अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "prêche" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PRÊCHE चा उच्चार

prêche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÊCHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PRÊCHE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «prêche» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
prêche

उपदेश करीत

Prêche

धार्मिक संदर्भात, धर्मोपदेश एक धर्मोपदेश आहे, एक कानउघाडणी किंवा एक भाषण जो सामान्यतः लोकांसाठी संमेलनाच्या आधी बनविला जातो, सद्भावना आणि विश्वासू यांच्या सूचना. बर्याचदा, दैवी संदेश प्रेषित करण्याच्या हे कार्य पाद्री, याजकांना सोपवण्यात आले आहे परंतु विश्वासणार्यांनी लोकांना ओळखले व आदर दिला. कॅथलिक चर्चेस मध्ये, चर्चने अधिकृतपणे स्वीकारले जाते की प्रवचन च्या थीम प्रेरणा किंवा नाही करण्यासाठी उपदेशिका मुक्त, गॉस्पेल आणि दिवस वाचन पासून विकसित आहे; प्रोटेस्टंट परंपरा मध्ये, धर्मोपदेश च्या थीम निवड मुक्तपणे उपदेश शुल्क आकारण्यात व्यक्ती बाकी आहे. Dans un contexte religieux, un prêche est un sermon, une homélie ou un discours généralement fait devant une assemblée de personnes pour le bien, l'édification et l'instruction des fidèles. Le plus souvent, cette charge de transmettre un message divin est confiée à des pasteurs, prêtres mais aussi à des laïcs connus et respectés des croyants. Dans les églises catholiques, la liturgie admet que le thème du prêche soit développé à partir de l'Évangile et des lectures du jour, libre au prédicateur de s'en inspirer ou non ; dans la tradition protestante, le libre choix du thème du prêche est entièrement laissé à la personne chargée de la prédication.

फ्रेंच शब्दकोशातील prêche व्याख्या

शब्दकोशमध्ये उपदेशाची परिभाषा लिहिण्याचे एक मार्ग आहे आणि सामान्य उपासनेचा सार या शब्दावर आधारित एक धर्मोपदेश आहे; मेट्रॉनद्वारे उपासना उपदेशाची दुसरी व्याख्या म्हणजे कानउघाडणी, उपदेश, प्रवचन नैतिकतेचे, पोट्रिफिटिंग, उदार आवाहन

La définition de prêche dans le dictionnaire est sermon s'appuyant sur un passage de l'écriture et qui constitue l'essentiel du culte ordinaire; par méton. le culte. Une autre définition de prêche est homélie, prône, sermon. Discours moralisateur, pontifiant, exalté.

फ्रेंच शब्दकोशातील «prêche» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PRÊCHE शी जुळतात


bêche
bêche
campêche
campêche
chevêche
chevêche
drêche
drêche
dépêche
dépêche
pelle-bêche
pelle-bêche
pimbêche
pimbêche
pêche
pêche
revêche
revêche
rêche
rêche
tête-bêche
tête-bêche

फ्रेंच चे शब्द जे PRÊCHE सारखे सुरू होतात

précession
prêcha
préchailler
prêchant
préchantre
précharge
préchauffage
préchauffe
préchauffer
préchauffeur
préchelléen
prêcher
prêcherie
prêcheur
prêchi
prêchi-prêcha
préchloration
préchrétien
préchristianisme
précieuse

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PRÊCHE सारखा शेवट होतो

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
douche
démarche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
welche

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या prêche चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PRÊCHE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «prêche» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या prêche चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PRÊCHE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «prêche» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या prêche चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «prêche» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PRÊCHE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह prêche चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा prêche इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «prêche» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

说教
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

predicación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

preaching
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

उपदेश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

وعظ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

проповедование
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

pregando
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ধর্মপ্রচার
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

prêche
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

dakwah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

predigen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

説教
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

설교
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

martakaké
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

giảng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

உபதேசம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उपदेश करीत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

vaaz verme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

predicazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

kaznodziejstwo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

проповідування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

predicare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κήρυγμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

preek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

förkunnelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

forkynnelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल prêche

कल

संज्ञा «PRÊCHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «prêche» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि prêche चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «prêche» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PRÊCHE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «prêche» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «prêche» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

prêche बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PRÊCHE» सह फ्रेंच कोट

prêche या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Richard Whately
Ne prêche pas parce que tu dois dire quelque chose, mais parce que tu as quelque chose à dire.
2
Benjamin Franklin
Personne ne prêche mieux que la fourmi, et elle ne parle pas.
3
Cardinal de Retz
Le clergé qui donne toujours l'exemple de la servitude, la prêche aux autres sous le titre d'obéissance.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Ce n'est pas parce qu'on prêche dans les églises que les paratonnerres y sont inutiles.

