अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sceau" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SCEAU चा उच्चार

sceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEAU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SCEAU म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sceau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sceau

सील

Sceau

शिक्का म्हणजे दस्तऐवज किंवा माहितीची सत्यता हमी देण्यासाठी आणि त्याचे संभाव्य खुलासे किंवा बदल स्पष्ट करण्यासाठी. टर्म देखील ऑब्जेक्ट, हे छाप लक्षात संभाव्य बनवते मॅट्रिक्स संदर्भित. या शब्दाची व्युत्पत्ति ही लॅटिन सिगिलम आहे, जी सिग्गम कमी आहे, म्हणजेच चिन्हे. कोणी सील सह वेगळे करू शकतो, पूर्व आशियातील पुरातन कालखंडात त्याचा वापर केला जाऊ शकतो आणि ज्यामुळे कागदाच्या कागदपत्रांची देवाणघेवाण करणे शक्य होते आणि दुसरीकडे आरामशीर मुरुडांपासून ते मृदू सामग्रीवर पॅटर्न छापतात जे लवकर कठिण होईल: चिकणमाती ओलसर, ज्योत सीलबंद मेण, लीड पुरातन काळापूर्वी हे लक्षात आले की एखाद्या सीलबंदीच्या खरा छापाप्रमाणे खोटा सील करणे अत्यंत कठिण होते. इंप्रेशन प्रभावी बनविण्यामुळे, सिलिकॉन नाश म्हणून आधुनिक सामग्री परंतु या सील्सची गुप्तता आणि सत्यता याची खात्री करणे. सील्सचा अभ्यास हा एक शिस्तबद्ध विषय आहे, सिग्लोोग्राफी Un sceau est une empreinte destinée à garantir l'authenticité d'un document ou d'une information, et à rendre évidente son éventuelle divulgation ou son altération. Le terme désigne également l'objet, la matrice qui permet de réaliser cette empreinte. L'étymologie du terme est le latin sigillum, qui est le diminutif de signum, voulant dire signe. On peut distinguer les sceaux à encre, très utilisés depuis l'antiquité en Asie orientale et qui permettent de signer des documents de papier, et d'autre part les sceaux en relief qui impriment un motif sur une matière molle qui va durcir rapidement : argile humide, cire à cacheter chauffée à la flamme, plomb. Dès l'antiquité, il a été remarqué qu'il était extrêmement difficile de réaliser un faux sceau convenable à partir de l'empreinte authentique d'un sceau en relief. En permettant de réaliser des empreintes remarquables, des matériaux modernes comme le silicone ruinent cependant la garantie de confidentialité et d'authenticité de ces sceaux. L'étude des sceaux fait l'objet d'une discipline, la sigillographie.

फ्रेंच शब्दकोशातील sceau व्याख्या

शब्दकोशामधील शिक्का म्हणजे स्टॅम्प, ज्यामध्ये सर्वोच्च अधिकार, एक शरीर किंवा एका विशिष्ट व्यक्तीची चिन्हे आहेत, आणि सौम्य पदार्थ, मोम किंवा लीड वर लागू होतात, जेणेकरून अशाप्रकारे हाताळलेल्या कपाट प्रिंटाने सत्यता, अधिकार, कागदपत्रांची वैधता, ज्यात ती जोडली गेली आहे, किंवा त्यातील सामग्री लपवण्यासाठी ठेवलेले बंद पडले आहे.

La définition de sceau dans le dictionnaire est cachet où sont gravés en creux des signes propres à une autorité souveraine, à un corps constitué ou à un simple particulier, et qu'on applique sur une matière molle, cire ou plomb, afin que l'empreinte en relief ainsi réalisée atteste l'authenticité, l'autorité, la validité des documents sur lesquels il est apposé, ou les close afin d'en tenir caché le contenu.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sceau» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SCEAU शी जुळतात


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau
éfourceau
éfourceau

फ्रेंच चे शब्द जे SCEAU सारखे सुरू होतात

scat
scatol
scatologie
scatologique
scatologue
scatome
scazon
sceau-cylindre
sceau-de-salomon
scel
scélérat
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scelleur

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SCEAU सारखा शेवट होतो

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sceau चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SCEAU» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sceau» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sceau चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sceau» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCEAU चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sceau चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sceau इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sceau» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

密封
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sello
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

seal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

सील
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ختم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

печать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

selo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সীল
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sceau
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

meterai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Dichtung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

シール
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

시일
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

segel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

niêm phong
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

முத்திரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सील
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

mühür
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sigillo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

uszczelka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

друк
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sigiliu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σφραγίδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

seël
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tätning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sel
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sceau

कल

संज्ञा «SCEAU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sceau» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sceau चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sceau» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCEAU» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sceau» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sceau» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sceau बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCEAU» सह फ्रेंच कोट

sceau या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Nicolas Machiavel
Un geste d'humanité et de charité a parfois plus d'empire sur l'esprit de l'homme qu'une action marquée du sceau de la violence et de la cruauté.
2
François René de Chateaubriand
Au contraire, de toutes les choses humaines, dont la nature est de périr dans les tourments, la véritable religion s'accroît dans l'adversité : Dieu l'a marquée du même sceau que la vertu.
3
François René de Chateaubriand
Hiéroglyphes. Un sceau mis sur les lèvres du désert.
4
Friedrich Nietzsche
Quel est le sceau de la liberté acquise ? Ne plus avoir honte de soi-même.

«SCEAU» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sceau चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sceau शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
SCEAU MÉDIÉVAL: Analyse d'une pratique culturelle
L'ouvrage porte sur l'usage du sceau en Occident, quand le signe devient le premier mode de preuve dans les régions de droit coutumier, au XIIè siècle, jusqu'à son déclin, au XVe.
Martine Fabre, 2001
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Philippe Auguste est le premier qui a mis une fleur de lis pour centre sceau.Les Evêques sont représentez dans leurs sceaux en habits pontificaux , la mitre en tête , la gauche tenant la croise , & la droite en action de donner la bénédiction.
Antoine Furetière, 1727
3
Ancien sceau de la ville d'Anvers
différents points d'antiquités locales , elle eut soin de faire orner le frontispice du beau volume qui parut alors , d'une' lithographie représentant le plus ancien sceau municipal connu et qui remontait à la fin du XIII.e siècle. On voit sur ce sceau ...
Constant Philippe Serrure, 1835
4
Le Sceau de Succubath
CHAPITRE. 6. LE. SCEAU. DE. SUCCUBATH. Moi, Arnaud Lafforgue-Bompard, dit frère Arnaud, témoigne au nom des gardiens de la foi et de l'esprit vivant, devant Dieu mon créateur, pour les siècles des siècles. Je sais mon âme salie par ...
Frédéric Candian
5
Sceau de l ́abbaye de Sauvoir-Sous-Laon
M. Ch HIDE. dix religieuses de chœur, huit sœurs converses , un chapelain. Elle avait encore, comme marque de sa haute justice sur l'enceinte du couvent et du domaine de la Ramée , un pilori et un carcan haut élevé au milieu de la grande ...
M. Ch HIDE, 1855
6
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
SCEAU. Type sur lequel sont gravés des signes qu'une personne s'est appropriés comme un attribut distinctif. 1. On distingue le sceau de l'Etat et ceux des particuliers. — V. Sceau de r Etat, Sceau notarial. fi. Les sceaux particuliers sont ...
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Charles le Bel, i" a* sceau Philippe de Valois , grand sceau sceau en l'absence du grand. • sceau secret. . . . • a* sceau secret. . Le roi Jean, grand sceau sceau secret autre autre cachet pour les lettres missives. Charles V, grand sceau sceau  ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
S C E SCEAU, f. m. Lame de métal qui a une face plate, ordinairement de figure ronde ou ovale, dans laquelle font gravées en creux la figure , les armoiries , la devise d'un Roi , d'un Prince , d'un État , d'un Corps , d'une Communauté , d'un ...
Académie française, 1786
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ordonnons que par préciput & sur le produit de l'émolument du sceau à nous appartenant , il soit prélevé chaque quartier , & payé à l'audiencier & au contrôleur qui auront fait le service pendant ledit quartier , & à chacun d'eux , deux cens ...
Joseph Nicolas Guyot, 1777
10
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Valois du mois de Mars 1345. scellées de son nouveau Sceau. 60. Lettres de Philippe de Valois du 25. de Juillet 1 34.5 - scellées de son Sceau nouveau, en l' absence du grand Sceau. 355, Lettres Royaux du mois de Novembre 1350.
France, 1750

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCEAU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sceau ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fil Info | «AirForce One», «Barack», «Michelle» : ces bébés marqués …
... ces bébés marqués du sceau de la visite d'Obama Fil Info Actualité ... «Michelle» : ces bébés marqués du sceau de la visite d'Obama. «L'Alsace.fr, जुलै 15»
2
Des artistes allemands s'exposent dans la rue pour lutter contre les …
Un participant au projet des panneaux à Freital a accordé une interview à RT sous le sceau de l'anonymat : «Moi, je n'ai pas de recette pour ... «RT en Français - Actualités internationales, जुलै 15»
3
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
... pas en playoffs parce que sa défense, intérieure notamment (Kevin Love et Nikola Pekovic), fuyait comme un sceau percé par la rouille. «Basket Infos, जुलै 15»
4
In the sick little wor...
Le 22 mai 2015 est une date qui sera à jamais marquée du sceau de l'infamie dans l'Histoire du petit monde malade où je suis roi. Le 22 mai ... «Le Club de Mediapart, जुलै 15»
5
Bangolo/ Menace Djihadiste: Les gendarmes se barricadent
... nul dans ce département », nous a indiqué un sous officier sous le sceau de l'anonymat, se réjouissant de la baisse de l'indice sécuritaire. «Linfodrome, जुलै 15»
6
Deux morts et une personne grièvement blessée dans un accident …
Mais quand bien même ce serait le cas, les décisions prises sont encore une fois marquées du sceau de l'improvisation. Et pour cause ! «Liberté-Algérie, जुलै 15»
7
Un œil sur le Tour : Mais qu'attendait donc Quintana ?
Ces gestes, ridicules et avilissants pour leurs auteurs (qui n'en ont certainement rien à faire), sont à marquer du sceau du déshonneur. Et de la ... «Eurosport.fr, जुलै 15»
8
Côte d'Ivoire : après la présidentielle d'octobre, rien ne sera plus …
... d'Ivoire (PDCI), Front populaire ivoirien (FPI) : depuis vingt ans, la politique ivoirienne est profondément marquée du sceau de ces trois partis ... «Jeune Afrique, जुलै 15»
9
Régionales : Wauquiez (LR) et Mignola (Modem) officialisent leur …
Une fusion qui paraissait improbable il y a quelques mois, mais que les deux élus placent sous le sceau d'une communauté de programmes. «LyonCapitale.fr, जुलै 15»
10
Photos : Souriante et bien entourée, Anja Rubik pose pour La Furla !
La polonaise porte tantôt un sac La Furla sur l'épaule : un sac sceau noir et beige, un modèle très tendance; tantôt une petite pochette carrée ... «Public.fr, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sceau [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sceau>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा