अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "rosé" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ROSÉ चा उच्चार

rosé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ROSÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «rosé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
rosé

रोझ वाईन

Vin rosé

रोझ वाईन फ्रान्स आणि आंतरराष्ट्रीय स्तरावर दोन्हीपैकी लांब वादविवाद असूनही समाधानकारक व्याख्या करीत नाही. खरंच, युरोपियन कायदे किंवा द्राक्षांचा वेल आणि वाईन यांचा आंतरराष्ट्रीय संघटना वाइन निश्चित करते तर, ते पांढर्या दारू, लाल दारू किंवा रोसे वाईनसाठी कोणतेही ऑफर देत नाहीत. खरं तर, या व्हॅक्यूममध्ये रिवाज पूर्णपणे अनुकूल करण्यात आले आहेत, कारण नियम आणि परिपत्रके जारी केल्या जातात, वाटाघाटींवर वाटाघाटी होते, करारावर स्वाक्षरी केली जाते, थोडक्यात, वाइनच्या जगभरातील गुलाबांची निर्विवाद अस्तित्वात आहे. रोझ विकसित करण्यासाठी लाल आणि पांढ-या वाइनच्या मिश्रणावर सध्याचे वादविवाद हे उत्पादकांना या उत्पादनाची तांत्रिक विशिष्टता आठवण्याची संधी आहे. रॉस वाईन हे शारिरीक आंबायला लागणा-या परिणामी उत्पादनाचे वर्णन केले जाऊ शकते जे काळ्या द्राक्षेद्वारे नियंत्रित अधिमानी त्वचा मिक्ताने प्राप्त करणे आवश्यक आहे. Le vin rosé ne possède pas de définition satisfaisante malgré de longs débats tant en France qu'à l'international. En effet, si la législation européenne ou l'Organisation internationale de la vigne et du vin donnent bien une définition du vin, elles n'en proposent aucune pour les vins blancs, les vins rouges ou encore les vins rosés. En fait, les usages se sont parfaitement accommodés de ce vide, puisqu'on édicte des règlements et des circulaires, on négocie, on signe des contrats, bref on reconnaît une existence indéniable au rosé dans le monde du vin. La controverse actuelle autour des mélanges de vin rouge et de vin blanc pour élaborer du rosé est l’occasion pour les producteurs de rappeler la spécificité technique de ce produit. Le vin rosé peut être décrit comme le produit issu de la fermentation alcoolique d’un moût obtenu par une macération pelliculaire préfermentaire maîtrisée de raisins noirs.

फ्रेंच शब्दकोशातील rosé व्याख्या

शब्दकोशातील गुलाबीची व्याख्या थोडीशी गुलाबी किंवा लाल रंगाच्या रंगात असते

La définition de rosé dans le dictionnaire est légèrement teinté de rose ou de rouge clair.

फ्रेंच शब्दकोशातील «rosé» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ROSÉ शी जुळतात


anastomosé
anastomosé
composé
composé
disposé
disposé
décomposé
décomposé
exposé
exposé
imposé
imposé
indisposé
indisposé
interposé
interposé
juxtaposé
juxtaposé
névrosé
névrosé
opposé
opposé
osé
osé
posé
posé
prédisposé
prédisposé
préposé
préposé
présupposé
présupposé
reposé
reposé
sclérosé
sclérosé
superposé
superposé
supposé
supposé

फ्रेंच चे शब्द जे ROSÉ सारखे सुरू होतात

rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline
rosarium
rosat
rosâtre
rosbif
rose
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ROSÉ सारखा शेवट होतो

anamorphosé
ankylosé
clas
couperosé
cyanosé
ecchymosé
glucosé
gélosé
indécomposé
infraposé
léprosé
nitrosé
organi
pas
phlogosé
psychonévrosé
silicosé
stéatosé
surcomposé
thrombosé

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rosé चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ROSÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rosé» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या rosé चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rosé» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROSÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rosé चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा rosé इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «rosé» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

粉红色
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

Rosa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

pink
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

गुलाबी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

يساري معتدل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

розоватый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

rosado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

গোলাপী
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

rosé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

merah jambu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

rötlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

がかりました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

분홍빛이 도는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

pinkish
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hơi hồng hồng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

இளஞ்சிவப்பு நிற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

pinkish
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

pembemsi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

rosato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

różowawy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

рожевий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

trandafiriu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ροζ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

pienkerige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

rosaaktig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

rosa
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rosé

कल

संज्ञा «ROSÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «rosé» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rosé चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rosé» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROSÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «rosé» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «rosé» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

rosé बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROSÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rosé चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rosé शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Guide pratique de la vinification en blanc et rosé
La particularité de la vinification en blanc est l’absence de macération.
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2011
2
Guide de l'amateur de rosé 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
D'après la traditionnelle étude prospective du marché mondial du vin à moyen terme, menée depuis 11 ans par les organisateurs du salon Vinexpo avec le cabinet ISWR, la grande spécificité française, c'est la vogue continue du rosé, qui  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Un coup de rosé bien frappé
Alors que Saint-Tropez retrouve peu à peu sa sérénité et se repose des fièvres estivales, on s’apprête à vendanger les raisins de la presqu’île.
Noël Balen, Jean-Pierre Alaux, 2014
4
Vie de Sainte Rosé, native de Lima
Johannes Andreas Fauré. se sentit si bien guérie , qu'elle se leva du lit, et se mit à marcher sans aucun mal. Le frère Séraphin Puglisi, de l'ordre de Notre-Dame du Mont-Carme] , se trouvait réduit aux abois par la violence d'une fièvre ...
Johannes Andreas Fauré, 1835
5
Botanique systématique: Une perspective phylogénétique
présence of Rosé, Sr., gave information to a représentative of Zurich, Rosé, Jr., stated in substance that thé tractor belonged to him, not to his father, that his father had bought it for him. Ile used thé tractor not only on his father 's farrn but also ...
Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002
6
Dictionnaire de l'Académie française
Prov. et fig. , C 'est la plus belle rosé lie son chapeau, se dit Du plus grand honneur, de l'avantage le plus considérable qu'ait une personne. En perdant celte place , il a perdu la plus belle rosé de son chapeau. Ce rlroit est la plus belle rosé ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.f. elle devint rosé de plaisir rosé bonbon du bois de rosé n.f. une rosé trémière n.f. une rosé des sables loc.adj adj. n.f. un roman à l'eau de rosé un teint rosé vif un diamant taillé en rosé v. il rosé ( = teint en rosé) on rosé le coton V. n.f. la ...
Jean Camion, 1986
8
Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen ...
THUASNE (L.), Le Roman de la Rosé, Paris, 1929 (Les Grands événements littéraires) . Bonne analyse d'ensemble. 2819. PARÉ (G.), Le Roman de la Rosé et la scolastique courtoise, Paris, 1941. (Publ. de l'Inst. d'Etudes méd. d'Ottawa, X ).
Robert Bossuat, Jacques Monfrin, 1986
9
Dictionnaire complet des langues française et allemande
-fucfcen; -bunbm. Art. enlaçure f. en forme de rosé; -bufd) ni. Bol. rosier m. en buisson; -conferee f. Pharm. conserve f. de rosés; -bfftel f. Bol. panicaut m; -born m. Bot. églantier m; -brofiel m. H. n. grive rosée; -buft m. exhalaison f. de rosés; Poét.
Dominique Joseph Mozin, 1856
10
Dictionnaire universel de la langue française
Vais- ièau dont on se servait autrefois pour la distillation de l'eau rosé ROSALIE , s. f. (Musique) Répétition d'un passage dans un ton plus haut, ou plus bas, d'un degré. On l'évile aujourd'hui soigneusement. — * En t.d'Hist. Nat. Lamie Alpine ...
Claude-Marie Gattel, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROSÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rosé ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le pays n°1 du Rosé
C'est un juste retour des choses que de voir le vin rosé reprendre des couleurs depuis une quinzaine d'années. Descendant légitime du ... «Le Figaro Vin, जुलै 15»
2
Rappel produit : Rosé du pays de Vaucluse RRG
La société Rhône Rive Gauche procède au rappel de ses vins de pays de Vaucluse rosé, commercialisés sous la marque RRG, en raison ... «Radins.com, जुलै 15»
3
Huîtres, rosé, boissons chaudes… les questions qu'on se pose sur …
Plusieurs options se présentent alors à vous : une boisson bien fraîche (eau, soda, voire bière ou rosé) ou une boisson chaude, comme du thé, ... «Le Monde, जुलै 15»
4
Cassis Fontcreuse 2013 - rosé
Cassis Fontcreuse 2013 - rosé. Vin AOP Cassis rosé, millésime 2013 - Cuvée F du château de Fontcreuse. L'emblème des vins rosés de Provence. Plus de ... «CellarDuVin.com, जुलै 15»
5
Le Rosé Piscine de Vinovalie fait un tabac au Brésil
L'ancienne préfète du Tarn, Josiane Chevalier, avait reçu le «kit de vacances Rosé Piscine», avant son départ . Les brésiliennes à leur tour ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
6
Vin : comment est produit le rosé
REPLAY - Comme chaque été, le rosé est la star des vacances. À Tornac, le raisin est noir avec une pulpe blanche, très unique. La page de ... «RTL.fr, जुलै 15»
7
Chez Marie-Jeanne, c'est rire, chansons et rosé
Une bise à chacun et la voilà en train de discuter en prenant son café, bientôt suivi d'un rosé, offert par un client. « J'en bois des verres. «Ouest-France, जुलै 15»
8
Tavel a pris la belle Couleur de son rosé
T avel première couleur de France. Du moins si l'on remplace couleur par rosé. En revanche, ce samedi 18, il n'y avait pas que de l'eau qui ... «Midi Libre, जुलै 15»
9
Marseille: Vous aussi, devenez « testeur » de rosé
Si vous aimez le rosé, le Centre du rosé à Vidauban, dans le Var, est fait pour vous. Créé il y a une quinzaine d'années ans par les ... «20minutes.fr, जुलै 15»
10
Cora propose un rosé pamplemousse mousseux
Info Rayon Boissons. Cora et Match disposent depuis quelques semaines de deux références de boissons gazéifiées aromatisées à base de ... «Rayon-Boissons.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rosé [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/rose-1>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा