अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "roumi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ROUMI चा उच्चार

roumi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUMI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ROUMI म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «roumi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
roumi

जिलाल एड-दी-रोमी

Djalâl ad-Dîn Rûmî

जालल एड-दीन मुहम्मद रामि किंवा रुमी एक फारसी रहस्यवादी आहे जो सुफीवाद प्रभावित करतो. नामजळल-एल-डिन, "धर्माचे वैभव" या शब्दाच्या अर्धा डझन प्रतिलेख आहेत. त्याला मावळणाचे टोपणनाव मिळाले, याचा अर्थ "आमचा मालक" त्याचे नाव "व्हायरलिंग डर्विसिस" किंवा मेववेविस यांच्याशी सुसंनित आहे, जो इस्लामचा मुख्य सुफी बंधुत्वाचा एक होता. त्याने तुर्कीमध्ये कोन्या शहरात स्थापना केली. त्यांनी फारसी भाषेतील त्यांची सर्व कविता लिहिल्या. त्यांचे बहुतेक लेखन, त्यांच्या सर्वात चांगल्या मित्रा Shams Ed Dine Tabrîzî यांच्या प्रेरणेने झाले आहेत - ज्यांचे नाव "धर्माचे सूर्य" असे भाषांतरित केले जाऊ शकते - तेब्रीझ, ईरान मध्ये मूळ. तो अफगाणिस्तानच्या उत्तर अफगाणिस्तानमधील बल्ह शहराचे मुळ होता, ज्याला खोरसन असे म्हटले जाते. रूमीने आपल्या मूळ कामात, मासणवी, एसापच्याच कथासंग्रहामध्ये एसॉपची दंतकथा हाती घेतली आणि फ्रेंच भाषेत ला फोंटेन ने आपल्या मूळ उडीला न लपवता हाती घेतले. आजच्या इराणच्या लोकांनी त्यांच्या कवितांवर प्रेम केले आहे. Djalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī ou Roumi est un mystique persan qui a profondément influencé le soufisme. Il existe une demi-douzaine de transcriptions du prénom Djalal-el-dine, « majesté de la religion ». Il reçut très tôt le surnom de Mawlānā, qui signifie « notre maître ». Son nom est intimement lié à l'ordre des « derviches tourneurs » ou mevlevis, une des principales confréries soufies de l'islam, qu'il fonda dans la ville de Konya en Turquie. Il écrivait tous ses poèmes en persan. La plupart de ses écrits lui ont été inspirés par son meilleur ami, Shams ed Dîn Tabrîzî - dont le prénom peut être traduit par « soleil de la religion » - originaire de Tabriz, ville d'Iran. Il était originaire de cité de Balkh, dans le nord de l'Afghanistan actuel, appelée à l'époque Khorasan. Rûmî a également repris à son compte les fables d'Ésope dans son principal ouvrage le « Masnavî », ces mêmes fables d'Ésope que reprendra La Fontaine en français sans en cacher l'origine. Les Iraniens d'aujourd'hui continuent d'aimer ses poèmes.

फ्रेंच शब्दकोशातील roumi व्याख्या

शब्दकोशातील रौमीची परिभाषा आफ्रिकन सैन्यात नव्याने आलेल्या एका सोयीला आहे.

La définition de roumi dans le dictionnaire est soldat nouvellement débarqué dans l'armée d'afrique.

फ्रेंच शब्दकोशातील «roumi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ROUMI शी जुळतात


allumi
allumi
goumi
goumi

फ्रेंच चे शब्द जे ROUMI सारखे सुरू होतात

roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulottière
roulure
roumain
roumaine
roumanisme
round
roupane
roupe
roupettes
roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ROUMI सारखा शेवट होतो

affermi
agami
ami
ammi
chtimi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
gummi
kami
mi
mimi
parmi
rami
salami
tatami
tsunami
vomi

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या roumi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ROUMI» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «roumi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या roumi चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «roumi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROUMI चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह roumi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा roumi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «roumi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

鲁米
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

roumi
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

roumi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

roumi
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

الرومي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

Руми
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Roumi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

roumi
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

roumi
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

roumi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

roumi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

roumi
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

roumi
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

roumi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

roumi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

roumi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

roumi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

roumi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

Roumi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

roumi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

Румі
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

roumi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

roumi
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

roumi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

roumi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

roumi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल roumi

कल

संज्ञा «ROUMI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «roumi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि roumi चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «roumi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROUMI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «roumi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «roumi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

roumi बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROUMI» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये roumi चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी roumi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Roumi, le brûlé
Dans ce roman magique et incandescent, Nahal Tajadod restitue tout un monde et une passion fabuleuse qui ont donné naissance à quelques unes des plus belles pages de la littérature persane et mondiale.
Nahal Tajadod, 2004
2
Cinéma et monde musulman: Cultures et interdits
La culture islamique manifeste-t-elle une méfiance à l'égard de la représentation de l'image ? Les données de la modernité ont imposé, entre autres, l'art du cinéma et de l'audiovisuel.
‎2009
3
Roumi: par le texte et l'image
Les plus beaux contes et poèmes du célèbre maître soufi Roumi illustrés de miniatures empruntées à l'art islamique constituent un véritable hommage à ce grand bomme de la pensée orientale.
‎2002
4
L 'écho français: journal non politique
Aïcha, fille d'El Hadj Ahmed, j «Aïcha, femme d'El Roumi, qui, en femme »fidèle, accourt à la rencontre de son mari. »Que trouves-tu d'extraordinaire eh cela, »E1 Roumi? Je vais te dire, continua-t-elle «en étendant la main, ce qui m'a fait ...
5
L'oeil du frère: nouvelles
L'histoire date à présent, et l'on ne sait ce qu'il advint de l'homme Roumi, cet être étrange, qui passait ses journées assis sur un montant de la balustrade du port, la tête posée sur ses genoux, et les yeux en perdition sur la Blanchemédiane?
Rafik Ben Salah, 2001
6
DYNAMIQUE DES POPULATIONS PHYTOPLANCTONIQUES D'UN LAC ...
BIOTOPE ET BIOCENOSE, STRUCTURE DES POPULATIONS, ANALYSE MULTIVARIABLE
Claude Berthon, 1982
7
Adieu roumi
30 juin 1930 – L’Algérie commémore avec faste le Centenaire du Débarquement français à Sidi Ferruch.
Jean Taousson, 2010
8
Le silence des sables
Dans une bourgade que les sables du désert engloutissent peu à peu et que la plupart de ses habitants ont fuie, un très jeune homme, Roumi, veille sur une très ancienne bibliothèque dont la poussière et le temps rongent lentement les ...
François Chanal, 2007
9
Moi, le petit Arabe: Récit
Une histoire vraie.
Ben Belkahla, Paule Lejeune, 2004
10
Travaux de l'Institut scientifique chérifien: Série Botanique
Navicula cryptocephala Kiitz. — Daya entre Tiflet et Maaziz (Frémy et Burollet). Oued Nefifik, oued Fouarat, Rharb (Werner). Dayèt er Roumi. El Kansera. Dayèt Aoua. Aguelmame Azigza. Navicula cryptocephala Kiitz. var. intermedia Grun.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROUMI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि roumi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salma Baccar: Malgré le budget chétif, le festival de Boukornine …
"Je rêve d'inviter Mejda Roumi au festival de Boukornine". Salma Baccar a annoncé que le festival se tiendra du 25 juillet au 23 août et que les ... «Radio Mosaique FM, जुलै 15»
2
18:19 Agression d'un agent pénitencier avec une arme blanche par …
... que deux comprimés de stupéfiants en été saisis, ce matin, chez une femme qui était venue rendre visite à son fils, détenu à Borj Roumi. «Radio Shems FM, जुलै 15»
3
Quand Samia Baroudi dialogue avec Jalal el-Din el-Roumi
Et quoi de mieux, pour nourrir son inspiration, que de se plonger dans la poésie soufie de Jalal el-Dine el-Roumi, le poète perse au nom ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
4
Magida el-Roumi. L'icône de la chanson arabe
C'est donc au stade Fouad Chéhab et dans le cadre du Festival international de Jounié, qu'elle inaugure avec brio, que Magida el-Roumi a ... «Hebdo Magazine, जुलै 15»
5
Zalfa Boueiz : Mon père adorait Oum Kalsoum !
Pareil pour Feyrouz et Magida el-Roumi. C'est lui qui va déclarer r(ouvert) le Festival de Baalbeck en 1997, après 22 années d'un long silence. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
6
Participation de l'humoriste franco-marocain Jamel Debbouze au …
Par ailleurs, la chanteuse libanaise Majida El Roumi s'est produite samedi soir devant un public conquis, le gratifiant d'un florilège de ses ... «atlasinfo.fr, जुलै 15»
7
Ce que chantera « al-Majida » ce soir au stade Fouad Chehab
Majida el-Roumi est une angoissée ou tout simplement, sans doute, une diva perfectionniste et professionnelle comme on n'a plus l'habitude ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
8
Liban: Grandiose ouverture du Festival de Jounieh
Le Festival poursuivra son programme la présence de la diva libanaise Magida el Roumi, le 4 juillet en ouverture. Puis suivront la surprise de ... «Libnanews, जुलै 15»
9
Airbus: premier A330 pour Kuwait Airways, deal avec Saudia confirmé
L'arrivée de l'A330-200 « est une étape-clé vers l'amélioration de notre flotte », a déclaré la CEO de Kuwait Airways Al Rasha Al Roumi dans ... «Air-Journal, जून 15»
10
Magida El Roumi à Mawazine 2015
Une première dans la carrière artistique de Magida El Roumi. La célébrissime chanteuse libanaise qui était censée donner, dimanche à Rabat, ... «Aujourd'hui Le Maroc, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Roumi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/roumi>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा