अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "potence" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये POTENCE चा उच्चार

potence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTENCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये POTENCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «potence» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील potence व्याख्या

शब्दकोशात फांदीची पहिली परिभाषा लाकडी किंवा धातूपासून बनलेली कोणतीही आधार आहे ज्यामध्ये उभ्या सरळ आणि उजव्या कोनावर ठेवलेल्या क्रॉसबारचा समावेश आहे, जो बर्याचदा आडवा तुकडाद्वारे समर्थित आहे. फांदीची अजून एक व्याख्या लाकडी जहाजे मध्ये आहे, ज्या वेळी खोटे डेकच्या खाली काढले जाते आणि जेव्हा पाय असावा लागतो तेव्हा या पाय वरुन उरलेले नसतात. काही जहाजे, नौका चढवण्याकरता वापरलेली रक्कम रिंग देखील रिंग टांगला आहे जेथे लाकडाचा तुकडा आहे

La première définition de potence dans le dictionnaire est tout support en bois ou en métal constitué par un montant vertical et une traverse placée en équerre, souvent soutenue par une pièce oblique. Une autre définition de potence est dans les navires en bois, épontille placée sous le faux-pont à l'endroit où correspond le pied du mât d'artimon, lorsque ce pied ne repose pas sur la quille. À bord de certains navires, montant servant à hisser les embarcations. Potence est aussi morceau de bois où pend la bague.


फ्रेंच शब्दकोशातील «potence» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे POTENCE शी जुळतात


advertence
advertence
appétence
appétence
coexistence
coexistence
compétence
compétence
existence
existence
impotence
impotence
impénitence
impénitence
inappétence
inappétence
incompétence
incompétence
inexistence
inexistence
intermittence
intermittence
latence
latence
non-existence
non-existence
omnipotence
omnipotence
préexistence
préexistence
prépotence
prépotence
pénitence
pénitence
rémittence
rémittence
rénitence
rénitence
sentence
sentence

फ्रेंच चे शब्द जे POTENCE सारखे सुरू होतात

pote
poteau
poteau-frontière
potée
pote
poteler
potelet
potelure
potencé
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentiellement
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा POTENCE सारखा शेवट होतो

absence
agence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
omnicompétence
prépatence
science
équipotence

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या potence चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «POTENCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «potence» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या potence चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «potence» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

POTENCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह potence चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा potence इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «potence» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

绞架
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

horca
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

gallows
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

फांसी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

مشنقة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

виселица
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

forca
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ফাঁসিকাঠ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

potence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tiang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Galgen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

絞首台
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

교수대
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

gallows
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

người thắt cổ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தூக்கு மேடைக்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

फाशी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

darağacı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

forca
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

szubienica
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

шибениця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

spânzurătoare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αγχόνη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

galg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

galge
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

galgen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल potence

कल

संज्ञा «POTENCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «potence» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि potence चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «potence» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«POTENCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «potence» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «potence» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

potence बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«POTENCE» सह फ्रेंच कोट

potence या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Henri Fabre
La guerre, l’art de tuer en grand et de faire avec gloire ce qui, fait en petit, conduit à la potence.
2
Jonathan Swift
Après avoir erré longtemps dans la brousse, il atteint un village où se dresse une potence : "Dieu soit loué, me voilà en pays civilisé".

«POTENCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये potence चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी potence शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Saddam Hussein le crime et la potence
C'est l'histoire vraie d'un avocat plongé au coeur d'un procès historique : celui de Saddam Hussein.
André Chamy, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
tion d'une des ailes fait un angle avec celle du centre. En termes de Manège, on appelle Potence, Le morceau de bois d'où pend la bague; <4 lorsqu'au lieu d' emporter la bague, ou de la toucher , on donne contre le bois, on appelle cela, ...
‎1789
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
POTENCE , (Maréchal. ) on appelle ainsi une regle de 6 piés de haut , désignée & marquée par piés dt pouces. Une autre regle qui fait séqucrre avec celle-là , Gt qui tient de maniere qu'elle coule tout du ong, détermine la mesure dela ...
Denis Diderot, Benard, 1778
4
Cours de physique expérimentale, par le docteur J.T. ...
Cr de la corde , est parallèle à la ligne C r ( qui est en—deslbus) dans la potence. Or s'il étoit possible à la corde de continuer d'être parallele à la Ill Le_ M cette ligne Cr dans le milieu du haut de la potence , pendant qu'esle se meut à gauche  ...
‎1751
5
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
POTENcE , [ Furca, putibulum.] Gihet, (Potence à un bras. Potenceà deux bras. Etre exposé au Foüet, 5c 'a la potence. Pascal, l. 6. Dresser une potence. Plantcr une potence en plein marché , sur un grand chemin. Par ses concuffloiu fatale: à  ...
Pierre Richelet, 1709
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Potence à deux bras. Etre expose au foüet , 8c àla potence. Pascal , l. 6. Dresser une potencùdPllanre-i' une potence en plein marche', sur un gran c iemin. Par ses concuffions fatales â la France Il a déja vingt sois afrontc' la potence. 4m.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'Horloger appelle potence une forte pièce en laiton (qui sert à porter deux, des quatre pivots des deux pièces de l'echappement, dans les montres à roue de rencontre. La potence est fixée dans la cage , sur la petite platine , par une bonne ...
‎1830
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
GIBET, POTENCE. L'idée du supplice qui consiste à être pendu est commune à ces deux mots. Gibet signifie ou a signifié d'abord le lieu où on pend. « Jésus- Christ fut contraint de porter lui- même au gibet l'instrument de sa mort (c'est-à- dire ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Lorsqu'on veut marquer à la potence e trou de la verge , on place le coq fur la platine , on pose celle-ci fur une virole, & on fait entrer la pointe ab dans les trous du coq : avec l'autre pointe on marque fur la potence un point qui donne celui du  ...
Ferdinand Berthoud, 1786
10
Dictionnaire de l'Académie française
POTENCE, s. f. Assemblage de trois pièces de bois ou de fer, dont une est posée verticalement, une autre est mise dessus en travers , et la troisième est entée dans celle qui est verticale , et soutient l'extrémité de celle qui est en travers.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «POTENCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि potence ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Roubaix: l'armée des balayeuses laveuses bientôt au complet
... mécaniques des balayeuses nouveau modèle, conduites par des agents de la Ville, mais dont la potence (qui permet de laver) est actionnée ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
2
Essai du Lapierre Pulsium 600
Le vélo qui m'a été fourni est un taille L, indispensable pour moi pour avoir la bonne longueur, mais un taille M avec une potence plus longue ... «Matos Vélo, जुलै 15»
3
Le vélo de... Bauke Mollema
... (172,5 mm), hauteur des jantes (30mm), longueur de potence (120 mm), rien n'est laissé au hasard par le Néerlandais. Surtout pas le poids. «Vélo 101, जुलै 15»
4
Le vélo de... Thibaut Pinot
Ainsi monté (cadre 52 pour une potence de 126 millimètres, roues C50, guidon Pro Vibe rond, tige de selle Pro Vibe carbone, manivelles ... «Vélo 101, जुलै 15»
5
Nouvelle interface pour Strava et lancement de Strava Live
... smartphone ou un compteur GPS. Des fonctionnalités qui intéresseront surtout les cyclistes ayant leur smartphone installé sur leur potence. «Matos Vélo, जुलै 15»
6
Un martyr à Beit Ommar cette nuit
... venus arrêter son fils Mohammad, qui était sorti de prison il y a un mois, et Abu Maria s'est interposé entre les gibiers de potence et ses fils. «ISM, जुलै 15»
7
Tunisie : Loi sur la réconciliation nationale, union sacrée …
Soit on les accroche à la potence de la vengeance, sur fond de chasse aux sorcières, sous prétexte que rien n'absout leurs méfaits et leurs ... «Tunisie numérique, जुलै 15»
8
Zimbabwe: il faut mettre fin à la peine de mort après 10 ans sans …
... cela représente une étape très importante sur la voie de l'abolition de la peine de mort, mais l'ombre de la potence continue de planer sur ... «Amnesty International France, जुलै 15»
9
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Pourquoi Israël a-t-il condamné Adolf Eichmann à la potence et l'a-t-il pendu ? Eichmann n'a fait qu'accomplir les ordres légaux donnés par ... «Bellaciao, जुलै 15»
10
Cyclisme. A Quiberon, Thierry Vallon fait des vélos sur mesure (56)
... Thierry Vallon se charge de mesurer sa morphologie pour déterminer la taille du cadre, la longueur de la potence, la hauteur du pédalier. «Ouest France Entreprises, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Potence [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/potence>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा