अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "purgatoire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये PURGATOIRE चा उच्चार

purgatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURGATOIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PURGATOIRE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «purgatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
purgatoire

त्याचवेळी purgatory

Purgatoire

रोमन कॅथोलिक वेदान्त, त्याचवेळी purgatory अस्तित्व "सत्य विश्वास आहे." ही विशिष्ट न्याय खालील मृत्यू नंतर आत्मा शुध्दीकरण एक प्रक्रिया आहे. जवळजवळ प्रत्येकाच्या, स्वर्गात प्रवेश करण्यापूर्वी जायचे आपल्या आयुष्यात नुकसान दुरूस्त संबंधित अपयश. ही जागा refrigerium नावाची रीफ्रेश ठिकाणी प्रथम ख्रिस्ती लोकांमध्ये प्रस्तुत केले जाते, तर, साफ आग, त्याचवेळी purgatory स्वतः एक जागा मध्यम वयं पासून प्रतीकात्मक आहे. प्रकाश, शांतता आणि तजेला असं मेलेल्यांचा इच्छित ध्येय आहेत, आणि त्याचवेळी purgatory मध्ये विश्वास आहे. जॅक ले गोफ तटस्थ नाव, त्याचवेळी purgatory निष्ठा चेंडू एकोणिसाव्या शतकात एव्हढी झाली purgatorium नंतर त्याचवेळी purgatory शब्द उपाधी purgatorius उत्क्रांती माध्यमातून मध्यम वयं एक ठिकाण म्हणून त्याचवेळी purgatory संकल्पना जन्म अभ्यास एक समकालीन इतिहासकार आहे अध्यात्म उदय प्रदेशातल्या व्यापू कॅथोलिक पाद्री. Pour la théologie catholique romaine, l'existence du purgatoire est une « vérité de Foi ». C'est un processus de purification de l'âme après la mort qui suit le jugement particulier. Presque tout le monde y passerait avant d’entrer au Ciel, faute de s'être préoccupé de réparer les dommages causés de son vivant. Ce lieu est symbolisé à partir du Moyen Âge par un lieu de feu purificateur, le purgatoire proprement dit, tandis qu'il est représenté chez les premiers chrétiens par un lieu de rafraîchissement appelé le refrigerium. La lumière, la paix et le rafraîchissement sont le but que les défunts catholiques désirent encore aujourd'hui, et la croyance dans le purgatoire subsiste. Jacques le Goff est un historien contemporain qui étudia la naissance du concept de purgatoire comme lieu au Moyen Âge à travers l'évolution du mot purgatoire, épithète purgatorius puis nom neutre purgatorium, le culte du purgatoire aurait été redéveloppé au milieu du XIXe siècle par le clergé catholique afin d'occuper le terrain face à la montée du spiritisme.

फ्रेंच शब्दकोशातील purgatoire व्याख्या

शब्दकोषातील पुर्गागेटीची व्याख्या ही परंपरा आहे, जिथे बपतिस्मा दिलेले स्थान, ज्याची कृपा अनुग्रहाने झाली आहे परंतु त्यांच्या पापांच्या ट्रेसच्या तपश्चर्येने पूर्णतः पूर्णपणे शुध्द केलेले नाहीत, तर त्यांच्या शुद्धीकरणास बक्षीसदृश दृष्टीआधी पूर्ण करा. पुर्जेटची आणखी एक परिभाषा म्हणजे कॅथॅक्टरी कॅथॉलिक कॅरोलिना, कॅथॉलिक इ.

La définition de purgatoire dans le dictionnaire est selon la tradition, lieu où les baptisés, morts en état de grâce mais non entièrement purifiés par la pénitence des traces de leurs péchés, achèvent leur purification avant la vision béatifique. Une autre définition de purgatoire est de purgatoire, propre au purgatoire.

फ्रेंच शब्दकोशातील «purgatoire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे PURGATOIRE शी जुळतात


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

फ्रेंच चे शब्द जे PURGATOIRE सारखे सुरू होतात

pur
pur-sang
pure
pureau
purée
purement
pureté
purgateur
purgatif
purgation
purgatorial
purge
purgeage
purgeoir
purger
purgerie
purgeur
purgeuse
purifiant
purificateur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PURGATOIRE सारखा शेवट होतो

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या purgatoire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PURGATOIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «purgatoire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या purgatoire चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «purgatoire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PURGATOIRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह purgatoire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा purgatoire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «purgatoire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

炼狱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

purgatorio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

purgatory
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

यातना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

المطهر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

чистилище
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

purgatório
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

purgatoire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

purgatori
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Fegefeuer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

煉獄
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

연옥
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

purgatory
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

để luyện tội
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பாவக்கடன்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

त्याचवेळी purgatory
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

araf
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

purgatorio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

czyściec
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

чистилище
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

purgatoriu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

καθαρτήριο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vagevuur
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

skärseld
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

skjærsilden
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल purgatoire

कल

संज्ञा «PURGATOIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «purgatoire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि purgatoire चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «purgatoire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PURGATOIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «purgatoire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «purgatoire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

purgatoire बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PURGATOIRE» सह फ्रेंच कोट

purgatoire या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Bernard Fontenelle
Une belle femme est le paradis des yeux, l'enfer de l'âme et le purgatoire de la bourse.
2
Jean Baudrillard
Le hasard, c'est le purgatoire de la causalité.
3
Paul Masson
Les gens bien doués sont condamnés d'avance à brûler plus longtemps que les autres dans le purgatoire, étant plus riches en phosphore.
4
Maurice Chapelan
Il faut passer du paradis des enfants au purgatoire des adultes, qui ouvre sur l'enfer des vieillards.
5
François René de Chateaubriand
Le purgatoire surpasse en poésie le ciel et l'enfer, en ce qu'il présente un avenir qui manque aux deux premiers.

«PURGATOIRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये purgatoire चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी purgatoire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chroniques du purgatoire
Catherine Paris est écrivain et journaliste, son premier roman, Voir le loup, a été édité en 2004 aux éditions Calmann-Lévy.
Catherine Paris, 2010
2
Les Ames du purgatoire
Surtout, il ne pouvait détacher ses yeux d’un homme dont un serpent paraissait ronger les entrailles pendant qu’il était suspendu au-dessus d’un brasier ardent au moyen d’hameçons de fer qui l’accrochaient par les côtes... » ...
Prosper Mérimée, 2012
3
Vie et purgatoire de saint Patrick: 1642
Sur le P.Bouillon, religieux de l'ordre de Saint François dans la première moitié du XVIIe siècle, on ne possède aucune indication biographique.
François Bouillon, 2005
4
Traité du Purgatoire. 2ème édition
Le purgatoire est un point important de la foi catholique. Il retrouve une actualité pressante avec la nécessité de répondre à la question de la vie après la mort que nos contemporains se posent avec une acuité nouvelle.
Catherine de Gênes sainte,, 2002
5
Le purgatoire: rapport ou notice sur l'oeuvre de la ...
rapport ou notice sur l'oeuvre de la Très-Sainte Trinité pour la délivrance das âmes du purgatoire. * N. B. A came des difficultés pour le choix à faire par des Associés si nombreux des jours indiqués par le Bref perpétuel en date du 20 ...
‎1860
6
La Divine Comedie Enfer, Purgatoire, Paradis de Dante Alighieri
-l'JV“S-'>"" -,'.f'..r ANALYSE DU PURGATOIRE. C'est le matin du vendredi saint 4 avril de l'an 1300, que Dante a commencé son mystérieux voyage : c'est le jour de Pâques, un peu avant midi, qu'il est sorti de l'Enfer avec Virgile, pour revoir ...
Dante Alighieri, Jean Antoine : De Mongis, 1857
7
Oeuvres complètes de A.F. Ozanam: Le purgatoire de Dante. 2. ...
Trois régions : i° Vestibule où les âmes sont reçues et où les négligents attendent leur admission. 2° Une porte gardée par l'ange de la pénitence ferme le purgatoire divisé en sept zones qui correspondent aux sept péchés capitaux1. 3° Enfin ...
Frédéric Ozanam, Jean Jacques Ampère, 1862
8
Le Purgatoire de Dante. Traduction et commentaire ... 1862
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT • • • - v Introduction. — Extrait d'une leçon d' ouverture, 20 décembre 1847. . I La langue de Dante 8 Dante sur la langue vulgaire 10 Analyse du Purgatoire 12 Les habitants du Purgatoire 13 L' Amour ...
Frédéric Ozanam, 1862
9
Le Purgatoire, tr. en vers par L. Ratisbonne
Il voit en songe un aigle aux ailes d'or qui l'enlève jusqu'à la région du feu Quand il se réveille, il est à l'entrée du Purgatoire où il a été transporté pendant son sommeil par Lucie ou la Grâce illuminante. La porte en est gardée par un ange ...
Dante Alighieri, 1856
10
Nouveau Manuel de dévotion aux âmes du purgatoire ... suivi ...
2° Une Indulgence partielle, de 300 jours , chaque jour, à tous ceux qui, au moins contrils de cœur, et occupés de la Passion de N.-S., réciteront les susdites prières pour les âmes du purgatoire. Ces Indulgences peuvent s'appliquer aux âmes ...
Jacques DUPRÉ (Abbé.), 1846

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PURGATOIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि purgatoire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le Monde Festival
J'aurais plutôt tendance à dire un purgatoire », expliquera-t-il à L'Histoire en 1994, cinq ans avant sa mort. « Il voulait un livre équilibré » ... «Le Monde, जुलै 15»
2
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
Et le purgatoire pour Bartolone pendant ton quinquennat : pas un poste pour lui ; il m'a trahi ; il doit en payer le prix. Il ne suffit pas d'être ... «Les Échos, जुलै 15»
3
L'Alsace, terre de mythes et légendes
Les dames blanches sont, selon les cas, des fées ou des revenantes condamnées au purgatoire. Très présentes dans les légendes locales, ... «L'Express, जुलै 15»
4
Mouscron: un tueur de chat sévit au Risquons-Tout!
Quand nous avons aperçu qu'un tueur de chat sévissait dans la rue du Purgatoire, au Risquons-Tout, à Mouscron, comme précisé dans les ... «Nord Eclair, जुलै 15»
5
Troyes, Ajaccio, Angers: à peine montés en Ligue 1, déjà …
Concernant cette dernière, cela pouvait se concevoir vu le pedigree du trio: deux multiples champions de France, dont le séjour au purgatoire ... «Yahoo Sport, जुलै 15»
6
Rodez II rejoint Luc-La Primaube et Onet
L'équipe II ruthénoise, après une année de purgatoire, retrouve pour la saison 2015-2016 le championnat de DH. Les seconds Ruthénois ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
7
TOP5 : Les transferts Guingamp/Brest
Le chant du Kop Rouge était devenu tube à la mode en plein milieu des années de purgatoire en Ligue 2. Déroutant par sa taille (1m62), l'ailier s'impose ... «SO FOOT, जुलै 15»
8
Cruyff, double miracle à Barcelone
... Gheorghe Hagi, phénix de la World Cup américaine 1994, ancien du Real Madrid qui sort du purgatoire de Brescia en Serie B italienne. «beIN SPORTS Actualité des sports, जुलै 15»
9
Le Volvicois Erwan Rioual s'attaque à la Guadeloupe
... comme philosophie à son édition de 2015, la « Transka'» ait choisi la formule de Canetti : « Au purgatoire, les hommes parlent beaucoup. «La Montagne, जुलै 15»
10
Katie Holmes: « Suri et moi allons très bien »
Et pour Katie Holmes, ex-starlette de la série Dawson soupçonnée de s'être compromise par ambition, le début du purgatoire. A la différence ... «Gala, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Purgatoire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/purgatoire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा