अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ruchée" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये RUCHÉE चा उच्चार

ruchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCHÉE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये RUCHÉE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ruchée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील ruchée व्याख्या

शब्दकोशमध्ये रुची भाषेतील पहिली परिभाषा एक नैसर्गिक किंवा मानवनिर्मित निवारक आहे, जिच्यामध्ये रूपे आणि साहित्याचा, जेथे मधमाशा मध आणि मेण ठेवतात. Ruched ची आणखी एक व्याख्या अर्ध-गोलाकार घर आहे. रुचई हे दुमडलेले किंवा एकत्रित केलेले एक मिश्रण आहे ज्याचा वापर कपड्यांचा एक भाग, एक कॉलर, गळा दाटून धरणे आणि टोपी संगितण्यासाठी केला जातो. पी. माटन अशा प्रकारे पुलिते तयार होतात.

La première définition de ruchée dans le dictionnaire est abri naturel ou construit par l'homme, de forme et de matière variable, où les abeilles déposent le miel et la cire. Une autre définition de ruchée est voûte demi-sphérique. Ruchée est aussi bande d'étoffe plissée ou froncée qui sert à accompagner et décorer une pièce de vêtement, collerette, tour de cou, et bonnet. P. méton. les plissés ainsi formés.


फ्रेंच शब्दकोशातील «ruchée» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे RUCHÉE शी जुळतात


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

फ्रेंच चे शब्द जे RUCHÉE सारखे सुरू होतात

rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer
ruche
ruché
rucher
ruchette
rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा RUCHÉE सारखा शेवट होतो

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ruchée चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ruchée» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RUCHÉE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ruchée चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ruchée इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ruchée» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

褶饰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

acanalada
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

ruched
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ruched
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

Ruched و
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

складками
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

ruched
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ruched
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ruchée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

ruched
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

geraffte
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

シャーリング
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

셔링
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ruched
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ruched
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

ruched
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ruched
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dantelli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

increspato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

Ruched
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

складками
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

ruched
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ruched
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

ruched
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

rynkad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

ruched
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ruchée

कल

संज्ञा «RUCHÉE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ruchée» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ruchée चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ruchée» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«RUCHÉE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ruchée» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ruchée» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ruchée बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RUCHÉE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ruchée चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ruchée शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cours pratique d'apiculture (culture des abeilles): professé ...
Ruchée dont la population a souffert de l'hiver 332). — Ruchée orpheline (333). — Ruchée dépourvue de provisions 334). —— Ruchée dont les abeilles sont montantes (335). — Ruche aban— donnée (336). — Peuplade morte de froid ( 337) ...
Henri Hamet, 1866
2
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Cnrnctèrel lvnne bonne ruchée. - Une ruchée est d'autant meilleure qu'elle est plus jeune, qu'elle renferme des provisions et une forte population. Par jeune ruchée, il faut entendre celle dont les rayons sont frais, peu colorés et de bonne ...
Pierre Joigneaux, 1865
3
Cours pratique d'apiculture ...
Caractères d'une bonne ruchée (330). — Vieille ruchée (334 — Ruchée dont la population a souffert de l'hiver (332). — Ruchée orpheline (333). -— Ruchée dépourvue de provisions (334). — Ruchée dont les abeilles sont montantes (335 ).
Henri Hamet, 1866
4
Apiculteur
Observations sur les recherches de M. Huillon. En rendant compte desa 2° expérience, M. Huillon déclare qu'il sait qu'une ruchée manquant de mère depuis un certain temps, c'est-à-dire qui ne possède point de jeunes abeilles (il eût été plus ...
5
L'Apiculteur
Quant aux signes des ruches loqueuses, si quand vous soulevez vos ruchées vous voyez sur le plateau une place couverte de débris, c'est ordinairement la place ou au-dessus, plus ou moins haut dans la ruchée, qu'est le point loqueux; ...
6
Le guide du propriétaire d'abeilles
Pour celle-ci, on la réunit de préférence à une ruchée médiocre en population, mais il faut mettre une grille à mère entre l'orpheline et la ruchée médiocre, afin que l'abeille mère de la ruchée ne pouvant pas aller pondre dans l'orpheline, ...
‎1878
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
RUCHÉE, s.f. essaim que contient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » mokt. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton ame, au lieu d'une ruchée de mesdisances , un essaim de vertus. » mc. pasqtjier ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
/lubriques , dans cette locution pi'O' vcrbiale, signifie ruse, détour, finesse RUCHÉE, s.f. essaim que contient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » jiom. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton amc, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
RUCHÉE, s.f. essaim que co.ntient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » mokt. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton ame, au lieu d'une ruchée de mesdisances , un essaim de vertus. » tic. pasquier ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Le Rucher belge
Lorsque le moment sera arrivé, voici comment tu opéreras. Après avoir donné un peu de fumée, tu soupèseras ta ruchée en panier. Cette simple opération te renseignera sur les provisions qui restent à la disposition de tes abeilles.

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RUCHÉE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ruchée ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Penfoulic. Une Maison vraiment pour tous
À quand la première « ruchée » publique de Penfoulic ? Et, quant à l'aquarium de 600 l d'eau de mer (anémones, huîtres, moules, crevettes, ... «Le Télégramme, जुलै 15»
2
Lancement de la saison touristique estivale d'Amos Harricana à la …
C'est là qu'une charrette attend les visiteurs pour les transporter jusqu'à la ruchée qu'on atteint par un sentier qui serpente le long d'un vaste ... «Radio-Canada, मे 15»
3
Marks and Spencer France : tenue fleurie en attendant le printemps …
Si vous avez un petit ventre, cette robe portefeuille ruchée bleu marine est pour vous. C'est un modèle féminin au col en V croisé qui mettra en ... «ma-grande-taille, मार्च 13»
4
Tendance vert émeraude pour le printemps 2013 en 5 pièces à …
On vous propose donc 5 pièces tendances pour le printemps : Une robe en résille ruchée, taille haute ouverte sous la poitrine en cache cœur ... «meltyFashion, एक 13»
5
Voyage en images au pays des costumes du carnaval
Ruchée. Impertinente dans son allure de french cancan. Des pompons partout pour les costumes péruviens, tous faits à la main par les quatre ... «Nice-Matin, एक 13»
6
Christopher Bailey habille et accueille les célébrités au gala du MET
... smoking sur mesure, chemise et nœud papillon, Rosie Huntington (mannequin anglais) en robe de tulle ruchée beige, ceinture et sac Sling, ... «auFeminin.com, मे 10»
7
NOTES DE MISE À JOUR
Le problème de déplacement qui affectait les monstres "sentinelles de la ruche de pierre" dans la Tour de la Ruchée a été rectifié. Les "pêcheurs char'gins" ne ... «Mondes Persistants, डिसेंबर 09»
8
Un voyage ayonique
Voyagez jusqu'à la Ruchée (-495, 21, 41) pour y rencontrer l'Hagralazoo. Une fois la conversation finie, elle se transforme en créature 82^^^. Attention pour lui ... «Mondes Persistants, जुलै 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ruchée [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ruchee>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा