अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "somnambule" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SOMNAMBULE चा उच्चार

somnambule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMNAMBULE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SOMNAMBULE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «somnambule» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
somnambule

झोपेत चालणे

Somnambulisme

सोनांबोबीझम पॅरासोनीजच्या कुटुंबातील एक झोप विकार आहे. स्नायूंची झोपेत असलेल्या व्यक्तींना रात्रीच्या स्ट्रोकचा अनुभव येतो. या strolls सुरक्षित असू शकतात जसे की बेडवर बसणे, स्नानगृहात चालणे किंवा गोष्टी स्वच्छ करणे, किंवा बाहेरील अनपेक्षित रितीने स्वयंपाक, ड्रायव्हिंग करणे, उल्लंघन करणे, हिंसक हातवारे करणे, ऑब्जेक्ट पकडणे इत्यादी. खून,. काही अंशत: नाकामाच्या प्रसंगांमध्ये साध्या जेश्चरांची पुनरावृत्ती करणे समाविष्ट आहे, तरी कधीकधी निद्रानाश दरम्यान गुंतागुंतीच्या वर्तणुकीची नोंद केली जाते, तरीही त्यांची वैधता बर्याचदा विवादित आहे. 2004 मध्ये, ऑस्ट्रेलियन वैद्यकीय तज्ज्ञांनी असा दावा केला की एका महिलेचा तिच्या श्वासोच्छवासादरम्यान अनैतिकांशी संभोग झाल्याची तक्रार केली आहे. डिसेंबर 2008 मध्ये, असे आढळून आले होते की एक स्त्री जेव्हा झोपलेली होती तेव्हा ती ओंगळ ईमेल पाठवित होती. बहुतेक वेळा अंशत: नाकाची घातीची घटना थोड्याशी किंवा काही आठवत नाही, कारण त्यांच्या चेहर्यावर चेतना नसते. त्यांचे डोळे उघडे असले तरी त्यांचे चेहरे अभिव्यक्तीशिवाय आहेत. Le somnambulisme est un trouble du sommeil appartenant à la famille des parasomnies. Les individus somnambules font l'expérience de déambulations nocturnes, en état d'inconscience, lors d'un sommeil lent profond. Ces déambulations peuvent être sans danger comme s'asseoir sur le lit, marcher dans la salle de bain ou nettoyer des objets, ou au contraire hasardeux comme faire la cuisine, conduire, violer, faire des gestes violents, attraper des objets, voire causer un homicide,. Bien que certains cas de somnambulisme consistent à répéter de simples gestes, des comportements complexes sont occasionnellement rapportés lors du sommeil, bien que leur légitimité soit souvent débattue. En 2004, des experts en médecine Australiens ont affirmé avoir soigné une femme qui rapportait avoir des relations sexuelles avec des étrangers pendant son sommeil. En décembre 2008, il a été rapporté qu'une femme envoyait des courriels insensés lorsqu'elle était endormie. Souvent, les somnambules se souviennent un peu voire pas du tout de l'incident, car il n'existe aucune conscience dans leur gestuelle. Bien que leurs yeux soient ouverts, leur visage est sans expression.

फ्रेंच शब्दकोशातील somnambule व्याख्या

शब्दकोषात स्लीप वॉकरची परिभाषा अशी आहे की त्याच्या झोपेच्या दरम्यान तो चालणे, भाषण आणि ते जागता असताना त्याच्या स्मृती ठेवत नाही. ज्याला नृत्यामागील केले आहे कोण जाणीव न घेता, स्वयंचलित रितीने कृती करते, सामान्यतः तीव्र भावनांच्या प्रभावाखाली, एक महान थकवा किंवा वास्तविकतेचा अर्थ गमावला आहे.

La définition de somnambule dans le dictionnaire est qui pendant son sommeil se livre à des actes automatiques comme la marche, la parole et qui n'en garde aucun souvenir à son réveil; qui est atteint de somnambulisme. Qui effectue des actes de manière automatique, sans en avoir conscience, généralement sous le coup d'une émotion intense, d'une grande fatigue ou en ayant perdu le sens des réalités.

फ्रेंच शब्दकोशातील «somnambule» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SOMNAMBULE शी जुळतात


acetabule
acetabule
acétabule
acétabule
barbule
barbule
conciliabule
conciliabule
contribule
contribule
fibule
fibule
funambule
funambule
globule
globule
lobule
lobule
mandibule
mandibule
noctambule
noctambule
prostibule
prostibule
préambule
préambule
tubule
tubule
vestibule
vestibule

फ्रेंच चे शब्द जे SOMNAMBULE सारखे सुरू होतात

sommité
somnambuler
somnambulesque
somnambulique
somnambuliquement
somnambulisme
somnambuliste
somnescence
somnicide
somnifère
somnifuge
somniloquie
somno
somnogène
somnolant
somnolence
somnolent
somnoler
somnolescence
somnolescent

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SOMNAMBULE सारखा शेवट होतो

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या somnambule चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SOMNAMBULE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «somnambule» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या somnambule चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «somnambule» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOMNAMBULE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह somnambule चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा somnambule इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «somnambule» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

梦游
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

sonámbulo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

somnambulist
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नींद में चलनेवाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

يمشي اثناء النوم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

лунатик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

sonâmbulo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

স্বপ্নচর
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

somnambule
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

yg berjalan sambil tidur
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Schlafwandler
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

夢遊病
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

몽유병 자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sleepwalker
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

người buồn ngũ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

sleepwalker
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

झोपेत चालणारा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

uyurgezer
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sonnambulo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

lunatyk
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

лунатик
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

somnambul
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπνοβάτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

slaapwandelaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

sömngångare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

søvngjenger
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल somnambule

कल

संज्ञा «SOMNAMBULE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «somnambule» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि somnambule चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «somnambule» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOMNAMBULE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «somnambule» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «somnambule» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

somnambule बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOMNAMBULE» सह फ्रेंच कोट

somnambule या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Franklin Delano Roosevelt
Un réactionnaire est un somnambule qui marche à reculons.
2
Patrick Modiano
Un romancier est souvent un somnambule, tant il est pénétré par ce qu'il doit écrire, et l'on peut craindre qu'il se fasse écraser quand il traverse une rue.

«SOMNAMBULE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये somnambule चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी somnambule शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le somnambule
La nuit.
Xingjian Gao, 2000
2
George Sand, la somnambule: biographie
" George amoureuse, George hardie et virile dans le danger, George austère et chaste, capable de long labeur, de silence, de privations, d'empire sur soi.
Hortense Dufour, 2002
3
Mémoires d'un magnétiseur, contenant la biographie de la ...
sa volenté, au même instant la somnambule exécute son ordre mental. Il est quelquefois obligé de redonnerplusieurs fois un ordre, en sorte que lorsqu'il croirait avoir fini de transmettre l'ordre indiqué, il pourrait ne l'avoir que commencé; que ...
Auguste LASSAIGNE, Prudence BERNARD, Henri DELAAGE, 1851
4
Traité de magnétisme suivi des paroles d'un somnambule et ...
certain que les Magnétiseurs qui les ont écrites rapportent fidèlement ce que le somnambule a dit ; mais je doute , qu'à l'insu du Magnétiseur , le somnambule ne fût pas égaré , ou plutôt je crois qu'il l'était. Il y a des Magnétiseurs qui élè— ...
Joseph Olivier, 1849
5
Penicaut le somnambule comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Quel autre? . MAGUET'I'E, montrant le fond à droite. Celui qui est là. MOUTONNET. Le somnambule? MAGUET'I'E, Un somnambule! Ah çà, est—ce que je rêve aussi toute éveillée, moi? MOUTONNET. Chut! le voilà... il est réveillé . (A Jules.) ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855
6
Somnambule dans Istanbul
Partant d’une tentative d’explication, Éric Faye nous emmène sous des latitudes boréales, du Groenland à la Sibérie, en Europe centrale et sur les lieux d’Hitchcock en Californie, quand ce n’est pas dans les rues d’Istanbul, ...
Eric Faye, 2013
7
MEDIUM ET SOMNAMBULE...: Un sujet "psi" cause !
Sans oublier une exp rience de t l pathie sous contr le m dical pour la t l vision... Les nuits de Graziella ne sont vraiment pas de tout repos, ses journ es non plus d'ailleurs !
Graziella Schamberg, 2008
8
Moi somnambule
tourne & c'est pas toujours le bon numéro qui sort & bren pour les pauvres... PUB : AVEC QUOI RASEZ-VOUS LES MURS ? RASER LES MURS C'EST LA BARBE ! ALORS UTILISEZ GIROUETTE LES RASOIRS GIROUETTE LES SEULS QUI ...
9
Le lecteur somnambule: essai
Les textes qui composent ce Lecteur somnambule ont été écrits au hasard des lectures dont ils rendent compte depuis vingt-cinq ans ; les derniers reviennent sur un cheminement où paraissent une perplexité qui n'est pas qu'à l'auteur, ...
Henri Lewi, 2007
10
Gao Xingjian, théâtre 1
Le somnambule est planté devant une chaussure à talon haut. Une femme gît à ses pieds. Le somnambule : Une chaussure... (Il la prend) ça reste toujours une chaussure. (// l'examine) Mais une chaussure de femme, il doit bien y avoir une ...
Xingjian Gao, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOMNAMBULE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि somnambule ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Somnambule, cette fille s'est levée en pleine nuit pour jouer un …
Prise d'une crise de somnambulisme, cette jeune fille habitant en Nouvelle-Zélande s'est levée de son lit pour aller jouer du piano dans le ... «Ohmymag, जुलै 15»
2
Concert de piano offert par... une somnambule!
James Hodgson, qui a mis en ligne la vidéo sur YouTube, dit que la jeune Isabelle est la fille de sa cousine et qu'elle est somnambule de ... «TVA Nouvelles, जुलै 15»
3
Une petite fille somnambule joue du piano tout en ronflant: "Le …
Les personnes somnambules font beaucoup de choses bizarres lors de leurs déambulations nocturnes. Ils errent dans leur maison, jettent un ... «RTL info, जुलै 15»
4
Avignon off : Don Juan, le grand blessé
Dans sa quête somnambule à travers l'Allemagne, l'homme brisé continue de séduire les femmes sans les aimer. Il en rencontre de tous âges ... «Les Échos, जुलै 15»
5
Les classiques de l'été: Je n'aime pas le camping
Une nuit, dans notre immense tente familiale, un de mes frères, somnambule, a confondu l'autre - disons - avec une toilette chimique. «LaPresse.ca, जुलै 15»
6
Mon enfant présente un TDAH, et alors?
Il se lave les mains plus de 50 fois par jour, ses mains sont sèches et lui font mal, il fait des cauchemars, est somnambule. Mon Z. pleure ... «Le Huffington Post, जुलै 15»
7
Entrez dans l'univers de l'auteur-illustrateur de BD Jean-Louis …
Son dernier album de bande-dessinée « La Somnambule » est l'adaptation d'un polar américain pour la collection Casterman-Rivages Noir, ... «Voix du Jura, जुलै 15»
8
Dynamite et légende
J'étais porté par l'assurance d'un somnambule qui traverse les lieux les plus dangereux sans vaciller ni frémir. J'étais empli de confiance en ... «Libération, जुलै 15»
9
«Prince» de vues
Au contraire, le hiératisme nocturne, somnambule et martial du récit donne des idées au cinéaste italien qui, lui aussi, ne veut ou ne peut ... «Libération, जुलै 15»
10
Sexsomnie : 6 trucs à savoir sur l'orgasme du sommeil
A l'instar de celui d'un somnambule lambda, le cerveau d'une personne victime de sexsomnie se retrouve en transition entre sommeil et état ... «Terrafemina, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Somnambule [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/somnambule>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा