अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sayon" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SAYON चा उच्चार

sayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAYON च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SAYON म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sayon» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sayon

Saie

Saie

युरोपमध्ये प्राचीन गॉलच्या फ्रँकने आणि आरंभीच्या मध्ययुगापर्यंत जो पोशाख घातलेला पोशाख एक सैईन किंवा साईन (किंवा "स्यू", गॉल्स यांनी Sagon नावाचा रोमन लोकांद्वारे) म्हटले. आवरण आणि अंगरक्ष यांच्यातील मध्यस्थ म्हणून कधीकधी अंगरक्षकांच्या जवळ काहीवेळा, केपमधील काही हात नसताना, ते एक अंगरक्षक आणि / किंवा हिवाळा फर vest. गरीब किंवा दुर्गम भागामध्ये राहणारे लोक एक फासे, पशू किंवा मेंढी यांच्या त्वचेद्वारे किंवा मोटाच्या ऊन कंबरे (गॅलो-किमरिक बोलणार्या भाषांमध्ये लिन किंवा लेना) यांनी चिंधी बदलले. अशाप्रकारे एग्नेहार्डने म्हटले आहे की शारलेमेन: "फ्रँकचे राष्ट्रीय पोशाख घातले (...); त्याने स्वतःला एका निळ्या तलवारीत गुंडाळले, इतर राष्ट्रांतील पोशाख, अगदी सर्वात सुंदर, आणि जे काही परिस्थिती असू शकते नाकारली, त्यांनी त्यांना नकार दिला. La saie ou le sayon (ou encore« sae », nommée Sagon par les Gaulois, Sagum par les Romains) était un élément du costume porté en Europe par les Francs de la Gaule antique et au moins jusqu'au Haut Moyen Âge. Tenant lieu d'intermédiaire entre le manteau et la tunique, d'une forme tantôt proche de celle de la tunique, tantôt de la cape lorsqu'elle n'a pas de bras, elle est portée au-dessus d'une tunique et/ou d'un gilet de fourrure en hiver. Les plus pauvres ou ceux qui vivaient dans les zones reculées remplaçaient la saie par une peau de bête fauve ou de mouton, ou par une couverture en laine grossière (linn ou lenn (linna) en dialectes gallo-kimriques). Ainsi Éginhard mentionne-t-il que Charlemagne : « portait le costume national des Francs (...) ; il s'enveloppait d'une saie bleue il dédaignait les costumes des autres nations, même les plus beaux, et, quelles que fussent les circonstances, se refusait à les mettre.

फ्रेंच शब्दकोशातील sayon व्याख्या

शब्दकोशात शब्दाची परिभाषा मोटे कापड किंवा त्वचेचा कसके आहे, शेतकरी किंवा मेंढपाळ यांनी एकदा वापरली आहे. टायसनची आणखी एक व्याख्या म्हणजे युद्धाचे नाव आहे, पॅरीसमधील सैनिकांनी थैले घातले आहे, नंतर रोमन लोकांद्वारे आणि शूरवीरांमधील मध्य युगामध्ये ते वापरत आहेत.

La définition de sayon dans le dictionnaire est casaque d'étoffe grossière ou de peau, portée autrefois par les paysans ou les bergers. Une autre définition de sayon est casaque de guerre, portée par les soldats gaulois, puis par les romains, et encore en usage au moyen âge chez les chevaliers.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sayon» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SAYON शी जुळतात


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

फ्रेंच चे शब्द जे SAYON सारखे सुरू होतात

savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde
sax
saxatile
saxe
saxhorn
saxicole
saxifragacées
saxifrage
saxifragées
saxillaire
saxo
saxon
saxonne
saxophone
saxophoniste
saynète
sbire

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SAYON सारखा शेवट होतो

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sayon चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SAYON» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sayon» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sayon चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sayon» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SAYON चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sayon चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sayon इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sayon» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

sayon
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sayon
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sayon
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

sayon
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

سيئون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

sayon
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

Sayon
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

sayon
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sayon
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sayon
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Sayon
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

sayon
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

sayon
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sayon
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sayon
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

sayon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

sayon
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

Sayon
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

SAYON
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sayon
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

sayon
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sayon
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

Sayon
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sayon
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sayon
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sayon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sayon

कल

संज्ञा «SAYON» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
73
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sayon» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sayon चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sayon» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SAYON» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sayon» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sayon» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sayon बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SAYON» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sayon चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sayon शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le sang du Darfour
"Ah que la terre est belle, pour ceux qui en font un enfer!", s'écrient ces jeunes poètes révoltés contre l'injustice, contre "les présidents va-t-en guerre, bourrés de bourgueil", contre la mort des enfants du Darfour, du Rwanda, de ...
Lamine Sayon Tolno, Paul Yawa, 2006
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Virgile témoigne des nuances différentes du Sayon des Gaulois dans ce fragment de vers : Variegatit lucent tagulit. Mille couleurs brillent sur leurs manteaux. ' — Le Sayon des légions romaines était en étoffe de laine, mais d'une couleur unie ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Vlnüll.l témoigne des nuances différentes du Sayon des Gauaoxs dans ce fragment de vers : Variegalù [ruent myulü. Mille couleurs brillent sur leurs manteaux. -— Le Sayon des LÉGIONS ROMAINE! était en - étofl'e de laine, mais d'une ...
‎1850
4
Chroniques de Guinée: essai sur les années 90
Sayon est à présent le prisonnier. On lui ligote les bras très serré derrière le dos. Il titube. On lui attache aussi les pieds et on le hisse sans ménagement dans un véhicule qui démarre en direction du sud. Ils sont quatre dans la voiture militaire  ...
Nadine Bari, 1994
5
Lexique de la langue Bonaventure des Periers
... il s'agit aussi d'un saye de velours, vêtement de luxe, et non « manteau grossier » comme le définit exclusivement Littré. SAYON, sorte de casaque ouverte portée autrefois par les gens de guerre et les paysans (Littré). Définition trop étroite.
Félix Frank, Adolph Chenevière, 1888
6
Handbuch der französischen Sprache und Literatur: A. m. d. ...
La saye ou le sayon des Gaulois avait des inanches. Ou trouve encore le mot sayon dans le dictionnaire de Nicot, et dans la traduction de cet apologue par R. B. de Grise. L'emploi du mot saye ou sayon, pour manteau, subsista longtemps.
Heinrich W. Braunhard, 1852
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
De perse dire qu'il fut saie. — Sayon , hoqueton. Ces no say Quo us puesca, per nulh essay, Tochar jos vostra saya. Paul et de Marseille : Dellia donna. Je ne sais point comment je vous puisse , par nul essai, toucher sous votre sayon.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
La jonction dela cotte saladine , avec l'ancienne cotte ou sayon uni des François , rendit les cottes d'armes plus communes , 8L celles- ci en commençant à produire une espece dïmiformire' darts les armées, produifirent ausii d'autres hubits ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
9
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
La jonction dela cotte faladine J avec l'ancienne cotte ou sayon' uni des François , rendit les cottes d'armes plus communes , 8c celles- ci en commençant à produire une espece d'uníformité dans les armées, produtsirent aussi d'au: tres ...
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
De perse dire qu'il fut saie. — Sayon , hoqtteton. Ces no say Quo us puesca , per nul h essay, Tocha г jos v ust i a saya. Paulet de Marseille : Bellia donna. Je ne sais point comment je vous puisse, par nul essai , toucher sous votre sayon. аяс.
François-Just-Marie Raynouard, 1843

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAYON» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sayon ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vernissage du livre ''Kania Soli'' à Kindia : AKES promet de …
Abdoulaye Sayon Fofana : auteur du livre ''Kania Soli'' a déclaré : « c'est l'AKES qui m'a donné cette grande responsabilité d'écrire sur le ... «Ramatoulaye.com, जून 15»
2
L'Union sportive a reçu les footballeurs de Montfermeil
L'un de leurs encadrants Sayon Keita n'est pas un inconnu à Quessoy. Voilà une dizaine d'années il faisait partie du groupe de jeunes reçu ... «Ouest-France, मे 15»
3
Slamlakour lance sa webtv
Dans la première, Jao, de Kozman Ti Dalon, Sayon, breakdancer et Yasser Lagarrigue, champion de boxe, ont déjà été interviewés. Dans la ... «Clicanoo, मे 15»
4
Culture: du 4 mai au 4 juin, la Guinée et Monique Séka rendent …
... et l'imitaient en ne se référant eux aussi à lui, les samedi, que par : N'GA SAYON KHADY, signifiant fils de N'GA SAYON en langue Sousou. «lejourguinee, मे 15»
5
Violences en Guinée : la police confirme des blessés par balles…
Parmi les blessés par balles, indique un haut responsable de la police, qui cite de sources policières, il s'agit de : « Madame Mama Sayon Gbé ... «Africaguinee.com, मे 15»
6
Entreprenariat féminin et secteur informel : Lancement officiel de la …
La cérémonie de lancement officiel a eu lieu ce mardi 28 avril 2015, dans la salle de Ciné Sayon de Bobo-Dioulasso, sous le patronage du ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, एप्रिल 15»
7
Sur l'axe Kalana-Yanfolila : un camion bourré de mangue et de …
L'information parvient à la gendarmerie grâce à un transporteur du nom de Sayon Siama, en provenance de la foire de Kalana. Aussitôt, une ... «Malijet - Actualité malienne, एप्रिल 15»
8
Prévention de la maladie à virus Ébola à Sélingué: Une caravane d …
... du représentant des partanaires, Bassalif Koné, de la présidente de club de Sélingué, Mme Doumbia Sayon Traoré, de la présidente du club ... «Malijet - Actualité malienne, एप्रिल 15»
9
Mali: Transport en commun : Cauchemar en commun en commune I
Mme Dembélé Sayon habite à Konatebougou. Elle se rappelle qu'avant la nouvelle ligne, elle pouvait marcher 10 à 15 minutes pour rallier ... «Mali Actu, एप्रिल 15»
10
Environnement : La Francophonie face aux défis du réchauffement …
... l'artiste Sayon Bamba la fille de Conakry, et de la mise en scène de la pièce théâtrale française du Cid de Corneille, interprétée par la troupe ... «Africaguinee.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sayon [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sayon>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा