अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sérail" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SÉRAIL चा उच्चार

sérail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRAIL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SÉRAIL म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sérail» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sérail

अंतःपुर

Sérail

एक तुर्की मुस्लिम कुटुंबातील, एक seraglio पती आणि concubines द्वारे वापरले एक मर्यादित निवासी क्षेत्र आहे. शब्द पर्शियन नाम saray च्या इटालियन एक फरक येते, जे अर्थ "राजवाडा", किंवा "बंद न्यायालयाने" Topkapı पॅलेस इस्तंबूल मधील मुख्य राजवाडा आहे, एकदा सुलतान घराण्याचे, आता एक संग्रहालय आहे तुर्कीमध्ये आणखी एक अर्थ असा आहे की, परंपरागत राजवाडे आणि भिंतीवरील दाराच्या मध्यभागी बांधलेले मोठे मठ आहेत. इराणमध्ये, एक सेराग्लिओ म्हणजे मुळात घर बांधले जाणारे एक शब्द; आज आम्ही बाजारपेठेमध्ये बनविलेल्या अंगणात कॉल करतो आणि दुकाने आणि कार्यशाळा बसवण्याचा विचार करतो. Dans une maisonnée musulmane turque, un sérail est un quartier d’habitation confiné utilisé par les épouses et concubines. Le mot provient d'une variation en italien du nom persan saray, qui signifie « palais », ou « cour fermée ». Le palais de Topkapı est le principal palais d’Istanbul, autrefois demeure du sultan, aujourd'hui devenu un musée. Une autre acception en Turquie se rapporte aux palais traditionnels et aux grands manoirs construits au centre de cours murées. En Iran, un sérail est un terme qui désigne à l’origine une maison ; on appelle aujourd’hui sérail une cour construite au sein d’un bazar, destinée à accueillir des magasins et des ateliers.

फ्रेंच शब्दकोशातील sérail व्याख्या

शब्दकोशमध्ये सर्पिलियोची परिभाषा सुलतानचे राजवाडा आणि काही उच्च पदवी आहे

La définition de sérail dans le dictionnaire est palais du sultan et de quelques hauts dignitaires.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sérail» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SÉRAIL शी जुळतात


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
couarail
couarail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
vitrail
vitrail

फ्रेंच चे शब्द जे SÉRAIL सारखे सुरू होतात

sequin
quoia
sequoia
sérac
séran
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SÉRAIL सारखा शेवट होतो

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sérail चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SÉRAIL» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sérail» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sérail चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sérail» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SÉRAIL चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sérail चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sérail इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sérail» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

闺房
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

serallo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

seraglio
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

रनिवास
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

حريم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

гарем
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

harém
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

হারেম
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sérail
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perempuan peliharaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Serail
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

後宮
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

터키의 옛 궁전
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

seraglio
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hoàng cung thổ nhỉ kỳ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அந்தப்புரம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

अंतःपुर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

harem
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

serraglio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

seraj
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

гарем
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

serai
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

σεράι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

harem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

seralj
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

seraglio
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sérail

कल

संज्ञा «SÉRAIL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
60
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sérail» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sérail चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sérail» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SÉRAIL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sérail» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sérail» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sérail बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SÉRAIL» सह फ्रेंच कोट

sérail या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jules Michelet
Rien de plus froid qu'un sérail ; c'est un amour de chenille qui traîne de rose en rose, gâtant le bord de la feuille sans atteindre le calice.

«SÉRAIL» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sérail चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sérail शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Bérurier au sérail
Aventure flamboyante de San-Antonio, Bérurier et Pinaud en Arabie.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Sérail
Sérail ou l’amour qui, tout autant, lutte contre la fuite du temps et lui fait soudainement prendre tout son sens.
Alex Caire, 2011
3
L'esprit de sérail: Mythes et pratiques sexuels au Maghreb
Tabou de la virginité, obsession de la virilité, androgynie, langage obscène, homosexualités, voile, youyous, circoncision... À partir de ces figures emblématiques, Malek Chebel montre comment fonctionne au Maghreb l'" esprit de ...
Malek Chebel, 2003
4
Madame Angot au sérail de Constantinople: drame, tragédie, ...
drame, tragédie, farce, pantomime, en trois actes, orné de tous ses agrémens Aude (M., Joseph). PERSONNAGES. ACTEURS. Madame ANGOT. ' l, - _ , Corse. JULIE, habitante de Constmtinoplg. Mad. Corse, NANON , fille de Mad. Angot.
Aude (M., Joseph), 1800
5
Le sérail, ou La fête du Mogol,: pièce en trois actes, en ...
x A L I: 3, aux odalisques qui étoient dans le sérail. Et vous, le plus bel ornement de l'Asie', introduisez vos nouvelles compagnes, avec les cérémonies que nos usages commandent, dans les riches appartemens qui leur sont destinés. , , La ...
Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, Joachim Emmanuel Dabaytua, ... Leblanc, 1800
6
Pierrot au sérail: Nouvelle édition augmentée
PIERROT AU SÉRAIL Retour à la liste des oeuvres Personnages PIERROT CASSANDRE COLOMBINE La mère de Pierrot Le père. Gustave Flaubert (Non daté) ŒUVRES DE JEUNESSE/CONTE Pantomine en 5 actes suivie de ...
Flaubert, Gustave, 2014
7
Les pages au sérail, vaudeville en deux actes, de messieurs ...
..iTuntl^r.ff 19 AU SÉRAIL. Zoé. Quelle heureuse étoile t'amène en ces lieux? LéON. L'étoile d'un Page. . . Tu te rappelles ce jour fatal où ce maudit Corsaire arriva si mal-à-propos. Zoé. Hélas! oui. Léon. En voyant s'éloigner le navire qui ...
M. Théaulon (Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite), Armand d' Artois, 1811
8
Mr. Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
Les bėtises sont de tous les pays. Calembourg, en trois actes en prose ... René Périn. B E L I N D E. Il s'agit de me rendre un service, et ma reconnois- sance sera sans bornes. JOCRISSE. Je vous crois trop d'esprit pour que vo?
René Périn, 1800
9
Topkapi: Relation du sérail du Grand Seigneur
Wojciech Bobowski, né en 1610 à Lemberg (aujourd'hui Lvov en Ukraine, se retrouve, par des voies que nous ignorons, page du sultan au palais de Topkapi, sous le nom d'Ali Ufkî Bey ; il y apprend à jouer du santur (instrument à cordes ...
Ali Ufkî, Stefanos Yerasimos, Annie Berthier, 1999
10
Littérature et exotisme, XVIe-XVIIIe siècle
C'est toujours un espace sexuel, espace sérail, synonyme d'une autre relation entre les sexes. L'exotisme, c'est, pour Rousseau, l'enjeu de la sexualité. Rousseau en est hanté. Au xVIIIe siècle, le sérail, point de cristallisation des fantaisies ...
Dominique de Courcelles, 1997

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SÉRAIL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sérail ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Après Belkhadem, Benyounes ou les servitudes de "l'animation …
... grande "alacrité" pour constater que l'on n'est pas dans la politique, au sens moderne et républicain du terme, mais dans les jeux de sérail. «Al Huffington Post, जुलै 15»
2
Crise des déchets : des activistes bloquent la rue des banques à …
... Grand Sérail, avec pour slogan "Vous Puez", en allusion à la responsabilité des dirigeants politiques dans la crise des ordures ménagères. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
3
Découpage : ruée vers les nouvelles provinces
Dans la riche province du Katanga par exemple où l'ex-gouverneur Moïse Katumbi s'est déjà déclaré non partant, ses hommes du sérail ne ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलै 15»
4
Sellal recadre Ouyahia
Le retour d'Ahmed Ouyahia à la tête du RND et ses premières sorties médiatiques ont été mal perçus, au sein même du sérail. Il suffit de ... «Liberté-Algérie, जुलै 15»
5
Algérie-Remaniement gouvernemental partiel : Réactions mitigées …
... l'incompétence ont gagné en grade et, pour d'autres, la soumission et la moubayaâ ont des limites face aux trahisons et intrigues de sérail ». «MAGHREB EMERGENT, जुलै 15»
6
En menaçant de démissionner, Salam espère récolter le soutien …
... de faire réfléchir à deux fois ce dernier avant de claquer la porte du Sérail. Le téléphone de Tammam Salam n'a pas arrêté de sonner hier. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
7
République des copains : un verrouillage organisé
Illustration parfaite des méthodes de la gauche au pouvoir, cette nomination en a surpris plus d'un dans le sérail judiciaire, et fait tousser ... «Valeurs Actuelles, जुलै 15»
8
A la Une: Vincent Lambert, une si difficile décision
Le quotidien communiste ne décolère pas non plus contre la France qui a, selon lui, trop longtemps joué les « muets du sérail », avant ... «RFI, जुलै 15»
9
Les relations entre les composantes du 8 Mars sont au plus mal
... Sleimane Frangié, aux aounistes au lendemain de la minimanifestation aouniste devant le Sérail reflètent la tension qui prévaut au sein de ... «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»
10
Le général de Gaulle – chef des Français libres – fera son entrée à …
... le palais du gouvernement, prendra la rue Weygand jusqu'à la rue de l'église Saint-Louis et tournera à gauche pour aborder le Sérail. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sérail [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/serail>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा