फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ritournelle" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये RITOURNELLE चा उच्चार

ritournelle

फ्रेंच मध्ये RITOURNELLE म्हणजे काय?

Ritournelle

Ritournelle

एक ritornello एक प्रकारचा पछाडलेला आहे जे समान माधुर्य घेते आणि काही madrigals (प्रेमळ) मध्ये त्याच शब्द, नवनिर्मितीचा काळ आणि लवकर Baroque (16 व्या शतकात) दरम्यान विकसित की व्हॉइस संगीत एक प्राचीन प्रकार आहे - सुरवात XVII)). 17 व्या शतकात, हे एक लहान इंस्ट्रूमेंटल रचना होते: ते एक प्रस्तावना समानार्थी होते. तो एक गोडवा किंवा एक Aria परिचय आणि दोन मुखवटे परिच्छेद जोडतो तेव्हा, तो मध्यांतर म्हणू जाऊ शकते. जेव्हा ती तुकडा संपवते, तेव्हा त्याला पोस्ट ल्यूड असे म्हणतात.

Une ritournelle est un refrain qui reprend la même mélodie et les mêmes paroles dans certains madrigaux (le madrigal (madrigali), est une forme ancienne de musique vocale qui s'est développée au cours de la Renaissance et au début de la période baroque (XVIe - début XVII)). Au XVIIe siècle, c'est une courte composition instrumentale : elle est synonyme de prélude. Lorsque celle-ci introduit une mélodie ou une aria et relie deux passages vocaux, on peut la nommer interlude. Lorsqu'elle conclut le morceau, on la nomme postlude.

फ्रेंच शब्दकोशातील ritournelle व्याख्या

डिक्शनरीतील ritornello परिभाषा हा लहानसा पाठय़ाचा एक आविष्कार आहे जो सुरवातीस सुरवातीस किंवा एखाद्या तुकड्यांच्या प्रत्येक कडव्यांच्या मधली आठवण करून देतो किंवा स्मरण करतो. एक गाणे एक कोरस म्हणून सेवा लहान हवाई.

फ्रेंच मधील «RITOURNELLE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ritournelle» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या ritournelle चे समानार्थी शब्द

antienne · chanson · chant · couplet · disque · leitmotiv · rabâchage · refrain · rengaine · répétition · scie

RITOURNELLE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ritournelle चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ritournelle इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ritournelle» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 叮铃
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: tintineo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: jingle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: टनटनाहट
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: جلجل
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: звяканье
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: tinir
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: ঝমঝম
• फ्रेंच: ritournelle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: jingle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: klimpern
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: ジングル
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 짤랑 짤랑 울리는 소리
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: jingle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: tiếng leng keng
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: ஜிங்கள்
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: नाणी
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: şıngırdamak
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: tintinnio
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: brzęk
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: брязкіт
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: zdrăngăni
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: κουδούνισμα
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: jingle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: jingle
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: jingle

«RITOURNELLE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ritournelle चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ritournelle शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Ritournelle de la faim

Maintenant, je comprends pourquoi. Je sais ce que signifiait pour sa génération cette phrase répétée, serinée, imposée par le rythme et le crescendo. Le Boléro n'est pas une pièce musicale comme les autres. Il est une prophétie.

J. M. G. Le Clézio, 2010

Chanson: Dies IR], Reprise, Paroles, Chansonnette, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: De Luther au nombre ...

"Bach ou La passion selon Jean-Sébastien" est la première monographie consacrée au nombre d'or dans l'oeuvre de Bach.

Guy Marchand, 2003

Les funambules de la ritournelle

En cent courtes biographies (4 à 6 pages chacune) et dans un style enlevé, Patrice Delbourg croque les auteurs-compositeurs-interprètes qui ont dérangé, amusé, résisté au conformisme de leur époque, bref « bouleversifié » la ...

Patrice Delbourg, 2013

The tragédies lyriques in facsimile

Chaconne , Ritournelle, pour Arbas & Charité, - en-G Re Sol , Tierce mineure. Ritournelle , pour Cadmus & Hermione, en-C Sol Ut, Tierce mineure. Ritournelle , pour l'Amour & Hermione, en-D La Re , Tierce mineure. Premier Air, pour les ...

Jean Baptiste Lully, 1719

Audacity 2: Enregistrez, montez, mixez

La partie chantée sera donc rigoureusement la même, mais décalée dans le temps. La structure sera pyramidale avec un ajout à chaque ritournelle (ou leitmotiv). D'abord l'accompagnement seul, puis avec la première partie chantée.

Christian Brochec, 2012

"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere

Les nombreuses références disséminées dans le texte à la forme de la ritournelle, de la chanson, du ricochet, du refrain, permettent de lire le dialogue à travers ces images musicales. Elles renvoient en effet toutes à la notion de réitération ...

Myriam Marrache-Gouraud, 2003

Gilles Deleuze, Félix Guattari et Gilles Châtelet: De ...

Gilles Deleuze, Félix Guattari, Gilles Châtelet : trois penseurs déployant des concepts proches comme le geste et le diagramme.

Joachim Daniel Dupuis, 2012

NOMAD'S LAND VOLUME 2 NUMERO 3 PRINTEMPS-ETE 1998

Il y a des types de chant qui ne sont pas encore musique, par exemple Guattari tient énormément à l'importance d'une notion qu'il faudrait développer, celle de ritournelle. La ritournelle peut peut-être être quelque chose de fondamental dans  ...

Collectif,, 1997

Henry Du Mont (1610-1684): maistre et compositeur de la ...

1911 l O tu quis es (1681), mes. 52-54 Unde tibi (1681, n° 32) Symphonie « Unde tibi orationalis.. Ritournelle « Unde tibi hoc... » Ritournelle Ritournelle « Quid retribuas... » Ritournelle « Ut sis socia... » (doux) Ritournelle ,» « Vide jam quibus.

Laurence Decobert, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RITOURNELLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ritournelle ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Figeac, c'est «l'anti-Avignon»

Alors que nous nous éloignions de Figeac, une ritournelle ne nous lâchait plus : « Viens voir les comédiens, voir les musiciens… » Festival de ... «Le Parisien, जुलै 15»

La culture en pleine ruralité

une histoire en forme de ritournelle. Quand, voici cinquante ans, le Département de la Corrèze a décidé d'acquérir le château de Sédières, ... «Le Journal du Centre, जुलै 15»

Paysages après la bataille

Katja est effeuillée aussi à l'image d'une fleur qu'accompagne la ritournelle rituelle : « Je t'aime, un peu, beaucoup… » Les vestes masculines ... «Gauchebdo, जुलै 15»

Madame sait tout

C'est une ritournelle que répétait le Canada anglais pour refuser le statut de société distincte et couler Meech. Même si Stephen Harper a ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»

Musique John Mamann aux Estivales de Pont-à-Mousson

Tout le monde connaît les premières notes et la ritournelle de Love Life, le titre de l'année 2013. Pour autant, peu de monde met encore un ... «Est Républicain, जुलै 15»

Surplus de tomates sur le marché

Cadeau bonus: «Les tomates», une ritournelle publicitaire entêtante emballée sous vide dans un cha-cha-cha désuet. (Video: Youtube) ... «Le Matin Online, जुलै 15»

Pourquoi cette chanson vous reste dans la tête

... spécialisé dans le traitement des émotions. Au contraire, une personne qui dit être aidée à se concentrer par la ritournelle a plus de matière ... «Le Figaro, जुलै 15»

Gens du voyage : l'heure du bilan

... d'accueil et aires de grand passage.» Au risque de voir la ritournelle estivale s'installer, comme les gens du voyage, chaque année à Odos. «ladepeche.fr, जुलै 15»

PSG-Chelsea. Les supporters britanniques racistes condamnés

Par cette ritournelle infâme, les supporters de l'équipe de football de Chelsea avaient créé un scandale en France, et en Grande-Bretagne le ... «Le Télégramme, जुलै 15»

Don Quichotte en retraite

Telle est la ritournelle en vogue de l'autre côté du Rhin où le délire grécophobe est le tube de l'été. Certes, les retraités allemands ont de quoi ... «Marianne, जुलै 15»