«PRÊCHE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये prêche चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी prêche शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un mot à tout le monde, ou Gros Jean qui prêche son curé
A TOUT LE MONDE, OU GROS JEAN QUI PRÊCHE SON CURÉ; • PAR C.-E. CHEVALIER DE SAX.IGTSTAC-ÏÉTSIÉLON. A PARIS, CHEZ F. BECHET , Libraire , quai des Augustins, D.8 63* 8-1 s. JfO'o S 0 HARVARD COLLEGE LIBRARY ...
Claude Étienne de Salignac Fénélon, 1815
2
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais ils observent, ils étudient, ils admirent, dans Xavier, un apôtre et un saint; un saint qui pratique ce qu'il enseigne: un homme zélé qui prêche le zèle; un homme prudent, qui prêche la prudence ; un homme charitable, qui prêche la charité ...
Jacques-Paul Migne, 1854
3
Les conversions à l'islam fondamentaliste: Le cas de la ...
Par la suite, j'ai constaté en 2004 que le prêche du vendredi se faisait de diverses manières qui se situaient entre deux extrêmes : d'un côté, faire le prêche sur le minbar en arabe à. l'aide du livre d'lbn Nubäta comme on le faisait depuis ...
Chanfi Ahmed, 2008
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais ils observent, ils étudient, ils admirent, dans Xavier, un apôtre et un saint ; un saint qui pratique ce qu'il enseigne; un homme zélé qui prêche le zèle; un homme prudent, qui prêche la prudence ; un homme charitable, qui prêcho la charité ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français
Le mot «prêche» eut-il synonyme de « temple protestant?» (Toir t. X, p. 4*0.) Nous n'avons pas sous les yeux le Dictionnaire de l'Académie pour vérifier ce que la docte compagnie a pu décider, dans ses différentes éditions, au sujet du mot ...
6
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme ...
Le mot «prêche» est-il synonyme de « temple protestant!» (Voir t. X, p. M0.) Nous n'avons pas sous les yeux le Dictionnaire de l'Académie pour vérifier ce que la docte compagnie a pu décider, dans ses différentes éditions, au sujet du mot ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français (Paris)., 1862
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
T. l. p. 772. Cet Auteur écrit Pre'chentre par un c , mais mal , puisque l'on écrit chanter, 8c chantre. , PRECHE. s m. Sermon d'un Ministre dans les Eglises Réformées. Mini/Zrorum Calviníane pravitatir oratio. Les Ministres font le prêche chacun ...
8
Connaissance de Mahler
Les bonnes anguilles et les esturgeons Qui font bonne chère Se sont arrangés Pour écouter le prêche. Jamais un prêche N'a tant plu aux anguilles. Même les crabes et les tortues, Par ailleurs de lents messagers, Montent avec dili:en •• de la ...
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ou dit, par extension. Prêcher une morale sévère. Prêcher deshérésies. Prêche rates maximes dangereuses. DiCT. DE l'Acad. m Elle (la rcligion)/jrei//a la sagesse à Ions les » hommes. » Mass. C'est, selon eux , prêcher on calvinisme impur.
Joseph Planche, 1822
10
Des corporations monastiques au sein du Protestantisme: Par ...
Je ne prêche pas l'émancipation en gros, je prêche la délivrance de ce que Dieu veut libre. Je ne prêche pas la licence, je prêche l'asservissement le plus exact à ce qui est écrit. Je ne prêche pas l'égoïsme , je prêche le dévouement le plus ...
Agénor Gasparin, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRÊCHE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि prêche ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Education des filles : Pr Seydou Khouma prêche un retour aux …
L'Association sénégalaise des femmes diplômées des universités (Asfdu) a organisé une conférence religieuse sur le thème « l'éducation des ... «Le Soleil, जुलै 15»
2
Querelle de minarets à Montpellier
... Paillade (un millier d'habitués en moins pour le prêche du vendredi), le très républicain, très modéré et très aimé des médias, Farid Darrouf. «Valeurs Actuelles, जुलै 15»
3
Le quartier Paléficat, au nord de Toulouse, ne veut pas d'un village …
... habitants du quartier, soutenir les entreprises, artisans, maraîchers, libéraux qui contribuent à sa vie économique », prêche Pascal Noirot. «Côté Toulouse, जुलै 15»
4
Mali : Réconciliation nationale : Ousmane Chérif Madane Haïdara et …
C'était dans la nuit du lundi 13 au mardi 14 juillet 2015 lors de son grand prêche de « Laïlatoul kadr » devant des milliers de musulmans. «Mali Actu, जुलै 15»
5
Le Conseil d'Etat ? « Un peu navrant » pour Gervais Martel
... de la Ligue génère une vraie bataille de paroles dans les médias. Ligue 1 ou Ligue 2, LFP ou FFF, chacun prêche pour sa paroisse. «Lensois.com, जुलै 15»
6
Insécurité grandissante à Bamako: Ousmane Chérif Madane …
Face à cette situation, dont les autorités semblent monter leur limite, le guide spirituel à profiter de son grand prêche de « Laïlatoul kadr » dans ... «Malijet - Actualité malienne, जुलै 15»
7
Le rôle des autorités religieuses mis en exergue par un spécialiste
... sur le contrôle (légal) du discours religieux par l'unification de la khotba (prêche) du vendredi et du personnel des institutions religieuses», ... «El Watan, जुलै 15»
8
Metal algérien : identité , débrouille et rejet
«J'ai moi-même été, en février 2008, le sujet d'un prêche du vendredi dans une mosquée de Bouzaréah, réagit Ramzy. L'imam de la mosquée ... «El Watan, जुलै 15»
9
Siaka Konaté, maire de Fakola: «Voici les autres localités du Sud …
Mieux, ils ont animé un prêche comme dans les habitudes de ce groupe terroriste, au cours duquel ils ont précisé qu'ils n'ont affaire qu'aux ... «Linfodrome, जुलै 15»
10
Le nouveau président du Conseil français du culte musulman s …
«Il s'agit que le CFCM garde son indépendance», prêche Anouar Kbibech, ingénieur des Ponts et chaussées de formation et cadre chez un ... «Libération, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Prêche [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/preche>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा