फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "retable" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये RETABLE चा उच्चार

retable

फ्रेंच मध्ये RETABLE म्हणजे काय?

altarpiece

Retable

वेदीच्या खांबामध्ये एक उभी बांधकाम आहे जे वेदीच्या मेजावर कोरलेली आणि / किंवा रंगवलेली व सुगंधी कोळशाचे कोरीव बनवते. फ्रेंच शब्दाच्या व्युत्पत्ति स्पॅनिश रीट्ब्लो सारखीच आहे, तर इटालियन शब्द 'पाल डेलर' आहे. एखाद्या वेदीसाठी एक वेदी असते ज्यात दोन वेगवेगळ्या जाती असतात, दोन दुहेरी असतात, तिप्पटिकांसाठी तीन, किंवा पॉलिटेक्चसाठी आणखी एक.

Le retable est une construction verticale qui porte des décors sculptés et/ou peints et dorés en arrière de la table d'autel. L'étymologie du mot français est la même que l'espagnol retablo, alors que le terme italien est pala d'altare. Il est fréquent qu'un retable se compose de plusieurs volets, deux pour un diptyque, trois pour un triptyque voire davantage pour un polyptyque.

फ्रेंच शब्दकोशातील retable व्याख्या

शब्दकोशमध्ये वेदीची परिभाषा पॅनेल किंवा संगमरवरी, दगड, प्लाइव किंवा लाकडापासून बनविलेल्या पॅनेलच्या संचाचे आहे, जे सहसा चित्रित किंवा सजावटीच्या डिझाईन्ससह सुशोभित केले जाते, जे ख्रिश्चन चर्चमध्ये वेदीच्या मागे उभे केले जाते.

फ्रेंच मधील «RETABLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «retable» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या retable चे समानार्थी शब्द

décoration · peinture

RETABLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह retable चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा retable इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «retable» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 祭坛
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: retablo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: ألتربيس)
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: запрестольный образ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: retábulo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
• फ्रेंच: retable
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Altarbild
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 祭壇
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 단화
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: pala d´altare
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: ołtarz
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: запрестольний образ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: altar
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: altarpiece
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: altaarstuk
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: altar
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: alter~~POS=TRUNC

«RETABLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये retable चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी retable शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Histoire du retable italien

Dans les années 80, André Chastel s'attelle à l'étude du retable italien à travers une centaine de chefs-d'œuvre, dispersés dans les musées du monde entier, souvent en plusieurs morceaux.

André Chastel, 2012

Grünewald & le retable d'Issenheim: regards sur un chef-d'oeuvre

Fascinant chef-d'œuvre, le retable d'Issenheim, de Matthias Grünewald (vers 1480-1528), est aujourd'hui plus célèbre que son créateur.

Pantxika Béguerie, Philippe Lorentz, Elisabeth Clementz, 2007

Le Vent. Tentative de restitution d'un retable baroque

Le Vent se déroule tout entier dans une ville du Midi de la France (Perpignan ?).

Claude Simon, 2013

Rétables de Haute-Auvergne: XVII-XIXe siècles

Chaliers, retable latéral gauche 166 93. Tanavelle, retable latéral gauche, 173 1 167 94. Paulhac, premier retable latéral gauche 168 95. Laroquebrou, la Trinité 169 96. Valuéjols, retable latéral gauche, la Sainte Famille 171 97. Carlat, le ...

Léonce Bouyssou, 1991

Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...

Le retable latéral côté évangile de Saint-Nicolas de Mamers27 est fait des pièces de l'ancien retable de 1662 de la Visitation de Mamers28 et de l'ancien retable de 1734 de Notre-Dame de Mamers29, le tout recomposé et ajusté aux ...

Michèle Ménard, 1980

Pleyben: son enclos et ses chapelles

Le retable des Trépassés ll est placé dans le bras sud du transept. On le désigne de nos jours sous le nom de retable du Sacré-Cœur Des colonnes torses jumelées et décorées de pampres de vigne supportent un entablement sur lequel ...

Guy Leclerc, 2007

En Maurienne: Sur les Chemins du Baroque

En 1713, la paroisse fait construire un retable par Claude Rosaz et Jean Simond, artistes mauriennais de grand renom. Ce retable servira de modèle à celui de l' église paroissiale de Montaimont (prix-fait de 1717). Conçu comme un arc ...

Dominique Blin, Dominique Peyre

Le retable Wasserfall

Il y a là huit hommes de lettres distingués et, par ailleurs, chacun dans son pays, conseiller en astrologie pour les grands de ce monde. Le sujet de leur colloque, cette année, est le retable Wasserfall.

Danie Boulanger, 1999

Frédéric de Marguerye, un évêque archéologue dans le Cantal ...

Albepierre Clocher exhaussé et flèche refaite à neuf, nouvelle sacristie, couvert de l'église, retable du maître-autel redoré, plancher du chœur, table de communion, retable et tombeau de la chapelle du Rosaire refaits. Reste à refaire le pavé ...

Pierre Moulier

Grünewald et le retable d'Issenheim: regards sur un ...

Fascinant chef-d'œuvre, le retable d'Issenheim, de Matthias Grünewald (vers 1480-1528), est aujourd'hui plus célèbre que son créateur.Ce fabuleux polyptyque, exposé au musée d'Unterlinden de Colmar, recèle encore bien des mystères.

‎2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RETABLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि retable ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Les Amis de la chapelle fêtent leurs 40 ans

Après avoir réparé la toiture, la recomposition du retable et la restauration de toutes les statues sont une réussite. À l'extérieur, le calvaire, ... «Ouest-France, जुलै 15»

L'église de Saint-Calixte à l'honneur

... insoupçonnés à l'intérieur d'une architecture romane : des peintures murales de l'époque romane au XVIe siècle, un retable du XVIIIe siècle, ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

Sur les traces de l'Église et de Champlain

Architecture néogothique spectaculaire et, sur le retable, une Dernière Cène insolite montant le siège vacant abandonné par Judas. «LaPresse.ca, जुलै 15»

L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …

Dans le chœur de l'église Saint-Pierre, à gauche du retable à colonnes de 1660, un vitrail représente le songe de saint Aubert, qui fut à ... «La Croix, जुलै 15»

'Orgue et Patrimoine' : un don de 6.000 € pour le retable

Concernant le retable, plusieurs visites conjointes avec la DRAC, Bâtiments de France, le Conseil départemental, Carcassonne Agglo et des ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»

A voir vite, l'exposition dans la tour

Il convient aussi de prolonger la découverte en visitant l'église voisine qui renferme entre autres un très beau retable. De plus Lou Ka Ka Lou, ... «Sud Ouest, जुलै 15»

Patrimoine : venez rencontrer les maîtres d'art

La famille Moreno, père et fils, restaurateurs de ce retable, vous présenteront leur travail ; de la belle ouvrage ! Rebecca Delattre, maître verrier ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

Art. Des experts au chevet des tableaux du Voeu

Peint en 1807 par Henry-François Mulard, il est, à l'origine, placé dans un retable. Cette composition allégorique évoque le renoncement au ... «Le Télégramme, जुलै 15»

Herbault la révolutionnaire !

Aucun doute : le retable d'Herbault a un air de famille avec celui de ... retable de chœur : un ensemble monumental d'inspiration baroque avec ... «la Nouvelle République, जुलै 15»

à la recherche de l'Œuvre perdue Retable de la Passion, Maître à l …

Provenant de la chapelle des Rois mages à Baden (Suisse) il s'agit du Portement de Croix, fragment d'un retable dont ne subsistent que les ... «Bien Public, जुलै 15»