अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sanctification" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SANCTIFICATION चा उच्चार

sanctification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCTIFICATION च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SANCTIFICATION म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sanctification» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पवित्रता

Sanctification

शास्त्राप्रमाणे, पवित्रता ही अशी प्रक्रिया आहे की ज्या व्यक्तीने स्वतःला पाप पासून मुक्त केले आणि येशू ख्रिस्ताच्या प्रायश्चितातून शुद्ध आणि पवित्र बनले पवित्र बनणे म्हणजे देवासाठी वेगळे करणे. पवित्रीकरण हे जुन्या मनुष्याचे मुक्ती आणि वृद्ध मनुष्याचे परित्यक्त फळ आहे, जे केवळ येशू ख्रिस्ताच्या प्रायश्चित्त यज्ञानेच शक्य आहे. Selon les saintes Écritures, la sanctification est le processus par lequel une personne se libère du péché et devient pure et sainte par l'expiation de Jésus-Christ. Être sanctifié signifie être mis à part pour Dieu. La sanctification est le fruit de la libération de la vieille nature et de l'abandon du vieil homme, ce qui n'est possible que par le sacrifice expiatoire de Jésus-Christ.

फ्रेंच शब्दकोशातील sanctification व्याख्या

शब्दकोशातील पवित्रीकरणाची परिभाषा म्हणजे पवित्रता प्राप्त करणे किंवा ती प्राप्त करणे. पवित्र करण्याकरिता कृपा करणे. पवित्रकरणाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे पवित्र, पवित्र किंवा पवित्र प्रस्तुत करणे. धार्मिकरित्या साजरी करण्यासाठी कारवाई थोर, पवित्र बनविण्यासाठी बनवले.

La définition de sanctification dans le dictionnaire est fait de rechercher la sainteté ou d'y parvenir. Fait de donner la grâce sanctifiante. Une autre définition de sanctification est action de sanctifier, de rendre saint ou sacré. Action de célébrer religieusement. Fait de rendre noble, sacré.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sanctification» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SANCTIFICATION शी जुळतात


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ्रेंच चे शब्द जे SANCTIFICATION सारखे सुरू होतात

san-benito
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SANCTIFICATION सारखा शेवट होतो

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sanctification चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SANCTIFICATION» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sanctification» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sanctification चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SANCTIFICATION» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «sanctification» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या sanctification चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sanctification» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SANCTIFICATION चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sanctification चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sanctification इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sanctification» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

圣化
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

santificación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sanctification
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

पवित्रीकरण
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تقديس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

освящение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

santificação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পাবন
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sanctification
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pengudusan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Heiligmachung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

神聖化
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

신성화
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

kasucèn
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thánh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

புனிதத்துவத்திற்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

पवित्रता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kutsama
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

santificazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uświęcenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

освячення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sfințire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αγιασμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

heiligmaking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

helgelse
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

helliggjørelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sanctification

कल

संज्ञा «SANCTIFICATION» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sanctification» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sanctification चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sanctification» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SANCTIFICATION» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sanctification» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sanctification» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sanctification बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SANCTIFICATION» सह फ्रेंच कोट

sanctification या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel de Unamuno
La guerre est, au sens le plus strict, la sanctification de l'homicide.
2
Montesquieu
La religion est moins un sujet de sanctification qu'un sujet de disputes qui appartient à tout le monde.

«SANCTIFICATION» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sanctification चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sanctification शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'Eucharistie, notre sanctification: méditations
En une formule brève, on peut dire que l'Eucharistie fait l'Eglise en faisant de l'Eglise une eucharistie. C'est le fil conducteur de cette série de méditations données par Raniero Cantalamessa au Vatican.
Raniero Cantalamessa, 1999
2
La sanctification du nom: roman
roman Sholem Asch. disparu lors de la Grande Peur. Il était parti à leur recherche , car on lui avait dit que beaucoup de Juifs de Bohême s'étaient réfugiés en Pologne. Errant de foire en foire avec sa fillette, il avait fini par arriver à Zlotchew et ...
Sholem Asch, 1985
3
Adresse de la Société vaudoise pour la sanctification du ...
SOCIÉTÉ. VAUDOISE. SANCTIFICATION. DU. DIMANCHE,. AUX. DOMESTIQUES. Vous qui gagnez votre pain au service des autres, écoutez la voix de quelques amis qui désirent vous entretenir un instant , de l'un de vos plus précieux ...
‎1837
4
De la sanctification du sabbat
John Charles Ryle. à ceux qui les visitent. Or , tous ces individus n'ont-ils pas des âmes immortelles? n'ont-ils pas besoin d'un jour de . repos ? Sans aucun doute; mais le dimanche ne sera plus un dimanche pour eux , si la sanctification du ...
John Charles Ryle, 1858
5
Le Dimanche, ou Bonheur que procure la sanctification de ce ...
Louis-François Guérin. ne sera plus parlé de jeûne , parce qu'alors les soins, les fatigues et les travaux de la pénitence cesseront , la mort sera détruite, et les élus jouiront d'un parfait repos et d'une joie qui ne finira jamais. Heureux ceux qui ...
Louis-François Guérin, 1851
6
Transfiguration. Un programme de sanctification "christifiante"
Données de catalogage avant publication (Canada) Larrafiaga, Ignacio Transfiguration: un programme de sanctification christifïante Traduction de: Transflguraciôn ISBN 2-89420-416-7 1 . Vie chrétienne — Auteurs catholiques. 2 .
Ignacio Larrañaga, 2000
7
Nouveaux avis faisant suite aux avis spirituels pour servir ...
... êtes toujours prête au fond du cœur à accepter tout ce que sa volonté vous réserve pour avancer le travail de votre sanctification. Aucun Saint n'a soustrait sa vie à l'esprit de pénitence, sans quoi, comment eût—il ressemblé à Jésus- Christ “!
‎1873
8
L'enseignement spirituel de Jean de Dalyatha: mystique ...
Introduction PURIFICATION, SANCTIFICATION, ILLUMINATION La seconde étape de la vie spirituelle de l'ermite telle que la décrit le traité formé par les Homélies 2 à 6 est caractérisée à deux reprises par les notions d'« illumination » et de ...
Robert Beulay, 1990
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
Sanctificateur , s. m. Sanctification , s. f. Sanctifier, v. act. [ Sanktifi-an, ante ,ka- teur , ha-cion , tt-é : 1" Ion. 4e Ion. aux z, prem. e fer. au dern. ] Sanctifier, rendre saint, » La grâce nous sanctifie , sanctifie nos âmes. » Sanctifier les Dimanches ...
Jean François Féraud, 1788
10
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Chapitre XXI LA SANCTIFICATION Après avoir représenté l'œuvre accomplie par l'Esprit saint comme justification, comme nouvelle naissance, comme conversion, nous avons à la considérer sous un nouvel aspect, en tant qu'ceuvre de la ...
Emil Brunner

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SANCTIFICATION» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sanctification ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Menace djihadiste: Des vérités sur l'imam arrêté au Mali
Une sorte de pèlerinage sur les tombes de ces saints dans la dynamique de la sanctification qu'il entreprend chaque fois qu'il en a l'occasion. «Linfodrome, जुलै 15»
2
Devenir meilleur
... la médiocrité vers l'excellence; refuser le statut quo et chercher à s'améliorer; changer en mieux; quitter le péché et chercher la sanctification. «Journal Chrétien, जुलै 15»
3
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Puis encore une fois, dans l'histoire fameuse des empires, royaumes et nations, lequel s'en tire avec la sanctification ? Sur ce : bonne nuit à ... «AgoravoxTv, जुलै 15»
4
Sport et religion, terrains mouvants
Tout est possible si on en a la volonté, je dirais même qu'en agissant de la sorte, nous participons à la sanctification du nom de Dieu. «IsraPresse, जुलै 15»
5
Bruxelles : Journée de gloire pour Jésus-Christ notre Seigneur et …
... est la Nouvelle Jérusalem (Apocalypse 21) : PAROLE (Jean1 :1), PRIERES (Marc 13 : 33-37) et PRATIQUE (Sanctification: Hébreux 12 : 14). «mediacongo.net, जुलै 15»
6
Ramadan sanglant
Ce mois qui, pour près d'un milliard et demi de croyants, est censé être une période de sanctification, de piété et de générosité, ressemble de plus en plus à une ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»
7
Décès de l'abbé Denis Coiffet, l'un des fondateurs de la Fraternité …
Il choisit donc celui d'Ecône, fondé deux ans auparavant par Monseigneur Lefebvre pour sauvegarder la formation et la sanctification des ... «Infos Bordeaux, जुलै 15»
8
Je suis Camerounais, je suis possédé :: CAMEROON
Séance de délivrance du vendredi. Pas de petit déjeuner, il faut jeuner pour être dans la sanctification. Je jeûne. Salle comble. Chaleur, transpiration, vacarme. «camer.be, जुलै 15»
9
Marguerite Bosco : tel fils, telle mère !
... serait l'occasion de faire briller la valeur de la maternité et sa place aux multiples facettes dans l'œuvre de Dieu et la sanctification des âmes. «Aleteia FR, जुलै 15»
10
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
L'appel divin nécessite une vie de sanctification, de consécration et une bonne conduite selon Dieu. Dans le livre de 1-Thimothée au verset 2 ... «Journal Chrétien, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sanctification [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sanctification>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा