Serge Collinet, 2006
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
PORTEUR , m. [Vectan] Mot général qui veut dire celui qui porte. (On donne des coups de bâton au porteur. Donner quelque chose au porteur. De vos biens désormais il est maitre 8L Seigneur, En vertu d'un contrat duquel je suis porteur.
Pierre Richelet, 1758
9
Le Guide Pratique Du Porteur de Projets Europeens 2009
COM Welcomeurope©2009 www.welcomeurope.com LE GUIDE PRATIQUE DU PORTEUR DE PROJETS 2009 Toute la méthode pour préparer votre ... www. welcomeurope.com LE PARCOURS DU PORTEUR DE PROJETS EN 2 ETAPES .
Welcomeurope
10
Les Dangers d'une banque publique, et de tous billets au ...
DË TOUS BILLETS AU PORTEUR, Compares aux avantages ù aux sûretés que présente une 'caisse nationale. L' Assemblée nationale n'a d'autre but que de réparer le désordre des finances , & répandre l'abondance dans le commerce ...
Charles-Louis-Antoine-Eugène Garnier, 1790

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PORTEUR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि porteur ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le Porteur d'Histoire et le Cercle des Illusionnistes : 2 spectacles …
Le Porteur d'Histoire et le Cercle des Illusionnistes au Théâtre des Champs-Élysées Rendez-vous dès le 4 septembre à la Comédie et Studio ... «Oui FM, जुलै 15»
2
Vente de lentilles à un primo-porteur : les modalités enfin publiées
Le décret déterminant les conditions de délivrance de lentilles de contact oculaire correctrices à un primo-porteur a été publié ce 23 juillet au ... «L'Opticien-Lunetier, जुलै 15»
3
L'activewear, un secteur porteur mais très exigeant
Quelles sont les attentes des clients sur le segment de l'activewear ? Comment les satisfaire ? Quelle différence entre ce segment et celui du ... «FashionMag.com, जुलै 15»
4
VERGNET : Contrat chinois très porteur
(Tradingsat.com) - L'action Vergnet affichait mardi matin plus de 54% de gains avant d'être réservée à la hausse (dernière cotation vers 09h30) ... «TradingSat, जुलै 15»
5
Guy Novès : “la créativité, dont le rugby est si porteur, doit faire rêver”
Il est le prochain sélectionneur de l'équipe de France de rugby. Face à un sport qui a considérablement changé en vingt ans, il croit toujours à ... «Télérama.fr, जुलै 15»
6
Joël Bruneau (maire de Caen) : « Nous allons partager un nom …
Le point positif est que nous allons partager un nom extrêmement porteur, celui de la Normandie ». Cette dynamique est déjà enclenchée. «Paris Normandie, जुलै 15»
7
Team Jolokia. Distingué à Paris comme « projet porteur d'avenir »
Le 14 juillet, le Team Jolokia a été honoré par le Conseil économique, social et environnemental (CESE) comme « projet porteur d'avenir », à ... «Le Télégramme, जुलै 15»
8
Le président tunisien reçoit Mezouar porteur d'un message d'amitié …
Rabat - Le Président de la République Tunisienne, M. Beji Caid Essebsi, a reçu dimanche, au Palais Carthage à Tunis, le ministre des Affaires ... «Lemag.ma, जुलै 15»
9
Le Puy du Fou, un parc porteur de valeurs
Formation, bénévolat et aide humanitaire sont les piliers du Puy. Ainsi, en septembre, s'ouvre une école - de la grande section de maternelle ... «Le Point, जुलै 15»
10
Un vent pas très porteur
Football. Un vent pas très porteur. Réagir. Clicanoo.re; publié le 20 juillet 2015; 05h57. JIR. Un vent pas très porteur ... «Clicanoo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Porteur [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/porteur>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा