अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "sixain" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SIXAIN चा उच्चार

sixain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIXAIN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SIXAIN म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «sixain» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

श्लोक

Strophe

एक श्लोक म्हणजे विठ्ठल एक संघटित गट ज्यामध्ये गायनांच्या विशिष्ट व्यवस्थेचा समावेश असू शकतो. एक पद्य लिखित स्वरूपात कवितेमध्ये पांढऱ्या ओळीने वेगळे केले जाते. जुन्या आवृत्तीत, श्लोकांचे अस्तित्व फक्त त्याच्या आंतरिक सहकार्यानेच शोधले जाऊ शकते. अध्याय संख्या अवलंबून, या पट्ट्या नावाची जाऊ शकते: ▪ एक काव्य साठी monostic; ▪ दोन-कीटकांचे; ▪ तीन वर्म्ससाठी टीर्सेट; ▪ चार ओळींसाठी चौ. ▪ पांच किड्यांसाठी क्विंटल; ▪ सहा वर्म्स; ▪ सात कीटकांकरिता septain; आठ आठ जंतु; नऊ नऊ वर्म्स; दहा दहा ओळींपैकी दहा; ▪ अकरा रेषेवरील इंझैन; ▪ बारा ओळींसाठी डझन; ▪ तेरा रेषा साठी तेरा; ▪ चौदा साठी चौदा Une strophe est un groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes. Les strophes sont séparées, dans un poème tel qu'édité actuellement, par une ligne blanche. Dans des éditions anciennes, l'existence de la strophe pouvait n'être repérable que par sa cohérence interne. En fonction du nombre de vers qu'elles comportent, on peut nommer les strophes : ▪ monostiche pour un vers ; ▪ distique pour deux vers ; ▪ tercet pour trois vers ; ▪ quatrain pour quatre vers ; ▪ quintil pour cinq vers ; ▪ sizain pour six vers ; ▪ septain pour sept vers ; ▪ huitain pour huit vers ; ▪ neuvain pour neuf vers ; ▪ dizain pour dix vers ; ▪ onzain pour onze vers ; ▪ douzain pour douze vers ; ▪ treizain pour treize vers ; ▪ quatorzain pour quatorze.

फ्रेंच शब्दकोशातील sixain व्याख्या

शब्दकोशमध्ये सहाव्याची परिभाषा कार्ड्स सहा डेक आहे. सहा कानांची आणखी एक व्याख्या म्हणजे श्लोक, एक सहा-श्लोक कविता ज्यामध्ये दोन किंवा तीन गाणी असतात. बेरिक असलेले 110 लिटर

La définition de sixain dans le dictionnaire est paquet de six jeux de cartes. Une autre définition de sixain est strophe, poème de six vers utilisant deux ou trois rimes. Barique contenant 110 litres.

फ्रेंच शब्दकोशातील «sixain» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SIXAIN शी जुळतात


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
main
main
pain
pain
plain
plain
rain
rain
terrain
terrain
train
train
trente-deuxain
trente-deuxain
trente-sixain
trente-sixain
vingt-deuxain
vingt-deuxain
vingt-sixain
vingt-sixain

फ्रेंच चे शब्द जे SIXAIN सारखे सुरू होतात

situation
situationnisme
situationniste
situé
situer
sium
six
six-huit
six-quatre
six-quatre-deux
six-quatre-deux à la
six-seize
six-vingt
six-vingts
sixième
sixièmement
sixte
sizain
sizaine
sizerin

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SIXAIN सारखा शेवट होतो

après-demain
copain
entrain
jain
lendemain
mexicain
prochain
refrain
regain
romain
sain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sixain चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SIXAIN» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sixain» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या sixain चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sixain» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SIXAIN चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sixain चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा sixain इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «sixain» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

sixain
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sixain
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

sixain
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

sixain
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

sixain
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

sixain
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sixain
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

sixain
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

sixain
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

sixain
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

sixain
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

sixain
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

sixain
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sixain
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sixain
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

sixain
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सहा चरणांचे कडवे किंवा कविता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sixain
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sixain
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sixain
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

sixain
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

sixain
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

sixain
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

sixain
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sixain
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

sixain
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sixain

कल

संज्ञा «SIXAIN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sixain» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sixain चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sixain» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SIXAIN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sixain» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sixain» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sixain बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SIXAIN» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sixain चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sixain शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
Les grandes strophes, A la suite du sixain isométrique, il semble que nous devrions étudier le sixain à clausule, comme nous avons fait pour le quatrain. Mais le sixain à clausule simple est loin d'être aussi usité que le quatrain correspondant ...
Philippe Martinon, 1989
2
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
SIXAIN 44 La belle roze en la France admiree, D'un des-grand Prince à la fin desiree, Six cens & dix, lors naistront ses amours Cinq ans apres, sera d'un grand blessee Du trait d'Amour, elle sera enlassee, Si à quinze ans du Ciel reçoit  ...
Maurice Poulin
3
Recherches sur le vers français au XVe siècle: rimes, mètres ...
Sixain isolé. — Quand il est isolé, le sixain semble n'avoir pas toujours de valeur littéraire ; en particulier dans le Saint Quentin, on passe aussi facilement du cinquain aabab, ou ababb au sixain aabaab ou aababb qu'on était passé du ...
Henri Chatelain, 1974
4
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Sixain, f. m. Ttrmt de Poésie Françoise. Ce sont six vers. [ Le Sonnet est composé de deux qua- trains & d'un sixain qui le divise en deux tercets. [Ua beau sixain.] Sixain. Ttrmt dt Guerre. C'est un ancien ordre de bataille pour six bataillons.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
5
Le point final: actes du Colloque international de ...
Au contraire celle du sonnet ne saurait excéder les dimensions du sixain. Or, des quinze dispositions théoriquement offertes pour les six derniers vers d'un sonnet sur cinq rimes, l'une est exclue parce qu'elle ne comporte aucune structuration ...
Alain Montandon (dir.), 1984
6
Recueil de pièces dialoguées ou guenilles dramatiques: ...
DURINET, SIXAIN. M. Sixain en équipage de joueur. JVtoNSiEUR , votre très- humble. D u R i N e T sans se lever. Votre serviteur , Moníieur ; c'est M. Sixain , je crois , à qui j'ai l'hon. . . . Sixain. A vous rendre service , Monsieur , je voudrois ...
Samuel de Constant, 1787
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
[ Elle aime les chams plus que Paris &c se couche entre ciiq & six- Voit. Pet. ] Sixaitul , f. m. Terme dt Genéalegifke. C'est le père du quintaieul. [ Sixaieul paternel. Sixaieul maternel. J Sixain , f. m. Ttrmt de Poésie Françoise. Ce font six vers.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Théâtre de société ou recueil de petites pièces de comédies ...
DURINET, SIXAIN. M. SIXAIN en équipage de joueur. JVLoNSiEUR , votre très- humble. DURINET fans fe lever. Votre ferviteur , Monfieur ; c'eft M. Sixain , je crois , à qui j'ai l'hon. ... SIXAIN. A vous rendre fervice , Monfieur , je voudrais vous ...
Samuel de Constant De Rebecque, 1791
9
Remarques curieuses sur plusieurs Songes de quelques ...
Nous avons aussi prédit Tannée mémedans laquelle la guerre a commencée dans la préface de la premiere partie de l'harmonie des Propheties , en expliquant le sixain 38 de Noltradamus. Nous avons derechef expliqué ce merveilleux ...
10
Dictionnaire françois
C'est le pére du quintaieul. [ Sixaicul paternel. Sixaieul maternel.] Sixain, f. m. Terme de Poésie Françoise. Ce sont six vers, f Le Sonnet est compose de deux quatrains & d'un sixain qui se divise en deux tercets. [Un beau sixain.] Sixain.
Pierre Richelet, 1680

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIXAIN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sixain ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chalabre. Le maquis de Meilhan où Joseph Raynaud fut tué
Le groupe était divisé en sixaines, chaque sixain avait un chef. Le docteur Raynaud, chef de groupe, avait comme conseiller militaire le ... «LaDépêche.fr, नोव्हेंबर 13»
2
Normes d'édition – Revue Liame
Camille Pascal, « Un exemple de bipolarisation sociale dans la ville d'Ancien Régime : Le sixain Sainte-Croix de Montpellier (1665-1788) », Revue d'Histoire ... «Revues.org, डिसेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sixain [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/sixain>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा