अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sillage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SILLAGE चा उच्चार

sillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILLAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SILLAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sillage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील sillage व्याख्या

शब्दकोशात जाग येण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे पाण्याच्या पृष्ठभागावरील, एक बोट मागे, सोडलेल्या फोमचा ट्रेस. जहाजांचा वेग एका माशाच्या पाण्यात जमिनीवर ट्रेस करा वेकची अजून एक परिभाषा कोळशा खाणीच्या क्षेत्रामध्ये किंवा खोलीमध्ये विस्तार आहे. झटका देखील प्रारंभी विश्रांतीवर एक द्रवपदार्थ मध्ये झिरणे झोपेत आहे, तो संबंधित हालचाली आहे जे एक घन नातेवाईक च्या प्रवाहात. रेखाचित्रे चिन्हांकित केलेली ट्रेस

La première définition de sillage dans le dictionnaire est trace d'écume que laisse derrière elle, à la surface de l'eau, une embarcation. Allure d'un navire. Trace laissée dans l'eau par un poisson. Une autre définition de sillage est veine de prolongement d'une mine de houille, en superficie ou en profondeur. Sillage est aussi zone perturbée se formant dans un fluide initialement au repos, en aval d'un solide par rapport auquel il est en mouvement relatif. Trace qui marque un passage.


फ्रेंच शब्दकोशातील «sillage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SILLAGE शी जुळतात


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

फ्रेंच चे शब्द जे SILLAGE सारखे सुरू होतात

siliconé
siliconer
silicose
silicosé
silicosée
silicotique
silicule
siliculeux
silique
siliqueux
sillée
siller
sillet
sillon
sillonnement
sillonner
sillonneur
sillonneux
silo
silotage

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SILLAGE सारखा शेवट होतो

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
taillage
treillage
émaillage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sillage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SILLAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sillage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sillage चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sillage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SILLAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sillage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sillage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sillage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

醒来
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

despertar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

wake
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

जगाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

استيقظ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

будить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

acordar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

উঠা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sillage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

bangun
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

aufwecken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

呼び起こします
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

일어나
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

tangi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thức
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

எழுப்ப
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

जागे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

uyanmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

svegliare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

budzić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

будити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

trezi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ίχνη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wakker
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

väcka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vekke
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sillage

कल

संज्ञा «SILLAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sillage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sillage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sillage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SILLAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sillage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sillage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sillage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SILLAGE» सह फ्रेंच कोट

sillage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Olivier de Kersauson
Ce sont les voiliers qui ont découvert le monde, et ils charrient dans leur sillage bien des légendes.
2
Pierre Daco
La chance ou le bonheur se transforment en culpabilité, entraînant dans leur sillage tout ce qui est positif.
3
Marguerite Beaudry
Ces jeux du hasard qu'on nomme coïncidences mais qui en fait, sont l'éclosion de quelques-uns des possibles que toute action fait apparaître dans son sillage.

«SILLAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sillage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sillage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La Trace et le sillage
Héritier d'une double histoire littéraire, celle de Jacques Rivière et celle d'Alain-Fournier, l'auteur de ce récit a tenté de dessiner le parcours de sa propre vie à la trace de son père et de son oncle, pensant que si l'on est ...
Alain Rivière, 1996
2
DANS LE SILLAGE DES TECHNIQUES: Hommage à Robert Cresswell
Le sillage des techniques...Tracé par l'avancée des multiples travaux de Robert Cresswell, il touche des rivages divers.
‎1999
3
Dans le sillage des mots...: EVOQ, logiciel de cartographie ...
CONCEPTS. DE. BASE. Le champ sémantique : il s'agit de l'ensemble des associations/oppositions qui gravitent autour des mots. Le sens des mots est relationnel. Le champ sémantique figure le système de relations dans lequel un mot, plus ...
Anne Wallemacq, 2004
4
Vélocimètre Droinet. Instrument propre à mesurer le sillage ...
F. DROINET. sitèrent pas à apposer, au bas de ce tableau, leurs signatures précédées de la déclaration suivante : « Nous, soussignés, o/ficiers à bord du bateau à vapeur » le Diamant, déclarons que les observations ci—dessus ...
F. DROINET, 1856
5
Erasme dans son miroir et dans son sillage
This is the second of two collections of articles by Professor Margolin, and centres on Erasmus himself; the previous volume - Erasme: le prix des mots et de l'homme -concentrated on the sources he drew upon, his use of language and his ...
Jean Claude Margolin, 1987
6
L'Art de mesurer sur mer le sillage du vaisseau: avec une ...
le Sillage plûtôt que le Chemin du Vaisseau .P On auroit tort si l'on trouvoit mauvais , que je ressere ici son usage. Une Machine, quelque parfaite qu'elle soit,ne donnera jamais que le Sillage. Pour avoir le chemin que fait le Navire vess ...
Alexandre Savérien (M), 1750
7
Distributions dans le sillage de Laurent Schwartz
Nicole Berline, Claude Sabbah. Comité éditorial Distributions dans le sillage de Laurent Schwartz II Distributions dans le sillage de Laurent Schwartz *toh. Thi s. LES ÉDITIONS DE L'ÉCOLE POLYTEttINIQI E. Nicole Berline & Claude Sabbah  ...
Nicole Berline, Claude Sabbah, 2003
8
Un médecin dans le sillage de la grande armée: ...
Dans près de deux cents lettres, Jean Jacques Ballard, relate ses tribulations à travers l'Europe en suivant les armées napoléoniennes durant sept années.
Jean Jacques Ballard, Jacques Résal, Pierre Allorant, 2013
9
Etude numerique du sillage tourbillonnaire d'une eolienne
Cette these formalise le concept de la surface actuatrice (SA) et en presente l'implantation dans deux methodes de mecanique des fluides assistee par ordinateur (CFD) bidimensionnelle (2D) et tridimensionnelle (3D), la validation et l ...
Christophe Sibuet Watters, 2009
10
La cuisine des révoltés du Bounty: Dans le sillage des ...
"J'ai voulu avec mon voilier La Railleuse aller voir sur place ce qu'étaient devenus les descendants des révoltés du Bounty.
Eric Deschamps, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SILLAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sillage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dans le sillage de Reminiscence
Londres, les années 1970, l'Inde, le bleu turquoise, les Indiens Navajo, la Riviera et sa douceur de vivre, l'art et l'artisanat. Depuis ... «Madame Figaro, जुलै 15»
2
Paris: 3e repli de suite dans le sillage de Wall Street.
STMicroelectronics engrange de son côté 7,4% dans le sillage d'une amélioration séquentielle de sa marge brute et de son chiffre d'affaires ... «Fortuneo, जुलै 15»
3
CAC40: timide rebond malgré une pointe de lourdeur à WStreet
100Pts.L'Euro Stoxx50 affiche un gain de +0,15% (à 3.640Pts) dans le sillage de Paris, Francfort et Milan. Les acheteurs gardent la main ... «EasyBourse.com, जुलै 15»
4
La Bourse de Paris devrait poursuivre son repli dans le sillage de …
La Bourse de Paris devrait ouvrir en baisse mercredi, poursuivant son repli dans le sillage de Wall Street et après plusieurs résultats ... «Boursorama, जुलै 15»
5
Europe: indices en berne dans le sillage de Wall Street.
Après une première partie de séance hésitante, les indices actions européens basculent dans le rouge sur fond d'inquiétudes persistantes au ... «Le Figaro, जुलै 15»
6
Bourse Zurich: pertes dans les sillage de Novartis, plus assez d'air
Zurich (awp) - La Bourse suisse a reculé sur un large front mardi. Après que le SMI a frôlé son plus haut historique de 2007 lundi, on a manqué ... «Romandie.com, जुलै 15»
7
Marchés - Le colza flanche dans le sillage du soja
Paris, 20 juil 2015 (AFP) - Les cours européens du colza s'affichaient en baisse lundi à la mi-journée, dans le sillage du soja américain, en fort ... «Terre-net, जुलै 15»
8
En Grèce, dans le sillage d'Alexis Tsipras
En Grèce, dans le sillage d'Alexis Tsipras. A la veille d'une nouvelle semaine décisive pour la Grèce, « le Parisien »- « Aujourd'hui en France ... «Le Parisien, जुलै 15»
9
Google: de nouveaux records dans le sillage des trimestriels
Google inscrit de nouveaux records en Bourse vendredi après avoir dégagé des résultats en forte hausse au titre de son deuxième trimestre, ... «Le Figaro, जुलै 15»
10
ALCATEL-LUCENT : En hausse dans le sillage d'Ericsson
(Tradingsat.com) - Les comptes de l'équipementier suédois Ericsson ont été bien accueillis à la Bourse de Stockholm, ce qui profite à son ... «TradingSat, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sillage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sillage>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा