अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "résiné" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये RÉSINÉ चा उच्चार

résiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSINÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये RÉSINÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «résiné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
résiné

Retsina

Retsina

रेसिसाइन, किंवा रेझीन वाईन ग्रीसमध्ये तयार करण्यात आलेली एक वाइन आहे, जी देशाच्या विशेष प्रकारची आहे. हे हल्का पांढरा किंवा गुलाबी वाइन आहे ज्यात savatiano द्राक्ष विविधता आधारित आहे, ज्यामध्ये झुरणे राळ आंबायला ठेवा दरम्यान जोडले आहे. राळ वाइन स्थिर, चांगले उष्णता विरोध करण्यास परवानगी हे एक विलक्षण, कडू आणि स्पष्ट स्वाद देते, जे पहिल्या संपर्कात अनियंत्रित उपभोक्ता भटकावयाचे ठरते. रिशीसाला अतिशय ताजेतवाने मद्यपानाची गरज आहे. असे मानले जाते की या पाककृतीची निर्मिती प्राचीन काळापासून होईल जेव्हा वाइन अॅम्फोरसची तीव्रता राळांच्या अंतर्गत पेंटिंगद्वारे सुनिश्चित केली जाईल. वाइनला दिलेली चव मग चव देऊन पुन: तयार केली जाईल. हे लक्षात येईल की प्राचीन काळात, वाइन जवळजवळ नेहमीच मसाल्यांच्या आणि जवसंत्याबरोबर चवीकडे जोडत असे. "मी अथेन्सच्या पुरूषांमधली एक राणीसारखी होती, ज्याने हुक्का धुवून" आणि "व्हाइन मद्य प्या". Le retsina, ou vin résiné est un vin produit en Grèce, spécialité typique du pays. C'est un vin blanc ou rosé léger à base de cépage savatiano dans lequel est rajouté de la résine de pin au cours de la fermentation. La résine stabilise le vin, lui permettant de mieux résister à la chaleur. Elle lui donne un goût particulier, âpre et franc, qui au premier contact désoriente le consommateur non averti. Le retsina doit être bu très frais. On pense que l'origine de cette recette viendrait des temps antiques lorsque l'étanchéité des amphores à vin était assurée par un badigeonnage interne de résine. Le goût donné au vin aurait été ensuite reproduit par habitude gustative. On notera qu'à l'époque antique, le vin était pratiquement toujours additionné d'épices et herbes diverses destinées à l'aromatiser. « J'étais comme une reine Assise à ses côtés Parmi les hommes d'Athènes Qui fument le narguilé Et boivent le vin résiné »...

फ्रेंच शब्दकोशातील résiné व्याख्या

शब्दकोशातील रेझिनची परिभाषा थोडी थोडी पाइन राळ आहे.

La définition de résiné dans le dictionnaire est vin légèrement additionné de résine de pin.

फ्रेंच शब्दकोशातील «résiné» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे RÉSINÉ शी जुळतात


alsiné
alsiné
alyssiné
alyssiné
assassiné
assassiné
boucassiné
boucassiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
fuchsiné
fuchsiné
raisiné
raisiné

फ्रेंच चे शब्द जे RÉSINÉ सारखे सुरू होतात

résiliable
résiliation
résilience
résilient
résilier
résille
résiller
résine
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinier
résinifère
résinifier
résinique
résinite
résinocyste
résinographie
résinoïde

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा RÉSINÉ सारखा शेवट होतो

acheminé
affiné
chiné
ciné
combiné
confiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
peiné
praliné
raffiné
satiné
terminé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या résiné चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «RÉSINÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «résiné» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या résiné चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «résiné» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RÉSINÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह résiné चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा résiné इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «résiné» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

retsina
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

retsina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

resin
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

Retsina
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ريتسينا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

рецина
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

retsina
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

retsina
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

résiné
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

Retsina
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Retsina
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

retsina
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

retsina
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

retsina
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

retsina
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

retsina
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

retsina
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

retsina
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Retsina
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Retsina
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Реціна
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

Retsina
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ρετσίνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

retsina
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

retsina
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

retsina
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल résiné

कल

संज्ञा «RÉSINÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «résiné» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि résiné चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «résiné» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RÉSINÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «résiné» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «résiné» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

résiné बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RÉSINÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये résiné चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी résiné शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Instruction sommaire sur les hernies, les bandages, et les ...
suivi d'un vocabulaire de termes de l'art De Gland. ». Un gorgeret pour fistule à Panus 3 3. Trois scalpels ordinaires r dont deux à dos , et un névretome ........ % 4 . Un pied de biche ............ 3 5. Une clef de Garengeot , coudée , non tovirnante, ...
De Gland, 1809
2
Usinage à grande vitesse: Technologies, modélisations et ...
Le béton résiné est un assemblage de fibres métalliques dans une matrice à base époxy. Le matériau résultant combine alors les propriétés de grande rigidité de la fibre avec celle du fort amortis- sement de la matrice. Le béton résiné est ...
Christophe Tournier, 2010
3
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
... indigènes dans leur concours avec les producteurs des autres pays associés : A. Dans les états qui ont fait partie de l'association jusqu'à présent; a. Dans le royaume de Prusse , sur la bierre , l'eau-de-vie , le tabac , le résiné et le vin ; b.
4
Cours d'économie domestique
L'eau dans laquelle les fruits ont bouilli sert à confectionner le résiné ou vin-cuit , pour lequel on employe aussi le moût. , On fait cuire ce liquide dans une chaudière* avec de bonnes poires et des coings coupés en morceaux ; on choisit les ...
Cornélie Chavannes, 1840
5
Du coeur au ventre
Résiné. Dans la nuit constellée, la silhouette d'une danseuse se détache sur une petite plate-forme rocheuse. Son corps longiligne se déplace le long de l'eau. Sur le bateau Alinda, amarré à quelques encablures, les marins jouent en ...
Marina Vlady, 1996
6
Mission forestière en Autriche: Rapport présenté à ...
2° A l'air et à l'abri, la durée du pin résiné est égale à celle du pin non résiné, leur élasticité est la même, enfin la plus grande légèreté du second le rend souvent d' un emploi avantageux. Les adversaires du résinage prétendent que cette ...
Léon Marchand, 1869
7
Un prêtre, ou la société au XIX. siècle
Du résiné, mon homme. — Saper lotte, oui , et du bon. — Va pour le résiné ; ça sera moins coûteux qu'autre chose. — Cocote, puisque nous avons rogné nos mouches , j'ai bien envie d'ajouter au pot de résiné une belle potée de miel ; qu' en ...
Jean B. Leclère, 1838
8
Femmes obscures
Le platane devint bientôt un lieu de réunion apprécié où l'on buvait des tonneaux de vin résiné. Et quand Hippocrate mourut, les habitants en firent un lieu commémoratif où ils trinquaient à la gloire du médecin: « Santé ! Santé ! » clamaient-ils ...
Jean-François Grunfeld, 1984
9
Un prêtre ou la société au XIXe siècle: T. 1 à 4
Du résiné, mon homme. — Saper lotte, oui , et du bon. — Va pour le résiné ; ça sera moins coûteux qu'autre chose. — Cocote, puisque nous avons rogné nos mouches, j'ai bien envie d'ajouter au pot de résiné une belle potée de miel ; qu' en ...
Jean-Baptiste Leclere d'Aubigny, 1838
10
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
Néanmoins l'action 8ê la résiné n est pàs aussi constante et aussi facile k graditër que le prétend Schwilguê. Èllé détermine quelquefois, â dès doses très légères, des coliques et une superpurgation dangereuse. On l'administre à la dose ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RÉSINÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि résiné ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines
... Nagada III), 700 jarres remplies d'un vin résiné ont été retrouvées, soit pas moins de 4 500 litres pour accompagner le défunt dans l'au-delà. «Histoire pour Tous, जुलै 15»
2
Sigoulès (24) : Alain Juppé sera à la Foire aux vins samedi
@Lesberg Y a-t-il un stand de vin résiné sur la place avec défilé d'evzones? La co-présidente dansant le sirtaki avec A.J., ça aurait de l'allure! «Sud Ouest, जुलै 15»
3
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
la fausse démocratie grecque où l'on fait voter des gens incultes, bouurés au résiné, sur un texte compliqué qu'ils n'ont même pas lu ou pu lire ... «Le Figaro, जुलै 15»
4
Iles Grecques : découvrir Santorin et Alonissos
Vous ne serez pas seule à boire un verre de résiné, à Oia, à l'heure du coucher du soleil. A la taverne, on vous tendra votre menu en anglais, ... «Marie Claire, जुलै 15»
5
Cinq réponses à votre beau-père Jean-Louis, qui ne voit pas en …
"C'est sûr, c'est pas avec leur résiné imbuvable qu'ils vont relancer leur commerce extérieur !" Et le tourisme ? Ne le lancez pas sur le sujet : il y ... «Francetv info, जून 15»
6
Referendum : démocratie ou démagogie ?
En effet, un peu de féta, d'huile d'olive et de vin résiné. Dévaluation ? Il faut savoir que la Grèce n'a pas pratiquement de secteur industriel, ... «RTL info, जून 15»
7
CAC 40 : Parfait attentisme
Il serait toujours temps de déboucher une bouteille de résiné. En attendant, la sobriété est de mise. Bertrand Richard Le Vendredi 26 Juin 2015 ... «BourseTrading - Magazine d'information Bourse et Trading, जून 15»
8
Archéologie expérimentale. Du vin vieilli en amphore
L'on s'attend, et espère, que la cire d'abeille donnera un goût miellé, et la poix un goût résiné qui étaient très appréciés à l'époque ». Une fois ... «Le Télégramme, जून 15»
9
Le Havre : expo et théâtre au Satellite Brindeau
Gouaches, peintures à l'huile, aquarelles, dessins à l'encre de Chine, sculptures en papier mixé ou en plâtre résiné témoignent de la richesse ... «Paris Normandie, मे 15»
10
L'histoire du jour - Frissons Audincourt : même pas peur des …
... Iron Man conçu main à l'échelle 1 en papercraft résiné et fibré par Marie-Agnès Saillard et Sylvain Charbonnel de Grand-Charmont (cette ... «Est Républicain, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Résiné [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/resine-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा